登陆注册
5609200000042

第42章

“Half the money is honestly mine,”he continued,“honestly made with the aid of honest Union patriots who were willing to sell out the Union behind its back—for one-hundred-per-cent profit on their goods.Part I made out of my little investment in cotton at the beginning of the war,the cotton I bought cheap and sold for a dollar a pound when the British mills were crying for it.Part I got from food speculation.Why should I let the Yankees have the fruits of my labor?But the rest did belong to the Confederacy.It came from Confederate cotton which I managed to run through the blockade and sell in Liverpool at sky-high prices.The cotton was given me in good faith to buy leather and rifles and machinery with.And it was taken by me in good faith to buy the same.My orders were to leave the gold in English banks,under my own name,in order that my credit would be good.You remember when the blockade tightened,I couldn't get a boat out of any Confederate port or into one,so there the money stayed in England.What should I have done?Drawn out all that gold from English banks,like a simpleton,and tried to run it into Wilmington?And let the Yankees capture it?Was it my fault that the blockade got too tight?Was it my fault that our Cause failed?The money belonged to the Confederacy.Well,there is no Confederacy now—though you'd never know it,to hear some people talk.Whom shall I give the money to?The Yankee government?I should so hate for people to think me a thief.”

He removed a leather case from his pocket,extracted a long cigar and smelled it approvingly,meanwhile watching her with pseudo anxiety as if he hung on her words.

Plague take him,she thought,he's always one jump ahead of me.There is always something wrong with his arguments but I never can put my finger on just what it is.

“You might,”she said with dignity,“distribute it to those who are in need.The Confederacy is gone but there are plenty of Confederates and their families who are starving.”

He threw back his bead and laughed rudely.

“You are never so charming or so absurd as when you are airing some hypocrisy like that,”he cried in frank enjoyment.“Always tell the truth,Scarlett.You can't lie.The Irish are the poorest liars in the world.Come now,be frank.You never gave a damn about the late lamented Confederacy and you care less about the starving Confederates.You'd scream in protest if I even suggested giving away all that money unless I started off by giving you the lion's share.”

“I don't want your money,”she began,trying to be coldly dignified.

“Oh,don't you!Your palm is itching to beat the band this minute.If I showed you a quarter,you'd leap on it.”

“If you have come here to insult me and laugh at my poverty,I will wish you good day,”she retorted,trying to rid her lap of the heavy ledger so she might rise and make her words more impressive.Instantly,he was on his feet bending over her,laughing as he pushed her back into her chair.

“When will you ever get over losing your temper when you hear the truth?You never mind speaking the truth about other people,so why should you mind hearing it about yourself?I'm not insulting you.I think acquisitiveness is a very fine quality.”

She was not sure what acquisitiveness meant but as he praised it she felt slightly mollified.

“I didn't come to gloat over your poverty but to wish you long life and happiness in your marriage.By the way,what did sister Sue think of your larceny?”

“My what?”

“Your stealing Frank from under her nose.”

“I did not—”

“Well,we won't quibble about the word.What did she say?”

“She said nothing,”said Scarlett.His eyes danced as they gave her the lie.

“How unselfish of her.Now,let's hear about your poverty.Surely I have the right to know,after your little trip out to the jail not long ago.Hasn't Frank as much money as you hoped?”

There was no evading his impudence.Either she would have to put up with it or ask him to leave.And now she did not want him to leave.His words were barbed but they were the barbs of truth.He knew what she had done and why she had done it and he did not seem to think the less of her for it.And though his questions were unpleasantly blunt,they seemed actuated by a friendly interest.He was one person to whom she could tell the truth.That would be a relief,for it had been so long since she had told anyone the truth about herself and her motives.Whenever she spoke her mind everyone seemed to be shocked.Talking to Rhett was comparable only to one thing,the feeling of ease and comfort afforded by a pair of old slippers after dancing in a pair too tight.

“Didn't you get the money for the taxes?Don't tell me the wolf is still at the door of Tara.”There was a different tone in his voice.

