登陆注册
5609300000107

第107章 The Triumph of an Idea(1)

ONE THING,HOWEVER,WAS NECESSARY BEFORE CHRISTIANITY COULD BECOME A WORLD-RELIGION.THERE MUST BE A BREAK WITH JERUSALEM AND THE NARROW TRIBAL PREJUDICES OF THE OLDER FAITH.A BRILLIANT SPEAKER AND ORGANISER BY THE NAME OF PAUL SAVED CHRISTIANITY FROM THE FATE OF DEGENERATION INTO ANOTHER LITTLE JEWISH SECT.PAUL LEFT JUDAEA,CROSSED OVER INTO EUROPE AND MADE THE NEW CHURCH AN INTERNATIONAL INSTITUTION WHICH RECOGNISED NO DIFFERENCE BETWEEN JEW AND ROMAN AND GREEK

We know Paul well.

Historically speaking,we know him really much better than we do Jesus.The Acts of the Apostles,the fifth book of the New Testament,which follows immediately upon the Gospels,devotes sixteen Chapters to the life and the works of Paul.And in the letters written by him when he was travelling among the heathen of the west,we find a very minute deion of his doctrines.

He was the son of Jewish parents who lived in the city of Tarsus,in the district of Cilicia in the northwest corner of Asia Minor.Their son was given the name of Shaul or Saul.

He was well connected,had relatives in several parts of the empire,and when quite young he had been sent to Jerusalem to go to school.Here his position was somewhat anomalous,for although a Jew,he happened to be a Roman citizen.This honour seems to have been conferred upon his father for certain services rendered to Rome.In those days it was a passport which allowed the owner a great many privileges.

After he had finished his education (the conventional education of all Jewish children)Saul was apprenticed to a tentmaker and afterwards he set up for himself in the same business.

Trained in the strict school of the Pharisees,young Saul was heart and soul with the Great Council when they ordered the execution of Jesus.Afterwards,he eagerly joined the group of young patriots who tried to eradicate the seditious doctrines which the hated Nazarene had spread throughout Galilee and Judaea.

He was present when Stephen was stoned to death and moved not a finger to save the poor man who was the first martyr to give his life for the new faith.

But as he was for ever at the head of a band of young rowdies,who in the name of the old law were committing new crimes,he came in almost daily contact with the followers of Jesus.

These earliest Christians,in great contrast to most of their contemporaries,were exemplary in their personal conduct.

They lived sober and abstemious lives,they told no lies,they gave liberally to the poor,they shared their possessions with their needy neighbours and went to the gallows with a prayer upon their lips for those who persecuted them.

At first,Saul was puzzled.

Then he began to understand that Jesus must have been something more than a revolutionary agitator to have inspired such devotion in people who had never even seen him.

He was a very intelligent pupil.Jesus had been a very intelligent teacher.Suddenly Saul understood Jesus,and surrendered himself to the will of his unknown Master.

His conversion took place on a lonely road.

He was on his way to Damascus.The authorities in Jerusalem had heard that a number of Jews in that city were beginning to show a leaning towards the Christian doctrines.The High Priest had given Saul letters to his colleague in Damascus asking that those heretics be surrendered and be brought to Jerusalem for trial and execution.

Saul had gone upon this gruesome errand as happy as a boy.But ere he reached the capital of Syria,he had a vision.

His blind eyes became seeing.

Jesus was right,and the High Priest was wrong.

It was the logical conclusion to which millions of people have come ever since.

Instead of presenting his credentials and asking that the dissenters be given into his custody,Saul went straightway to Ananias,who was the leader of the Damascan community and begged that he might be baptised.

From that moment on he was called Paul and under that name he gained his fame as the apostle to the heathen.

He gave up his profession and at the request of Barnabas (an early convert from the island of Cyprus)he went to the city of Antiochia,where the name Christians was for the first time publicly given to those who accepted Jesus and no longer worshipped in the old synagogue.

Paul stayed in Antioch only a short time and then commenced that life of a wandering missionary which carried him to all the corners of the Empire and gave him as his final reward a martyr's grave in an unknown Roman cemetery.

At first he worked chiefly among the coastal cities of Asia Minor and made many converts.The Greeks listened to him with evident pleasure.They could follow his line of reasoning.They were impressed by the tact he used to overcome their objections and willingly they joined the new faith.

But the little groups of Jewish-Christians which were to be found in most Mediterranean ports hated Paul and did their best to make his work a failure.

Prejudices inherited from twenty generations of orthodox ancestors cannot be shed in a minute.To those good people it seemed that Paul was going much too far,that he was too friendly to the followers of Zeus and Mithras,that he should first of all be a Jew and that his Christian ideals should be of secondary importance and should conform as closely as possible to the old Mosaic laws.

When Paul tried to prove to them that the two had nothing in common,that one could not serve Jehovah and the God of Jesus at the same time,their dislike was turned into open hatred.

Several times they tried to kill the hated tent-maker,until Paul began to understand that Christianity,if it were to survive,must appeal to an entirely new public,and must break definitely and unequivocally with Judaism.

He still remained in Asia Minor,but finally in Troas (a seaport not far from the ruins of the old city of Troy of which Homer had sung)he made up his mind to go to Europe.

He crossed the Hellespont and went straightway to Philippi,an important town in the heart of Macedonia.

