登陆注册
5609200000080

第80章

“Well,it shouldn't,”said Grandma,fastening a sharp eye upon her.“For it's just exactly the course you've been following since you went to Atlanta.Oh,yes!We hear of your didoes,even if we are buried down here in the country.You've changed with the changing times too.We hear how you suck up to the Yankees and the white trash and the new-rich Carpetbaggers to get money out of them.Butter doesn't melt in your mouth from all I can hear.Well,go to it,I say.And get every cent out of them you can,but when you've got enough money,kick them in the face,because they can't serve you any longer.Be sure you do that and do it properly,for trash hanging onto your coat tails can ruin you.”

Scarlett looked at her,her brow wrinkling with the effort to digest the words.They still didn't make much sense and she was still angry at Ashley being called a turtle on his back.

“I think you're wrong about Ashley,”she said abruptly.

“Scarlett,you just aren't smart.”

“That's your opinion,”said Scarlett rudely,wishing it were permissible to smack old ladies'jaws.

“Oh,you're smart enough about dollars and cents.That's a man's way of being smart.But you aren't smart at all like a woman.You aren't a speck smart about folks.”

Scarlett's eyes began to snap fire and her hands to clench and unclench.

“I've made you good and mad,haven't I?”asked the old lady,smiling.“Well,I aimed to do just that.”

“Oh,you did,did you?And why,pray?”

“I had good and plenty reasons.”

Grandma sank back in her chair and Scarlett suddenly realized that she looked very tired and incredibly old.The tiny clawlike hands folded over the fan were yellow and waxy as a dead person's.The anger went out of Scarlett's heart as a thought came to her.She leaned over and took one of the hands in hers.

“You're a mighty sweet old liar,”she said.“You didn't mean a word of all this rigmarole.You've just been talking to keep my mind off Pa,haven't you?”

“Don't fiddle with me!”said Old Miss grumpily,jerking away her hand.“Partly for that reason,partly because what I've been telling you is the truth and you're just too stupid to realize it.”

But she smiled a little and took the sting from her words.Scarlett's heart emptied itself of wrath about Ashley.It was nice to know Grandma hadn't meant any of it.

“Thank you,just the same.It was nice of you to talk to me—and I'm glad to know you're with me about Will and Suellen,even if—even if a lot of other people do disapprove.”

Mrs.Tarleton came down the hall,carrying two glasses of buttermilk.She did all domestic things badly and the glasses were slopping over.

“I had to go clear to the spring house to get it,”she said.“Drink it quick because the folks are coming up from the burying ground.Scarlett,are you really going to let Suellen marry Will?Not that he isn't a sight too good for her but you know he is a Cracker and—”

Scarlett's eyes met those of Grandma.There was a wicked sparkle in the old eyes that found an answer in her own.

Chapter 41

When the last good-by had been said and the last sound of wheels and hooves died away,Scarlett went into Ellen's office and removed a gleaming object from where she had hidden it the night before between the yellowed papers in the pigeonholes of the secretary.Hearing Pork sniffling in the dining room as he went about laying the table for dinner she called to him.He came to her,his black face as forlorn as a lost and masterless hound.

“Pork,”she said sternly,“you cry just once more and I'll—I'll cry,too.You've got to stop.”

“Yas'm.Ah try but ev'y time Ah try Ah thinks of Mist'Gerald an'—”

“Well,don't think.I can stand everybody else's tears but not yours.There,”she broke off gently,“don't you see?I can't stand yours because I know how you loved him.Blow your nose,Pork.I've got a present for you.”

A little interest flickered in Pork's eyes as he blew his nose loudly but it was more politeness than interest.

“You remember that night you got shot robbing Somebody's hen house?”

“Lawd Gawd,Miss Scarlett!Ah ain'never—”

“Well,you did,so don't lie to me about it at this late date.You remember I said I was going to give you a watch for being so faithful?”

“Yas'm,Ah 'members.Ah figgered you'd done fergot.”

“No,I didn't forget and here it is.”

She held out for him a massive gold watch,heavily embossed,from which dangled a chain with many fobs and seals.

“Fo'Gawd,Miss Scarlett!”cried Pork.“Dat's Mist'Gerald's watch!Ah done seen him look at dat watch a milyun times!”

“Yes,it's Pa's watch,Pork,and I'm giving it to you.Take it.”

“Oh,no'm!”Pork retreated in horror.“Dat's a w'ite gempmum's watch an'Mist'Gerald's ter boot.Huccome you talk 'bout givin'it ter me,Miss Scarlett?Dat watch belong by rights ter lil Wade Hampton.”

“It belongs to you.What did Wade Hampton ever do for Pa?Did he look after him when he was sick and feeble?Did he bathe him and dress him and shave him?Did he stick by him when the Yankees came?Did he steal for him?Don't be a fool,Pork.If ever anyone deserved a watch,you do,and I know Pa would approve.Here.”

She picked up the black hand and laid the watch in the palm.Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face.

“Fer me,truly,Miss Scarlett?”

“Yes,indeed.”

“Well'm—thankee,Ma'm.”

“Would you like for me to take it to Atlanta and have it engraved?”

“Whut's dis engrabed mean?”Pork's voice was suspicious.

“It means to put writing on the back of it,like—like ‘To Pork from the O'Haras—Well done good and faithful servant.'”

“No'm—thankee,Ma'm.Never mind de engrabin',”Pork retreated a step,clutching the watch firmly.

A little smile twitched her lips.