She looked up to meet his dark eyes and caught an expression which startled and puzzled her at first,and then made her suddenly smile,a sweet and charming smile which was seldom on her face these days.What a perverse wretch he was,but how nice he could be at times!She knew now that the real reason for his call was not to tease her but to make sure she had gotten the money for which she had been so desperate.She knew now that he had hurried to her as soon as he was released,without the slightest appearance of hurry,to lend her the money if she still needed it.And yet he would torment and insult her and deny that such was his intent,should she accuse him.He was quite beyond all comprehension.Did he really care about her,more than he was willing to admit?Or did he have some other motive?Probably the latter,she thought.But who could tell?He did such strange things sometimes.

“No,”she said,“the wolf isn't at the door any longer.I—I got the money.”

“But not without a struggle,I'll warrant.Did you manage to restrain yourself until you got the wedding ring on your finger?”

She tried not to smile at his accurate summing up of her conduct but she could not help dimpling.He seated himself again,sprawling his long legs comfortably.

同类推荐
  • 月亮和六便士:THE MOON AND SIXPENCE(英文版)

    月亮和六便士:THE MOON AND SIXPENCE(英文版)

    《月亮和六便士》是英国小说家威廉·萨默赛特·毛姆的创作的长篇小说,作品以法国印象派画家保罗·高更的生平为素材,描述了一个原本平凡的伦敦证券经纪人思特里克兰德,不惑之年,本来事业有成,家庭和睦,子女双全,但是为了追求自己内心的绘画梦想,抛妻弃子,离家跑到巴黎开始画画。最后去到了一座孤岛—塔希提岛,找到了自己的“归宿”,并创作了许许多多的惊世杰作,完成了自己对“月亮”的追逐。
  • 美国佬都是骗子:英汉双语对照(双语译林)

    美国佬都是骗子:英汉双语对照(双语译林)

    《美国佬都是骗子》是一部现代短篇小说集,共收录短篇小说作品十一篇,分别出自英国和爱尔兰现当代文坛上的九位著名作家之手,时间跨度大致从十九世纪下半叶到二十世纪二十年代。一书在手,即能欣赏到诸多年代、诸多成名作家的传世之作,这可说是本书的一个特色;除译文之外,还附上了英文原文,便于有兴趣的读者直接欣赏英语语言之美,这也是本书的另一特色。
  • 喊女溪(英汉对照)

    喊女溪(英汉对照)

    《喊女溪》是美国作家桑德拉·希斯内罗斯的短篇小说集。作品记录了的女性成长的轨迹——童年、青春期和青年。而从中也可以看到希斯内罗斯这位墨西哥裔的女作家在双重文化背景之下的独特视角,窥见她在不断的矛盾与努力中寻求自我蜕变的成长经历。
  • 马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    《马克·吐温短篇小说精选》中收录的作品,以幽默的语言,表达了对人民、尤其是对被压迫被剥削人民的热爱和对伪善者、剥削者、压迫者的愤恨。
  • 涡堤孩(双语译林)

    涡堤孩(双语译林)

    《涡堤孩》是德国作家莫特·福凯创作的经典童话Undine,又名《水妖记》,它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命,与骑士结成婚姻,然而却遭遇骑士爱情的背叛,最后化为泉水环绕爱人坟边。《涡堤孩》插图由19世纪末英国出版黄金时代著名的插画大师亚瑟·拉克姆于1909年绘制,他的作品风格奇异瑰丽,创造的形象分外鲜明:老树虬曲苍劲,矮人阴险恶毒,妖灵妩媚妖娆,将文字中的奇幻氛围展现得淋漓尽致。
热门推荐
  • 黎明之剑

    黎明之剑

    高文穿越了,但穿越的时候稍微出了点问题。在某个异界大陆上空飘了十几万年之后,他觉得自己可能需要一具身体才算是成为一个完整的穿越者,但他并没想到自己好不容易成功之后竟然还需要带着这具身体从棺材里爬出来,并且面对两个吓蒙了的曾曾曾曾……曾孙女。以及一个即将迎来纪元终结的世界。
  • 史上第一控卫

