登陆注册
5609200000191

第191章

“We shall manage—somehow,”she said.

A door opened with sudden violence into the hall and Dr.Meade called with sharp urgency:

“Ashley!Quick!”

“My God!She's gone!”thought Scarlett.“And Ashley didn't get to tell her good-by!But maybe—”

“Hurry!”she cried aloud,giving him a push,for he stood staring like one stunned.“Hurry!”

She pulled open the door and motioned him through.Galvanized by her words,he ran into the hall,the glove still clasped closely in his hand.She heard his rapid steps for a moment and then the closing of a door.

She said,“My God!”again and walking slowly to the bed,sat down upon it and dropped her head in her hands.She was suddenly tired,more tired than she had ever been in all her life.With the sound of the closing door,the strain under which she had been laboring,the strain which had given her strength,suddenly snapped.She felt exhausted in body and drained of emotions.Now she felt no sorrow or remorse,no fear or amazement.She was tired and her mind ticked away dully,mechanically,as the clock on the mantel.

Out of the dullness,one thought arose.Ashley did not love her and had never really loved her and the knowledge did not hurt.It should hurt.She should be desolate,broken hearted,ready to scream at fate.She had relied upon his love for so long.It had upheld her through so many dark places.Yet,there the truth was.He did not love her and she did not care.She did not care because she did not love him.She did not love him and so nothing he could do or say could hurt her.

She lay down on the bed and put her head on the pillow tiredly.Useless to try to combat the idea,useless to say to herself:“But I do love him.I've loved him for years.Love can't change to apathy in a minute.”

But it could change and it had changed.

“He never really existed at all,except in my imagination,”she thought wearily.“I loved something I made up,something that's just as dead as Melly is,I made a pretty suit of clothes and fell in love with it.And when Ashley came riding along,so handsome,so different,I put that suit on him and made him wear it whether it fitted him or not.And I wouldn't see what he really was.I kept on loving the pretty clothes—and not him at all.”

Now she could look back down the long years and see herself in green flowered dimity,standing in the sunshine at Tara,thrilled by the young horseman with his blond hair shining like a silver helmet.She could see so clearly now that he was only a childish fancy,no more important really than her spoiled desire for the aquamarine earbobs she had coaxed out of Gerald.For,once she owned the earbobs,they had lost their value,as everything except money lost its value once it was hers.And so he,too,would have become cheap if,in those first faraway days,she had ever had the satisfaction of refusing to marry him.If she had ever had him at her mercy,seen him grown passionate,importunate,jealous,sulky,pleading,like the other boys,the wild infatuation which had possessed her would have passed,blowing away as lightly as mist before sunshine and light wind when she met a new man.

“What a fool I've been,”she thought bitterly.“And now I've got to pay for it.What I've wished for so often has happened.I've wished Melly was dead so I could have him.And now she's dead and I've got him and I don't want him.His damned honor will make him ask me if I want to divorce Rhett and marry him.Marry him?I wouldn't have him on a silver platter!But,just the same I've got him round my neck for the rest of my life.As long as I live I'll have to look after him and see that he doesn't starve and that people don't hurt his feelings.He'll be just another child,clinging to my skirts.I've lost my lover and I've got another child.And if I hadn't promised Melly—I'd—I wouldn't care if I never saw him again.”

Chapter 62

She heard whispering voices outside,and going to the door she saw the frightened negroes standing in the back hall,Dilcey with her arms sagging under the heavy weight of the sleeping Beau,Uncle Peter crying,and Cookie wiping her wide wet face on her apron.All three looked at her,dumbly asking what they were to do now.She looked up the hall toward the sitting room and saw India and Aunt Pitty standing speechless,holding each other's hands and,for once,India had lost her stiff-necked look.Like the negroes,they looked imploringly at her,expecting her to give instructions.She walked into the sitting room and the two women closed about her.

“Oh,Scarlett,what—”began Aunt Pitty,her fat,child's mouth shaking.

“Don't speak to me or I'll scream,”said Scarlett.Overwrought nerves brought sharpness to her voice and her hands clenched at her sides.The thought of speaking of Melanie now,of making the inevitable arrangements that follow a death made her throat tighten again.“I don't want a word out of either of you.”

At the authoritative note in her voice,they fell back,helpless hurt looks on their faces.“I mustn't cry in front of them,”she thought.“I mustn't break now or they'll begin crying too,and then the darkies will begin screaming and we'll all go mad.I must pull myself together.There's so much I'll have to do.See the undertaker and arrange the funeral and see that the house is clean and be here to talk to people who'll cry on my neck.Ashley can't do those things,Pitty and India can'tdo them.I've got to do them.Oh,what a weary load!It's always been a weary load and always some one else's load!”

She looked at the dazed hurt faces of India and Pitty and contrition swept her.Melanie would not like her to be so sharp with those who loved her.

