登陆注册
5609100000068

第68章

She looked furtively around her,as the treacherous,blasphemous thoughts rushed through her mind,fearful that someone might find them written clearly upon her face.Oh,why couldn't she feel like these other women!They were whole hearted and sincere in their devotion to the Cause.They really meant everything they said and did.And if anyone should ever suspect that she—No,no one must ever know!She must go on making a pretense of enthusiasm and pride in the Cause which she could not feel,acting out her part of the widow of a Confederate officer who bears her grief bravely,whose heart is in the grave,who feels that her husband's death meant nothing if it aided the Cause to triumph.

Oh,why was she different,apart from these loving women?She could never love anything or anyone so selflessly as they did.What a lonely feeling it was—and she had never been lonely in either body or spirit before.At first she tried to stifle the thoughts,but the hard self-honesty that lay at the base of her nature would not permit it.And so,while the bazaar went on,while she and Melanie waited on the customers who came to their booth,her mind was busily working,trying to justify herself to herself—a task which she seldom found difficult.

The other women were simply silly and hysterical with their talk of patriotism and the Cause,and the men were almost as bad with their talk of vital issues and States'Rights.She,Scarlett O'Hara Hamilton,alone had good hard-headed Irish sense.She wasn't going to make a fool out of herself about the Cause,but neither was she going to make a fool out of herself by admitting her true feelings.She was hard headed enough to be practical about the situation,and no one would ever know how she felt.How surprised the bazaar would be if they knew what she really was thinking!How shocked if she suddenly climbed on the bandstand and declared that she thought the war ought to stop,so everybody could go home and tend to their cotton and there could be parties and beaux again and plenty of pale green dresses.

For a moment,her self-justification buoyed her up but still she looked about the hall with distaste.The McLure girls'booth was inconspicuous,as Mrs.Merriwether had said,and there were long intervals when no one came to their corner and Scarlett had nothing to do but look enviously on the happy throng.Melanie sensed her moodiness but,crediting it to longing for Charlie,did not try to engage her in conversation.She busied herself arranging the articles in the booth in more attractive display,while Scarlett sat and looked glumly around the room.Even the banked flowers below the pictures of Mr.Davis and Mr.Stephens displeased her.

“It looks like an altar,”she sniffed.“And the way they all carry on about those two,they might as well be the Father and the Son!”Then smitten with sudden fright at her irreverence she began hastily to cross herself by way of apology but caught herself in time.

“Well,it's true,”she argued with her conscience.“Everybody carries on like they were holy and they aren't anything but men,and mighty unattractive looking ones at that.”

Of course,Mr.Stephens couldn't help how he looked for he had been an invalid all his life,but Mr.Davis—She looked up at the cameo clean,proud face.It was his goatee that annoyed her the most.Men should either be clean shaven,mustached or wear full beards.

“That little wisp looks like it was just the best he could do,”she thought,not seeing in his face the cold hard intelligence that was carrying the weight of a new nation.

No,she was not happy now,and at first she had been radiant with the pleasure of being in a crowd.Now just being present was not enough.She was at the bazaar but not a part of it.No one paid her any attention and she was the only young unmarried woman present who did not have a beau.And all her life she had enjoyed the center of the stage.It wasn't fair!She was seventeen years old and her feet were patting the floor,wanting to skip and dance.She was seventeen years old and she had a husband lying at Oakland Cemetery and a baby in his cradle at Aunt Pittypat's and everyone thought she should be content with her lot.She had a whiter bosom and a smaller waist and a tinier foot than any girl present,but for all they mattered she might just as well be lying beside Charles with “Beloved Wife of”carved over her.

She wasn't a girl who could dance and flirt and she wasn't a wife who could sit with other wives and criticize the dancing and flirting girls.And she wasn't old enough to be a widow.Widows should be old—so terribly old they didn't want to dance and flirt and be admired.Oh,it wasn't fair that she should have to sit here primly and be the acme of widowed dignity and propriety when she was only seventeen.It wasn't fair that she must keep her voice low and her eyes cast modestly down,when men,attractive ones,too,came to their booth.

Every girl in Atlanta was three deep in men.Even the plainest girls were carrying on like belles—and,oh,worst of all,they were carrying on in such lovely,lovely dresses!

Here she sat like a crow with hot black taffeta to her wrists and buttoned up to her chin,with not even a hint of lace or braid,not a jewel except Ellen's onyx mourning brooch,watching tacky-looking girls hanging on the arms of good-looking men.All because Charles Hamilton had had the measles.He didn't even die in a fine glow of gallantry in battle,so she could brag about him.

