登陆注册
5609200000152

第152章

That day Rhett had met an ex-blockade runner and they had had much to say to each other.Where they had gone to talk and drink,Scarlett did not know but she suspected,of course,Belle Watling's house.He did not come home in the afternoon to take Bonnie walking nor did he come home to supper.Bonnie,who had watched from the window impatiently all afternoon,anxious to display a mangled collection of beetles and roaches to her father,had finally been put to bed by Lou,amid wails and protests.

Either Lou had forgotten to light the lamp or it had burned out.No one ever knew exactly what happened but when Rhett finally came home,somewhat the worse for drink,the house was in an uproar and Bonnie's screams reached him even in the stables.She had waked in darkness and called for him and he had not been there.All the nameless horrors that peopled her small imagination clutched her.All the soothing and bright lights brought by Scarlett and the servants could not quiet her and Rhett,coming up the stairs three at a jump,looked like a man who has seen Death.

When he finally had her in his arms and from her sobbing gasps had recognized only one word,“Dark,”he turned on Scarlett and the negroes in fury.

“Who put out the light?Who left her alone in the dark?Prissy,I'll skin you for this,you—”

“Gawdlmighty,Mist'Rhett!'Twarn't me!'Twuz Lou!”

“Fo'Gawd,Mist'Rhett,Ah—”

“Shut up.You know my orders.By God,I'll—get out.Don't come back.Scarlett,give her some money and see that she's gone before I come down stairs.Now,everybody get out,everybody!”

The negroes fled,the luckless Lou wailing into her apron.But Scarlett remained.It was hard to see her favorite child quieting in Rhett's arms when she had screamed so pitifully in her own.It was hard to see the small arms going around his neck and hear the choking voice relate what had frightened her,when she,Scarlett,had gotten nothing coherent out of her.

“So it sat on your chest,”said Rhett softly.“Was it a big one?”

“Oh,yes!Dretfull big.And claws.”

“Ah,claws,too.Well,now.I shall certainly sit up all night and shoot him if he comes back.”Rhett's voice was interested and soothing and Bonnie's sobs died away.Her voice became less choked as she went into detailed deion of her monster guest in a language which only he could understand.Irritation stirred in Scarlett as Rhett discussed the matter as if it had been something real.

“For Heaven's sake,Rhett—”

But he made a sign for silence.When Bonnie was at last asleep,he laid her in her bed and pulled up the sheet.

“I'm going to skin that nigger alive,”he said quietly.“It's your fault too.Why didn't you come up here to see if the light was burning?”

“Don't be a fool,Rhett,”she whispered.“She gets this way because you humor her.Lots of children are afraid of the dark but they get over it.Wade was afraid but I didn't pamper him.If you'd just let her scream for a night or two—”

“Let her scream!”For a moment Scarlett thought he would hit her.“Either you are a fool or the most inhuman woman I've ever seen.”

“I don't want her to grow up nervous and cowardly.”

“Cowardly?Hell's afire!There isn't a cowardly bone in her body!But you haven't any imagination and,of course,you can't appreciate the tortures of people who have one—especially a child.If something with claws and horns came and sat on your chest,you'd tell it to get the hell off you,wouldn't you?Like hell you would!Kindly remember,Madam,that I've seen you wake up squalling like a scalded cat simply because you dreamed of running in a fog.And that's not been so long ago either!”

Scarlett was taken aback,for she never liked to think of that dream.Moreover,it embarrassed her to remember that Rhett had comforted her in much the same manner he comforted Bonnie.So she swung rapidly in to a different attack.

“You are just humoring her and—”

“And I intend to keep on humoring her.If I do,she'll outgrow it and forget about it.”

“Then,”said Scarlett acidly,“if you intend to play nursemaid,you might try coming home at nights and sober too,for a change.”

“I shall come home early but drunk as a fiddler's bitch if I please.”

He did come home early thereafter,arriving long before time for Bonnie to be put to bed.He sat beside her,holding her hand until sleep loosened her grasp.Only then did he tiptoe downstairs,leaving the lamp burning brightly and the door ajar so he might hear her should she awake and become frightened.Never again did he intend her to have a recurrence of fear of the dark.The whole household was acutely conscious of the burning light,Scarlett,Mammy,Prissy and Pork,frequently tiptoeing upstairs to make sure that it still burned.

He came home sober too,but that was none of Scarlett's doing.For months he had been drinking heavily,though he was never actually drunk,and one evening the smell of whisky was especially strong upon his breath.He picked up Bonnie,swung her to his shoulder and asked her:“Have you a kiss for your sweetheart?”