“What's the matter,Pork?Don't you trust me to bring it back?”

“Yas'm,Ah trus'es you—only,well'm,you mout change yo'mind.”

“I wouldn't do that.”

“Well'm,you mout sell it.Ah spec it's wuth a heap.”

“Do you think I'd sell Pa's watch?”

“Yas'm—ef you needed de money.”

“You ought to be beat for that,Pork.I've a mind to take the watch back.”

同类推荐
  • 英文爱藏:转个弯人生更开阔

    英文爱藏:转个弯人生更开阔

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《转个弯人生更开阔》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之……
  • 大学英语四级词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    大学英语四级词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届大学英语4级考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文 篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适 于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情 感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生 活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英……
  • 商务英语实用大全

    商务英语实用大全

    《商务英语实用大全》专为正要踏入职场和努力在职场打拼的读者设计,从商务口语篇和商务写作篇两大方面入手,既能够帮助读者提升口语方面的交际能力,又能增加书面的业务知识。
热门推荐
  • 倾世医妃:相公从了吧

    倾世医妃:相公从了吧

    洛浅兮完全没想到,自己穿越了也就算了,为了救人强吻了一个美人儿,从此就被这个美人缠上……倾国倾城,倾山倾水的靠山王祁臻完全没想到,自己有生之年竟然会被一个女人强吻,当然要对他负责。“本王不管,你亲了本王就要对我负责!”祁臻清眸流转,艳华无双。“作为当朝靠山王,你能不能有点容人之量。”洛浅兮愤愤而语,“我们就不能一笑泯恩仇吗?”祁臻薄唇微翘:“比起一笑泯恩仇,本王更喜欢一炮泯恩仇。”“……”“娘子,来一发?”【情节虚构,请勿模仿】
  • 这个甜瓜有点苦

    这个甜瓜有点苦

    时光像这木板桥下的河水任意流逝,桥上的张小宇依旧是坏坏地帅气,眉羽间透露着成熟。安小嫣还是当年那个阳光明媚下动人的安小嫣。他们,还是一中的同学,曾经的彼此,只不过……情节虚构,请勿模仿
  • 穿越之皇后彩霞

    穿越之皇后彩霞

    十六岁的小女孩许云霞生活在大别山区,在一个小镇上初中,有一天她回家的时候,过河时山洪暴发,她被河水冲走了。当她醒来时,她已经身处一个不知名的朝代,故事就这样展开了。【情节虚构,请勿模仿】
  • 深庭晚照(最受学生喜爱的散文精粹)

    深庭晚照(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 星空始祖觉醒中

    星空始祖觉醒中

    我是谁?我从哪里来?我要到哪里去?苏静策不知道。她原以为这个世界是黑白的,然后,她遇到了他,那个别人都看不到摸不着,只有她能触碰的存在。---这个宇宙存在着数不清的时空位面,传说中它们的掌管者是时空联络部,这是一个星空种族,他们维持着时空位面的平衡,也……引导和监督着在时空位面迷失的穿越者们。---可是,随着时间的推移,星空一族却在不知不觉间日益式微。【我们必须寻找我们遗失的历史,为了一个充满希望的未来。】---【我必须找到他,因为,那是我世界里的色彩。】---“你是我的,无论你是什么人,无论你来自哪里,你都只能留在我身边。”他,就犹如黑暗中恣意妄为的戾兽,为达目的,不择手段!
  • 南风无默语

    南风无默语

    人人都说,岑家男人都是情种,只有她知道,每次她所得来的不过是“沈默语,你享受了岑家给你带来的荣誉和虚荣,就要承担相应的责任和委屈、卑微!”“沈默语,你真以为我宠着你,你便能肆无忌惮,说风就是雨?从来没有人在将我玩弄于鼓掌之间,还能安然无恙。你这一辈子都只能求而不得,退而无路。”可是,夜深人静时他却是只想听她软绵绵的叫他“南风...”
  • 一宠成瘾:高冷校草的心尖宝贝

    一宠成瘾:高冷校草的心尖宝贝

    别人眼中的冰山冷男,对她百依百顺,宠爱到极致四个风格迥异的各系校草,对她也是非常宠爱,她究竟上辈子是拯救了星系还是。。。
  • 两世之约:王爷的鬼妃

    两世之约:王爷的鬼妃

    苏灵,一个现代鬼魂,最爱的人是秦阳,最好的朋友是黑白无常。黑白无常,将苏灵当宝,肯为她上刀山下火海,所以阻止了正赶去投胎的苏灵,然后送一个没有灵魂的肉体给她,她就可以不用投胎也可以重新做人了。他,秦阳,浣国的王爷,陪伴在边的却是一个鬼妃,但他不介意,反而一如既往的爱她。人不与妖配,更何况是鬼呢?苏灵与秦阳的爱情能否有个幸福的结局?请大家支持本文,本文绝对精彩,绝不会浪费大家的时间。【本文纯属虚构,如有雷同纯属巧合】
  • 吃出来个帝尊

    吃出来个帝尊

    高三吃货孙昊迟,因吃海鲜噎死当场。意外穿越到修道大陆,得废柴天赋吃喝拉撒。孙昊迟:谁说吃不算天赋,我就吃出个帝尊让你们瞧瞧……“
  • 意象心智

    意象心智

    人类长期的熟视无睹令潜藏的天赋属性一直无法发挥。在面对即将来临的太空物种的压力下,心智的能力终于进化……