登陆注册
5609100000017

第17章

For this and other reasons,Gerald's family was not inclined to view the fatal outcome of this quarrel as anything very serious,except for the fact that it was charged with serious consequences.For years,the O'Haras had been in bad odor with the English constabulary on account of suspected activities against the government,and Gerald was not the first O'Hara to take his foot in his hand and quit Ireland between dawn and morning.His two oldest brothers,James and Andrew,he hardly remembered,save as close-lipped youths who came and went at odd hours of the night on mysterious errands or disappeared for weeks at a time,to their mother's gnawing anxiety.They had come to America years before,after the discovery of a small arsenal of rifles buried under the O'Hara pigsty.Now they were successful merchants in Savannah,“though the dear God alone knows where that may be,”as their mother always interpolated when mentioning the two oldest of her male brood,and it was to them that young Gerald was sent.

He left home with his mother's hasty kiss on his cheek and her fervent Catholic blessing in his ears,and his father's parting admonition,“Remember who ye are and don't be taking nothing off no man.”His five tall brothers gave him good-by with admiring but slightly patronizing smiles,for Gerald was the baby and the little one of a brawny family.

His five brothers and their father stood six feet and over and broad in proportion,but little Gerald,at twenty-one,knew that five feet four and a half inches was as much as the Lord in His wisdom was going to allow him.It was like Gerald that he never wasted regrets on his lack of height and never found it an obstacle to his acquisition of anything he wanted.Rather,it was Gerald's compact smallness that made him what he was,for he had learned early that little people must be hardy to survive among large ones.And Gerald was hardy.

His tall brothers were a grim,quiet lot,in whom the family tradition of past glories,lost forever,rankled in unspoken hate and crackled out in bitter humor.Had Gerald been brawny,he would have gone the way of the other O'Haras and moved quietly and darkly among the rebels against the government.But Gerald was“loud-mouthed and bullheaded,”as his mother fondly phrased it,hair trigger of temper,quick with his fists and possessed of a chip on his shoulder so large as to be almost visible to the naked eye.He swaggered among the tall O'Haras like a strutting bantam in a barnyard of giant Cochin roosters,and they loved him,baited him affectionately to hear him roar and hammered on him with their large fists no more than was necessary to keep a baby brother in his proper place.

If the educational equipment which Gerald brought to America was scant,he did not even know it.Nor would he have cared if he had been told.His mother had taught him to read and to write a clear hand.He was adept at ciphering.And there his book knowledge stopped.The only Latin he knew was the responses of the Mass and the only history the manifold wrongs of Ireland.He knew no poetry save that of Moore and no music except the songs of Ireland that had come down through the years.While he entertained the liveliest respect for those who had more book learning than he,he never felt his own lack.And what need had he of these things in a new country where the most ignorant of bogtrotters had made great fortunes?in this country which asked only that a man be strong and unafraid of work?

Nor did James and Andrew,who took him into their store in Savannah,regret his lack of education.His clear hand,his accurate figures and his shrewd ability in bargaining won their respect,where a knowledge of literature and a fine appreciation of music,had young Gerald possessed them,would have moved them to snorts of contempt.America,in the early years of the century,had been kind to the Irish.James and Andrew,who had begun by hauling goods in covered wagons from Savannah to Georgia's inland towns,had prospered into a store of their own,and Gerald prospered with them.

He liked the South,and he soon became,in his own opinion,a Southerner.There was much about the South—and Southerners—that he would never comprehend;but,with the whole-heartedness that was his nature,he adopted its ideas and customs,as he understood them,for his own—poker and horse racing,red-hot politics and the code duello,States'Rights and damnation to all Yankees,slavery and King Cotton,contempt for white trash and exaggerated courtesy to women.He even learned to chew tobacco.There was no need for him to acquire a good head for whisky,he had been born with one.

But Gerald remained Gerald.His habits of living and his ideas changed,but his manners he would not change,even had he been able to change them.He admired the drawling elegance of the wealthy rice and cotton planters,who rode into Savannah from their moss-hung kingdoms,mounted on thoroughbred horses and followed by the carriages of their equally elegant ladies and the wagons of their slaves.But Gerald could never attain elegance.Their lazy,blurred voices fell pleasantly on his ears,but his own brisk brogue clung to his tongue.He liked the casual grace with which they conducted affairs of importance,risking a fortune,a plantation or a slave on the turn of a card and writing off their losses with careless good humor and no more ado than when they scattered pennies to pickaninnies.But Gerald had known poverty,and he could never learn to lose money with good humor or good grace.They were a pleasant race,these coastal Georgians,with their soft-voiced,quick rages and their charming inconsistencies,and Gerald liked them.But there was a brisk and restless vitality about the young Irishman,fresh from a country where winds blew wet and chill,where misty swamps held no fevers,that set him apart from these indolent gentlefolk of semitropical weather and malarial marshes.