She wrinkled her small upturned nose and wriggled to get down from his arms.

“No,”she said frankly.“Nasty.”

“I'm what?”

“Smell nasty.Uncle Ashley don't smell nasty.”

“Well,I'll be damned,”he said ruefully,putting her on the floor.“I never expected to find a temperance advocate in my own home,of all places!”

But,thereafter,he limited his drinking to a glass of wine after supper.Bonnie,who was always permitted to have the last drops in the glass,did not think the smell of wine nasty at all.As the result,the puffiness which had begun to obscure the hard lines of his cheeks slowly disappeared and the circles beneath his black eyes were not so dark or so harshly cut.Because Bonnie liked to ride on the front of his saddle,he stayed out of doors more and the sunburn began to creep across his dark face,making him swarthier than ever.He looked healthier and laughed more and was again like the dashing young blockader who had excited Atlanta early in the war.

同类推荐
  • 前线救援

    前线救援

    一次世界大战爆发了,简姨妈的两位侄女——帕齐与贝丝都十分焦急地渴望了解战况。琼斯结束了海洋旅行,前来看望大家。次日,莫德也与大家会合了。久别重逢的喜悦充溢在每一个人的心间。然而,莫德做出的决定却着实令大家大吃一惊。她竟然想到前线当一名护士,救助那些在战争中受伤的士兵。帕齐与贝丝受到莫德的感染,决定与她同赴战场,琼斯也支持几个女孩的决定。约翰叔叔找到了一位符合条件的医生——戈瑞医生。戈瑞医生将“阿拉贝拉”快艇改造成一艘十分专业的医务船。就这样,桅杆上飘动着美国国旗和红十字会旗帜的快艇驶向了前线……
  • 风格的要素:汉英对照

    风格的要素:汉英对照

    《风格的要素》是作者在1918年完成的,从那时起本书就成为英文写作方面的经典必读书,几乎每个美国人人手一册。《风格的要素》中确立的精确无暇的英文写作规则,对提高美国大、中学生的英文写作起了不可估量的作用。这是一本薄薄的小书,1918午由纽约一家出版社出版。此书短小精悍,容量巨大,涵盖了母语为英语的人写作和语法上常出的错误,也清晰地解释了一些语法书中很难找到的语言现象。
  • I Want to Go to School 为了那渴望的目光

    I Want to Go to School 为了那渴望的目光

    《为了渴望的目光》在取得大量第一手资料和真实感人实例的基础上,对中国希望工程的20年历程进行了全景式扫描和总结,深刻地展现了希望工程20年来的丰硕成果。
  • 心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    本著作梳理了从心理学角度对于福斯特名著《印度之行》进行阐释的五个典型文本,并对其存在的问题进行批判,旨在找出精神分析与分析心理学这两大心理批评理论所存在的问题,进而延伸到对整个西方主流资产阶级心理学的批判,最终将批判心理学(尤其是克劳兹?霍茨坎普创立的德国批判心理学)建构为新的文学理论范式,并将心理-政治解读确立为新的文学批评方法,并将其运用于对《印度之行》的批评实践中,从种族与性属的角度对具体文本进行解读。
  • The Promise Bird 誓鸟

    The Promise Bird 誓鸟

    在大航海时代的宏大历史背景下,一个美丽的中国女子远下南洋,海啸夺走了她的记忆,她在大海里、岛屿上颠沛流离,被欺侮、被抛弃,历经生育、病痛、牢狱之苦,她刺瞎了自己的双目,只为寻找遗失的记忆。她为了寻找自己的过去,甘愿穷尽一生。春迟终于没能在沧海中找到那枚藏着她的记忆的贝壳,但她并没有把自己的故事归于茫茫。她被人们视为圣女。她是世上最富有的女人。海盗、歌女、宦官、部族首领、西洋牧师,他们的命运在南洋旖旎的风光里交汇。
热门推荐
  • 灯火阑珊待卿归

    灯火阑珊待卿归

    顾子卿未曾想这位她一见钟情的顶流爱豆,竟然是娱乐帝国集团的太子爷更为幸运的是欧阳宸爱上了她,他给了她极致的温柔。他故意制造与她的绯闻,为了就是要套牢她他向她的亲人承诺,一定会保护好她,给她一个完整的家他说要捧红她,让她成为众人钦羡的女人但是,直到有一天,一张偶然掉落的照片,让他发现......
  • 今朝与君别