“I'm sorry I was cross,”she said,speaking with difficulty.“It's just that I—I'm sorry I was cross,Auntie.I'm going out on the porch for a minute.I've got to be alone.Then I'll come back and we'll—”

She patted Aunt Pitty and went swiftly by her to the front door,knowing if she stayed in this room another minute her control would crack.She had to be alone.And she had to cry or her heart would break.

同类推荐
  • 英语实用口语

    英语实用口语

    本书编写了三部分。第一部分为口语交际,目的是为了提高学生日常对话的能力,使英语说得更流利、通畅。第二部分为诗歌、俚语,这部分将从外国文学方面提升学生对英语的审美度与鉴赏力,扩大他们对英语的兴趣,减少语言学科的枯燥性。第三部分为外语歌曲,这一部分选取了大量朗朗上口的儿歌以及中学生耳熟能详的流行歌曲,让学生在唱读之余,提升他们对英语的好感度。
  • 爱在尘埃堆积的角落(英文爱藏双语系列)

    爱在尘埃堆积的角落(英文爱藏双语系列)

    很多时候,爱就是这样简简单单的两三事。我牵着你的手,你靠着我的肩膀,刹那间,爱就是一切。过寻常日子,看细水长流。虽无声,却动人。
  • 国家负荷·国家电网科技创新实录:英文

    国家负荷·国家电网科技创新实录:英文

    《国家负荷:国家电网科技创新实录》反映了那些不断研究科技创新的电网科技精英们,那些持续探索技术革新的普通工人们,他们从来都只把饱满的激情投入到火热的工作中,他们不谈功,只说业。
  • Never Give Up on Yourself 永不放弃自己

    Never Give Up on Yourself 永不放弃自己

    谁也不能改变你的容貌,但你能通过修炼自己变成一个魅力四射的女人。汪洋的经历就充分证明了这一点。《永不放弃自己》一书告诉大家,只要你不放弃希望,灰姑娘也会变成美丽的公主,你梦想的一切都会实现!
  • 从零开始学英语,“袋”着走

    从零开始学英语,“袋”着走

    这是一本简单易学,同时也能带给你成就感的英语口语入门书!100%从零开始,不论你的英语目前处于什么水平,只要你有信心,随时都可以拿起本书开始从零学起!长期以来,对于英语初学者,尤其是对于自学者来说,都期望拥有一本好的英语学习书。学了十几年英语的人有成百上千万,但是真正能将英语学以致用的人却是凤毛麟角。因此,一本比较切合中国英语学习者实际需要的英语学习书就显得尤为重要。
热门推荐
  • 格林童话

    格林童话

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 大洞金华玉经

    大洞金华玉经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 论新闻学学科地位及发展

    论新闻学学科地位及发展

    本书以新闻学学科建设为主线,集中反映了作者关于新闻学学科地位及学科发展问题的一些理论思考,表达了作者“保卫新闻学”和“发展新闻学”的学术见解与理念诉求。本书集中展现了作者在新闻学学术研究方面的志趣及成果,同时从一个侧面折射出进入新世纪以来我国新闻学研究的发展轨迹,并在一定程度上显示出了我国新闻学理论传承与创新的研究方向。本书可作为新闻与传播院校师生、新闻实务工作者研修新闻理论的参考书,也可作为新闻学与传播学研究生进行上述方向专题研究的辅助教材,同时对撰写新闻学术论文也有一定参考价值。
  • 悬剑之路

    悬剑之路

    这是一座因“源灵”诞生而被拯救的大陆。这是一个科技与异能共同存在的世界。这个世界中,有被称为“王”的存在。“王”们,用自己的一生,写下一个个传奇故事。这些传奇,始于平凡。
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 鸡肋编

    鸡肋编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 观天经

    观天经

    宗门杂役,地位卑微,受人欺压,穿越少年不甘羞辱,为求生存,自证大道。修者观想世间万物以修道,吾观浩瀚宇宙以证己身。
  • 爱你就要拥有你

    爱你就要拥有你

    两年了,她被囚禁在他的‘金丝笼’里,足足两年。两年前,他用偏执病态的爱,把她从婚礼上劫走,为她拷上了脚链和手链,他把她当作牲畜一样,牢牢锁住了她,只是让她不逃离他的身边,只想让她的眼里心里只装下他一个人。
  • 推逢寤语 医林琐语

    推逢寤语 医林琐语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 射雕英雄传(第二卷)(纯文字新修版)

    射雕英雄传(第二卷)(纯文字新修版)

    《射雕英雄传》又名《大漠英雄传》,是“射雕三部曲”之一,下接《神雕侠侣》和《倚天屠龙记》。这部小说历史背景突出,场景纷繁,气势宏伟,具有鲜明的“英雄史诗”风格。在人物创造与情节安排上,它打破了传统武侠小说一味传奇,将人物作为情节附庸的模式,坚持以创造个性化的人物形象为中心,坚持人物统帅故事,按照人物性格的发展需要及其内在可能性、必然性来设置情节,从而使这部小说达到了事虽奇人却真的妙境。