    史上第一控卫

    美国篮球学院编撰的教材这样评价王松:“在此之前,人们对控卫(PG)的印象主要有两种,一种是传统控卫,他们以传球为先,现役球员里的代表是克里斯·保罗,另一种是现代控卫,他们擅长投射,鲜明的例子为斯蒂芬·库里,而王松无疑是兼二者皆有之,他的出现无疑是史诗级和革命性的。”相比而言,NBA名人堂对王松的入选评语则简单得多:“王松,入选理由:史上第一控卫。”这里,没有超级系统和特异功能,世界上也从来没有什么救世主,有的……只是一个天赋卓越和勤奋努力的人。
  • 灵心医馆

    灵心医馆

    一家小小的医馆,群英汇聚。一个神秘的黑客,战帖挑衅。一个个故事,一张张图片,拼凑记忆的碎片。爱与恨的交集,正义与邪恶的交锋,还有危险恐怖的灰色地带。那被遗忘的记忆逐渐挖开,真相……
  • 好一把洛阳铲

    好一把洛阳铲

    我叫宋维桢,成大文物考古系大三学生。我在找失踪的爸爸······直到有一天,有个人扔给我一枚竹简,我不光找到了我爸爸,还找到了一个不见史书的古老诸侯国······“没有人没有时间会被历史遗忘,永续的是文明,不会被遗忘的是文化。”“我们是提灯的人,用有限的光亮,照见长河与暗夜,过去和未来。”【无异能无系统双时空设定】【正经考古盗墓违法】
  • 武林野野史

    武林野野史

    非武侠,却又是武侠。是小说,更是人生。比丹药更毒的是人心。
  • 余生泯于暖

    余生泯于暖

    城南花已开,你是否肯归来。最美不过少年时,红尘走马,步步相随。他们相遇在最美年华,红尘作伴,步步相随。然而某天他们在人海中走散,幸运的是多年之后的街口,他们于人群中重逢。“安暖,我何其有幸遇到你,这一切才重新赋予意义,三生有幸遇见你,有生之年娶到你,此生有你一人足矣。” 1v1,sc
  • 老公你偏执症又犯了

    老公你偏执症又犯了

    【偏执情深男主X隐藏异能女主,1V1双洁】重回一年前,米潋只想彻底改变被囚禁的命运,然而上一世那个爱她宠她,偏执入骨男人,却突然改了画风。“潋潋,我会给你自由,只要你是我的。”“潋潋,我可以成为你喜欢的任何模样。”“潋潋,别怕我好不好,我什么都能答应你。”“潋潋……”——传闻中令人闻风丧胆的娱乐帝国太子爷,在家里实际上是这样的:“老公,我刚刚梦见了你又囚禁我,我接受不了,跳楼死掉了。”三分钟后,下人禀报:“夫人,司少他去跪搓衣板了!”“老公!有个女人叫嚣我配不上你,说她才是你的良配!”一阵风,男人抱着搓衣板过来,“宝贝儿!那个女人我来处理,今天这搓衣板可以不跪了吗?!”
  • 史上处世非常道

    史上处世非常道

    当我们向前奔跑,看不清未来的时候,让我们回望历史。本书作者以另类视角读历史,即从今天的视角去追怀与审视历史,并为当下的生存与未来的发展提供一种参照。 
  • 邪王盛宠:天下第一妃

    邪王盛宠:天下第一妃

    前世,她有着惊华之貌,心怀慈悲,哪怕表妹夺了她夫君的宠爱,又夺了她的家产,她依旧信她,一直到,眼睁睁地看着自己的爹娘赴刑场,她才幡然悔悟,可却为时已晚。重生出嫁前,她发誓定要让前世欺她、辱她、辜她、负她之人血债血偿。护家人,虐渣男,步步为营,占尽先机,只是,她千算万算,却算露了一个男人。她杀人,他放火,她下毒,他加料!她阴险狡诈腹黑变态!他卑鄙无耻笑里藏刀!说好的高冷傲娇难相处呢,某人却翘着二郎腿堵在某女家门口,“她是我的,想死的,尽管来!”--情节虚构,请勿模仿
  • 魔婴传

    魔婴传

    道者,无上无下,得之乎内,守之者外,用之者神,忘之者器,经乎汗漫之门,游乎窈眇之野,逍遥恍惚之中,徜徉仿佛之表,得之者,咽九华于云端,咀六气于丹霞