同类推荐
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
  • 那些难以忘怀的电影(每天读一点英文)

    那些难以忘怀的电影(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自中外最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括影片赏析、单词注解、脱口而出的句子,在重温经典中轻松掌握地道英语!
  • 时间机器

    时间机器

    《时间机器》是英国科幻小说大师H.G.威尔斯最早获得成功的一部科幻小说,也是他久负盛名的科幻作品之一。本书讲述了一个时间旅行家发明了一种能穿越时空的时间机器,并乘坐此机器穿越到公元802701年。在未来世界里,他发现人类正逐渐走向没落,并互相残杀。这难道是人类的终极命运?本书将“十九世纪阶级斗争和人类进化相结合”,警示未来,发人深省。
  • 翻译的基本知识(修订版)

    翻译的基本知识(修订版)

    本书讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深入浅出。自上世纪七十年代出版以来,在华语世界广为流传。全书凡十八章,前半部纵论古今,介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准,有如知识小品,即使不通外文者,读起来也会兴致盎然;后半部教授翻译的具体步骤,俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例,由简及深,纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译,可供读者研习实战技巧。读者可通由此书领略翻译的魅力,掌握翻译的基本知识,增进翻译的能力。
  • 我在美国教汉语

    我在美国教汉语

    本书生动展示了安徽农业大学在美国罕布什尔学院开展对外汉语教学的20年间13位赴美教师的亲身经历和异域文化体验,他们将对外汉语教学总结为课堂教学、中国文化实践活动与异域文化浸入式体验三大部分,并在多元化的实践探索中寻求切实有效的对外汉语教学方法。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 夫人很忙:将军偏爱重生妻

    夫人很忙:将军偏爱重生妻

    “他永远不会爱你。”她是天之骄女,却受尽折磨惨死荒郊。重活一世,杀机四伏。斗祖母,破迷局,她一次次死里逃生。一场又一场的混乱里,她和他紧紧绑在一起。带着凤凰命格,成为权谋焦点,她走得步步惊心。当事实真相被解开,她才知道前世今生两人错过的有多远。在四伏的危机里,季昀强势而来,还她一场两世深情。
  • 魔龙焚天

    魔龙焚天

    吴毅捂着额头,摆了摆手:“都先等一下,等我把混沌神族那群神都杀光,再回来陪你。”魔界之王重生,这一世,吴毅弥补遗憾,再战辉煌!
  • 幻之域界

    幻之域界

    一场意料之外的穿越,将平凡少年带到了一个异世界!是逆天改命之旅?还是有心人的一个局?
  • 海鸥颂

    海鸥颂

    本书是一本戏剧集。包含《海鸥颂》《生命的琴声》《山月新传》等六篇黄梅戏和《春眠不觉晓》《金屋藏娇》《黄金的枷锁》三篇话剧。
  • 我的真善美

    我的真善美

    陕西人的诗文,带着西风的萧瑟与温婉凄凉,读来令人心折,赏心悦目。
  • 冠宠六宫:皇上,严肃点

    冠宠六宫:皇上,严肃点

    直到死的那一刻,夏羽音才知道什么是最是无情帝王家,也直到死的那一刻夏羽音才知道她究竟犯了什么错,才知道主导这一切事情背后的那双手。但是当她重来一次,下定决心再也不会对任何人袒露真情的时候,这个皇上怎么就和前世不太一样了呢?
  • 嗣音可缓缓归矣

    嗣音可缓缓归矣

    苏嗣音是个不折不扣的吃货,又喜爱漂亮的东西,对首饰头饰更是异常偏爱。整日里就是好吃懒做,每每被她的将军祖父赶上架子才稍稍习点武。至于看书,那就只能看游记话本咯。平日更是被两个哥哥宠的无法无天。不过,老天爷似乎不愿她这一生这样顺遂平安得快乐下去……
  • 你就是船长

    你就是船长

    公司就是你的船,你就是这艘船的主人,公司的兴亡和发展就与你密切相关。本书立足于现代企业管理中的实际问题,融合世界500强企业优秀的管理理念和职业精神,内容翔实,案例生动。无论你是企业的经营者、管理者,还是一名普通的职员,都可以在轻松的阅读中获得积极有益的启示。
  • 汶川年代:生长在昆仑

    汶川年代:生长在昆仑

    作品由三首长诗组成:上部《长河一滴》、中部《汶川之歌》、下部《山魂乐章》,诗人生活在汶川这个上古时期称为昆仑的岷山岷江上游地区,以一个民族后裔和汶川人的身份,充满深情,对羌族、汶川、世界和人生进行深度理性的思考。