登陆注册
5609100000142

第142章

As the afternoon wore on,Melanie moaned whether she wanted to be brave or not,and sometimes she screamed.When she did,Scarlett dropped her head into her hands and covered her ears and twisted her body and wished that she herself were dead.Anything was preferable to being a helpless witness to such pain.Anything was better than being tied here waiting for a baby that took such a long time coming.Waiting,when for all she knew the Yankees were actually at Five Points.

She fervently wished she had paid more attention to the whispered conversations of matrons on the subject of childbirth.If only she had!If only she had been more interested in such matters she'd know whether Melanie was taking a long time or not.She had a vague memory of one of Aunt Pitty's stories of a friend who was in labor for two days and died without ever having the baby.Suppose Melanie should go on like this for two days!But Melanie was so delicate.She couldn't stand two days of this pain.She'd die soon if the baby didn't hurry.And how could she ever face Ashley,if he were still alive,and tell him that Melanie had died—after she had promised to take care of her?

At first,Melanie wanted to hold Scarlett's hand when the pain was bad but she clamped down on it so hard she nearly broke the bones.After an hour of this,Scarlett's hands were so swollen and bruised she could hardly flex them.She knotted two long towels together and tied them to the foot of the bed and put the knotted end in Melanie's hands.Melanie hung onto it as though it were a life line,straining,pulling it taut,slackening it,tearing at it.Throughout the afternoon,her voice went on like an animal dying in a trap.Occasionally she dropped the towel and rubbed her hands feebly and looked up at Scarlett with eyes enormous with pain.

“Talk to me.Please talk to me,”she whispered and Scarlett would gabble something until Melanie again gripped the knot and again began writhing.

The dim room swam with heat and pain and droning flies,and time went by on such dragging feet Scarlett could scarcely remember the morning.She felt as if she had been in this steaming,dark,sweating place all her life.She wanted very much to scream every time Melanie did,and only by biting her lips so hard it infuriated her could she restrain herself and drive off hysteria.

Once Wade came tiptoeing up the stairs and stood outside the door,wailing.

“Wade hungwy!”Scarlett started to go to him,but Melanie whispered:“Don't leave me.Please.I can stand it when you're here.”

So Scarlett sent Prissy down to warm up the breakfast hominy and feed him.For herself,she felt that she could never eat again after this afternoon.

The clock on the mantel had stopped and she had no way of telling the time but as the heat in the room lessened and the bright pin points of light grew duller,she pulled the shade aside.She saw to her surprise that it was late afternoon and the sun,a ball of crimson,was far down the sky.Somehow,she had imagined it would remain broiling hot noon forever.

She wondered passionately what was going on downtown.Had all the troops moved out yet?Had the Yankees come?Would the Confederates march away without even a fight?Then she remembered with a sick dropping in her stomach how few Confederates there were and how many men Sherman had and how well fed they were.Sherman!The name of Satan himself did not frighten her half so much.But there was no time for thinking now,as Melanie called for water,for a cold towel on her head,to be fanned,to have the flies brushed away from her face.

When twilight came on and Prissy,scurrying like a black wraith,lit a lamp,Melanie became weaker.She began calling for Ashley,over and over,as if in a delirium until the hideous monotony gave Scarlett a fierce desire to smother her voice with a pillow.Perhaps the doctor would come after all.If he would only come quickly!Hope raising its head,she turned to Prissy and ordered her to run quickly to the Meades'house and see if he were there or Mrs.Meade.

“And if he's not there,ask Mrs.Meade or Cookie what to do.Beg them to come!”

Prissy was off with a clatter and Scarlett watched her hurrying down the street,going faster than she had ever dreamed the worthless child could move.After a prolonged time she was back,alone.

“De doctah ain'been home all day.Sont wud he mout go off wid de sojers.Miss Scarlett,Mist'Phil's 'ceased.”

“Dead?”

“Yas'm,”said Prissy,expanding with importance.“Talbot,dey coachman,tole me.He wuz shot—”

“Never mind that.”

“Ah din'see Miss Meade.Cookie say Miss Meade she washin'him an'fixin'ter buhy him fo'de Yankees gits hyah.Cookie say effen de pain git too bad,jes'you put a knife unner Miss Melly's bed an'it cut de pain in two.”

Scarlett wanted to slap her again for this helpful information but Melanie opened wide,dilated eyes and whispered:“Dear—are the Yankees coming?”

“No,”said Scarlett stoutly.“Prissy's a liar.”

“Yas'm,Ah sho is,”Prissy agreed fervently.

“They're coming,”whispered Melanie undeceived and buried her face in the pillow.Her voice came out muffled.

“My poor baby.My poor baby.”And,after a long interval:“Oh,Scarlett,you mustn't stay here.You must go and take Wade.”

What Melanie said was no more than Scarlett had been thinking but hearing it put into words infuriated her,shamed her as if her secret cowardice was written plainly in her face.

“Don't be a goose.I'm not afraid.You know I won't leave you.”

“You might as well.I'm going to die.”And she began moaning again.