同类推荐
  • 假如给我三天光明(双语译林)

    假如给我三天光明(双语译林)

    《假如给我三天光明》是教育部推荐的成长励志经典读物,盲聋人海伦·凯勒不屈不挠的坚毅斗志曾激励了一代又一代人。本书完整收录《假如给我三天光明》、《我生命的故事》、《三论乐观》、《在芒特艾里的演讲》以及海伦·凯勒书信十封,英汉双语对照,讲述一个没有光明、没有声音的传奇人生。
  • 那些激励我前行的故事

    那些激励我前行的故事

    《我爱读好英文:那些激励我前行的故事》精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领悟成功之道。名人与成功人士身上总有一些常人所未有的闪光点,他们的智慧、处世之道以及对人生的感悟就汇集在这一篇篇经典的演说中。阅读这些演说可以让你最直接地贴近成功人士的思想,获取成长与成功的基石。
  • 我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物(英汉对照)

    我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物(英汉对照)

    《我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物》精选多篇经典寓言故事,并以中英双语的形式呈现给读者。书中的故事耐人寻味,它告诉人们,逆境是暂时的,超越逆境的智慧和勇气,来自于每个人最本真的内心。故事选材广泛,内容丰富,短小精悍,给人启发,是读者学习英文的最佳读本。
  • 有一种智慧叫包容(英文爱藏双语系列)

    有一种智慧叫包容(英文爱藏双语系列)

    非凡的人生不是无根之木,更不是无源之水。它需要你永不满足,永不懈怠,永不疲倦,永不怯懦,执着地向人生的更高处攀登。你若是一道清渠,生活便是泉眼,把智慧的活水注入了你的血脉;你若是一棵绿树,生活便是土壤,把智慧的矿藏送进你的根系;你若是一弯虹桥,生活便是阳光,把智慧的颜料涂上你的躯体。
  • 马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    《马克·吐温短篇小说精选》中收录的作品,以幽默的语言,表达了对人民、尤其是对被压迫被剥削人民的热爱和对伪善者、剥削者、压迫者的愤恨。
热门推荐
  • 嗨!我的校草大人

    嗨!我的校草大人

    (1v1,宠文)“不准你和男生说话,不准你和学校里的异性有任何接触,我如果找你,你必须马上到我眼前来。”“苏白猫,你敢看别的男人,想死是不是?”“我……我没有。”苏白猫委屈,他怎么这么凶啊!我真的没有看别的男人嘛!ps:更新时间不定
  • 尼采哲理诗歌

    尼采哲理诗歌

    弗里德里希·威廉·尼采,德国著名哲学家。西方现代哲学的开创者,同时也是卓越的诗人和散文家。“谁从根本上是教师,谁就只在与他的学生的关系中严肃对待一切事物——甚至他本身。”这句富有哲理性的格言出自《尼采哲理诗歌》。《尼采哲理诗歌》收录了大量的格言与诗歌。读读这些,必定让你深受启发。
  • 炼器祖师讨厌女人

    炼器祖师讨厌女人

    万年前,叶无舟穿越天武大陆,以炼器外挂成就炼器师的身份,以强大灵器开启炼器师时代,并以自身本源炼制出九大人形灵器娘做老婆,君临天下。万年后,被自己九位灵器娘老婆柴刀并拆成N块的叶无舟转世重生,从此走上了一条不归路。“灵器娘什么的都是邪道,真正的炼器师,就该造机甲!女人什么的,都是渣渣!”于是,叶无舟再次开启炼器新时代,这一世,他的口号是。“只有娘炮才会喜欢灵器娘,真男人就该开机甲!”——————本书交流群:243364036
  • 活死人

    活死人

    那些在民间盛传的风水之说,有些是以讹传讹,有些却是真的。我干了二十年这行当,有次挖出一具女尸,结果不小心占了它的便宜,噩梦从此就开始了……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 从我的世界开始的异世界生活

    从我的世界开始的异世界生活

    林伟佳睡了一觉,穿越了,来到了Minecraft俗称我的世界之中,在一片方块之中,他建立自己的王国,那是一个浩瀚无边、波澜壮阔的国度,他作为唯一的王,生活倒是怡然自乐。最起码,在那个坠毁在他家房顶上面的那头龙出现之前,是这样的。
  • 幸孕宠婚:蒋少轻点宠

    幸孕宠婚:蒋少轻点宠

    天生不孕,被与自己没有血缘关系的亲妹妹霸占了自己的丈夫。她以为不会有人比她更惨。没想到,到最后她有孕,丈夫却还是执意离婚。直到最后,她才明白,那个将自己推开的男人,对她的爱有多深沉。宁愿自己一人下黄泉,也要她和孩子平安康健……
  • 想你是座不夜城

    想你是座不夜城

    他是被誉为有着上帝之手的珠宝设计师,俊美无双,他万花丛中过,却片叶不沾身,直到遇见她。她是他见过最没有天赋的模特——临上场之前找不到首饰,走秀时会撞到其他模特,下场时还会摔倒。原本这样一个不起眼的她,和他简直如云泥,永远也不会有交集,可谁知,初见时的出手相助,竟然让两条平行线产生交集。都说时尚娱乐圈没有真爱,她却用尽真心去豪赌。本以为自己输得一败涂地,殊不知,那个星光璀璨的夜晚,他连求婚都格外霸道——陆心凉,我一直在等你,等你放下过去,等你爱上我,等你嫁给我。
  • 胖妞的超级系统

    胖妞的超级系统

    遇上废柴系统的人生怎么才能翻起浪?!“系统,告诉我!怎么才能瘦下来!”“抱歉,权限不够……”“系统,怎么才能成为世界首富!”“抱歉,权限不够……”“系统,怎么才能追上校草!”“抱歉,权限不够……”……通通权限不够的系统,要你何用?!莫名其妙得了个系统,女主以为自己从此走上开挂的道路,最后才发现这其中还隐藏了惊人的秘密……看女主如何一路攀爬,浇灌出朵朵友情的花朵,最后收获完美的爱情。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/