    今朝与君别

    一道圣旨凤绝烟家破人亡,从始至终她不过是任人利用的一枚棋子罢了。眼前如今已经成为皇帝的楚墨离已经不是当初所认识的那人。当他看到她眼里决然的时候,凶狠的捏住了女子:“想死?你不要忘记了是你害的战王府家破人亡,你就是下了地狱,也不会安生。”“是啊,都是我的错,是我害的战家落到了现在这个地步,你满意了吧,”她凄然一笑。眼前这个男人从始至终都没有爱过她的吧。
  • NBA最强毛巾侠

    NBA最强毛巾侠

    2016年4月14日以后,我以球迷身份从NBA退役了。无所谓历史第十三人也好,历史第一打铁匠也罢,曼巴精神,永垂不朽。2004年,NBA横空出世了一位毛巾侠。进能上场远投加暴扣,退能板凳秧歌甩毛巾。这不是一本严谨的NBA编年史,YY无罪,请不要在意细节。湖人总。。。会赢下一场比赛的。
  • 绝路

    绝路

    丧事办得没有任何格调。尽管从北京赶来的聂之箴的弟弟极力想把丧事办得隆重一些,但由于聂之箴的死因以及聂之箴在世时的情况,决定了丧事只能办到这种地步。聂之箴是自杀身亡的。九月十一日,一年前退休的地理老师潘天亮,从五楼下到四楼来找聂之箴下棋。他敲了敲门,里面没有动静。他又用力敲了几下,并未反锁的门被敲开了。他进屋后就喊:老聂,你今天还下不下棋?屋里阒然无声。潘天亮以为聂之箴上街买菜去了,正欲出门,发现聂之箴留在客厅茶几上的遗书,随即就在卫生间里看到了吊死在下水管道上的聂之箴。
  • 快穿守护愿力

    快穿守护愿力

    墨音在一次买东西时遇到了事故绑定了系统来到了轮回世界...........
  • 见君适我愿

    见君适我愿

    高高在上的凤溪山三公主?婉兮在一次家宴上见到了看似温润如玉的清朗公子竺溪祯,自此之后便开始了道阻且长的追夫路。但谁曾想这个看起来文质彬彬的少年郎却是一个“十里以内,寸草不生”的龙族七殿下。纵使她使出了浑身解数,也没能让他多看她一眼。“大不了本公主换个人追,天下这么多男人,本公主还非你不可了?”?婉兮信誓旦旦的赌注道。“这疯丫头真是能闹腾,委实太过欢脱,本王就是孤注终生也不会娶她为妻的。”竺溪祯暗暗在心里想。谁曾想:若干年后,“我想吃醉心斋的点心和甜甜的糖葫芦。”“好,为夫这就下凡给你买。”“我想时时可以看见菏池里的锦鲤。”“好,为夫这就命人去挖池子。”“我好无聊,准备离家四处游历一番。”某人兴致冲冲的收拾好行李,“好,打包好了,我们走吧!”?婉兮一脸蒙圈:咦,我有说过要带你吗?哇!某人和某人果然是天作之合啊,连打脸都这么的有默契,实在是令人佩服,佩服啊!
  • 时光无期,情话不止

    时光无期,情话不止

    孩子,总是要分清是我的还是他的吧!时光无期,情话不止。一场你争我夺的战争,从此开幕……
  • 无忧镇

    无忧镇

    大千世界,万族林立,群雄荟萃,群妖乱舞.......一个小村庄走出的少年,无意中得到一本功法,从此踏入修行路,为他掀开不一样的人生......
  • 爱在烟雨楼台间

    爱在烟雨楼台间

    她,前一世丈夫出轨,双胞胎孩子流产,尝尽悲苦后坠江身亡,至死不知道为何被最爱的人背叛。这一世,她竟然脑残的再次被渣男欺骗,只是在她上贼船的路上,总有那么一个讨厌的人不合时宜的出现,屡次将她拽下船。他,人前的玉面书生,背地里却腹黑霸道,腥风血雨的战场上,他竭力拼杀,只为了与她共享一世繁华。本文架空,勿考据,只希望能给小仙女们的休闲时光带来一缕温馨,不喜欢的请拍砖,喜欢的求包养。
  • 海贼之森罗剑道

    海贼之森罗剑道

    来到海贼世界当小弟?刚穿越就被社团组织成员带走的罗森一脸茫然。而莫名其妙成为世界第一大剑豪鹰眼的师弟,被要求成为隐秘组织继承人又是什么情况?还有这自带的名(出)气(道)系统是什么鬼!罗森有点慌........一个更加真实、更加热血的海贼世界。一个众多小人物的故事。本文智商在线,非小白爽文!