同类推荐
  • Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    《1984》是英国作家乔治奥威尔创作的一部政治讽刺小说,小说创作于1948年,出版于1949年。书中讲述了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来极权主义社会,通过对这个社会中一个普通人温斯顿史密斯的生活描写,投射出了现实生活中极权主义的本质。
  • 聆听花开的声音

    聆听花开的声音

    阅读《聆听花开的声音》,你可以感受到田野上的清风,可以找到心灵宁静的港湾,可以发现生活中被人们忽略的真理,从而拥有一颗宽广的心,走向成功……感受英语的魅力!体验英语的快乐!当鲜花盛开时,我们会沉醉在花海中,为它们的美丽、娇艳赞叹不已,但你可知道它们的真正动人之处,在于它从含苞待放走向盛开的那一刹那。聆听花开的声音,默默感受鲜花盛开过程中的美丽。
  • 三句半搞定商务英语口语

    三句半搞定商务英语口语

    本书涵盖了大部分的商务情景——商务交往、外贸业务、谈判、公司事务及商务旅行等,每个情景你仅需掌握“三旬半”——“半”是指最常用简单的句型。“三句”是最简洁实用的三个交流短句。如果你按照模仿、复述的学习方法。不断熟练运用到实践中,一回生。二回熟。来来回回想忘都难。三句半搞定你的商务英语口语,助你完成由菜鸟到高手的完美蜕变。
  • 幸福从心开始

    幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
  • 说出日本人的每一天:日语会话4000句

    说出日本人的每一天:日语会话4000句

    本书共分13个单元,涵盖工作、学习和生活中的方方面面,根据不同主题中的关键词衍生出4000句日语会话,内容丰富实用且新颖,语言生动形象且地道。因为每句会话都有其关键词,所以读者可以通过关键词快速方便地检索到所需要的词句,并通过关键词进行记忆,在阅读本书的过程中同时提升词汇量和会话能力,日语能力也得以短时间内突飞猛进。
热门推荐
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 情义剑儒传

    情义剑儒传

    古往历来暴君明主,理因朝代更替,乃世所共知。可本书却有不同,暴君之后,是武林割据,终致正、邪二道分明。此时有前朝旧臣,流窜北域,拥帝建国,偏安一方政权,世称官道。三道之外,西北戈壁之中,有一客栈,不属三道,却又三道往来。我们的故事就是由此地开始。但看翩翩儒侠,因仇入江湖,游走于名利天下。是庙堂还是江湖,正邪善恶究竟谁属!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 农家俏厨娘

    农家俏厨娘

    一朝重生农家女,阴阳双面惹人厌,十九年纪未嫁娶,家里亲戚全嫌弃!白禾半点不放弃,斗得了极品,赚得了银钱,空间灵泉做帮手,加上那自带的本事,过得照样风生水起!褪了疤痕,变身美人,桃花开得惹人妒!只是那无奈嫁与的丑胖相公被她强逼着扣肉减肥喝灵水,成了谦谦君子后,怎么也甩不掉!“娘子,往日你扣我肉食,今日理当补偿!就肉偿吧!鸡鸭鱼肉随你挑!所以,能从我身上起开吗?”可惜这谦谦君子背景不简单,今生今世,她都别想翻身了!
  • 我的规划我做主

    我的规划我做主

    每个人的内心深处都隐藏着一股神秘而巨大的力量,它虽无形,却能让你感觉到,它不仅能改变你的心灵,更会让你的人生发生蜕变。人生需要力量,力量源于心灵。我们要及时地为孩子的心灵修枝剪叶、浇水施肥,让孩子拥有一颗强大的心灵。《影响孩子一生的正能量:我的规划我做主》能够带你踏上自我发现之旅,帮助你变得内心强大,快速克服各种障碍并取得成功和幸福。《影响孩子一生的正能量:我的规划我做主》教你如何成功的规划个人的未来。只有准确恰当的给自我做好规划,才能够在成长的道路上一步一个脚印,扎扎实实地前进。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 都市最强修真学生

    都市最强修真学生

    【火爆畅销】(又名《全球修真》)无敌仙尊,重生都市,降临到了一名普通的高三学生身上。会修真、通医道、能隐身,游走校园,玩转都市,专治各种不服!我会修真,任我纵横!
  • 英雄联盟之口嗨王者

    英雄联盟之口嗨王者

    S8世界总决赛,楚辰一直觉得自己应该和所有的口嗨王者一样,一如既往的满怀期待,一如既往的看着LPL队伍被韩国击溃,而后疯狂的敲击键盘在弹幕上发泄自己的情绪,最后被一个不长眼的家伙吐槽一句“你行你上”的话语,与之展开一场不死不休的骂战。可如今,本该强大的韩国队伍已然一只不剩,他却颤抖的感受着那被自己紧紧握在手中的鼠标,听着周围无数粉丝如浪潮般的加油之声,一脸懵逼的望着那座放在自己眼前不远处,被所有国人期盼了8年已久的奖杯。而这如梦般的一切,都起源于那一夜自己的口嗨,那个找自己开黑的少年,那个吓走了自己半条命的糟老头……
  • 甜沫

    甜沫

    那天我正在开会,出去上卫生间,手机放在会议室的桌子上,铃声响了,她的名字被其他人看到了,我回来后有人笑:甜沫?这不是济南人早上喝的粥吗。甜沫是我同学,严格意义上讲是小学同班初中同级的同学。在我眼里,甜沫从小就漂亮,记得是在三年级的时候,老师重新调整座位,把我和王晓梅分开了,我和甜沫坐在了一起,甜沫抱着书包来到座位前,手指王晓梅问:“你喜欢和她还是和我坐在一起?”我看着她闪烁的大眼睛,回答:“和你。”甜沫回头看着王晓梅大笑:“王晓梅,你输了,你比不过我。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。