同类推荐
  • Never Give Up on Yourself 永不放弃自己

    Never Give Up on Yourself 永不放弃自己

    谁也不能改变你的容貌,但你能通过修炼自己变成一个魅力四射的女人。汪洋的经历就充分证明了这一点。《永不放弃自己》一书告诉大家,只要你不放弃希望,灰姑娘也会变成美丽的公主,你梦想的一切都会实现!
  • 刀锋(双语译林)

    刀锋(双语译林)

    《刀锋》是英国作家毛姆的长篇小说代表作。书中讲述美国青年拉里因为好友在战争中猝然死亡,而开始向自己的内心展开深刻的追问:既然世间有善,为何恶亦相生?战后,拉里在故乡感受着美国建设一个“宏伟而繁荣的时代”的热潮,却难以置身其间。他执拗地要寻求心中那个让他难以割舍的疑问。他在书籍中发掘,在静思中梳理。为此,他几乎投入了自己全部的精力与热情,甚至解除了与恋人伊莎贝尔的婚约。之后远遁法国,再后,开始周游世界。在印度,他从东方的《奥义书》踏上了心灵自我完善之路。
  • 汉译英翻译能力研究

    汉译英翻译能力研究

    本书绝无大而无当的空论,细节照顾得非常周到,从词语搭配、句法结构、语义结构,到审美篇章,乃至百科常识、专业背景,均在翻译能力的总框架下得到关照。作者还讨论了学界争论已久的教学翻译与翻译教学,也触及了翻译经验与翻译能力的关系等议题。本书可称得上是汉译英翻译能力研究领域的扛鼎之作。相信无论是理论研究领域的学者,还是教学前沿的教师,或是翻译专业的学生,都能从本书中各取所需,从中获益。
  • 翻开就能用 出国旅游英语

    翻开就能用 出国旅游英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
  • 当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
热门推荐
  • 我在兽世当团宠

    我在兽世当团宠

    猝死后安蕾来到一个兽为尊的世界,被各种动物追着跑。她只想做个混吃等喝的小虾米,却无意中得到一把亡灵之剑,激起了一场人与兽深埋千年的大战……
  • 雨中逆行

    雨中逆行

    有个天生神力、厚道老实的人,为救自己的母亲苦练一辈子功夫;有个小僧人,打了十几年的木桩,突然不打了;有个六大名剑之一的青风剑主,为救自己的雪儿,抛弃了自己最为看重的仁德道义;有个为救自己儿子的剑女,向天换命,被自己的配剑兵解;有个霸道的异性王世子,虽说才华无限,却一生专致于寻找青楼漂亮的萝莉女子。而身为主角的他,虽主角光环加身,也有许多美女缠身,但当他在樱花底下遇到哑巴弹琴的她,便决定一生守护她。有个每两天就下一次雨的小巷,小巷非常普通,却隐藏着一把几百年未出的天下第一绝世好剑。而当主角出现在这条小巷时,却面临两个选择,一是向前行,得到这把天下第一剑,二是向后退,解救那哑巴柔弱女子。
  • 平民建筑师:齐康传

    平民建筑师:齐康传

    南京雨花台烈士陵园纪念馆、碑轴线;南京梅园新村周恩来纪念馆;淮安周恩来纪念馆;南京侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆;南京农业大学金陵研究院;沈阳“九一八”纪念馆扩建工程…… 建筑大师齐康的设计善于运用中西方建筑传统手法,探索中国现代建筑风格。建筑理念包含着丰富的哲学思想,建筑设计中重视空间的处理,就是要“留出空间、组织空间、创造空间”。注重对历史文化的传承,同时强调转化与创新。 《平民建筑师(齐康传)》是齐康先生的传记。本书生动叙述了平民建筑师齐康的人生经历和如何成为建筑大师的经过。
  • The Kings County Distillery Guide to Urban Moonshi

    The Kings County Distillery Guide to Urban Moonshi

    A new generation of urban bootleggers is distilling whiskey at home, and cocktail enthusiasts have embraced the nuances of brown liquors. Written by the founders of Kings County Distillery, New York City's first distillery since Prohibition, this spirited illustrated book explores America's age-old love affair with whiskey. It begins with chapters on whiskey's history and culture from 1640 to today, when the DIY trend and the classic cocktail craze have conspired to make it the next big thing. For those thirsty for practical information, the book next provides a detailed, easy-to-follow guide to safe home distilling, complete with a list of supplies, step-by-step instructions, and helpful pictures, anecdotes, and tips. The final section focuses on the contemporary whiskey scene, featuring a list of microdistillers, cocktail and food recipes from the country's hottest mixologists and chefs, and an opinionated guide to building your own whiskey collection.
  • 及格的幸福:缘分天定

    及格的幸福:缘分天定

    “是否这样的伤害才是你给我的全部?”“留不下你的心,我也要霸道的留下你的人!”……“幸福如果可以用一百分来算的话,你给我的却只够及格成绩!”“我无法给予你满分的幸福,却依旧要你留在我的身边,因为我给你的是满分的爱!”……“爱情没有对错,而你却强行的加入对错,那么谁对谁错呢?”“为何你的世界变成了黑色,为何我走不进你的世界,到底哪里出了错?”
  • 探寻逝去已久的远古世界

    探寻逝去已久的远古世界

    雄伟的金字塔,壮观的狮身人面像,精美绝伦的方尖碑,让我们不禁为一个古国所创造的文明深深折服;保留千年而不朽的木乃伊,成功的心脏分离术,黑水晶制成的心脏起搏器,又为这个古国增添了一层神秘的面纱。我们在想,这些在我们今人看来还有难度的工作,还处于蒙昧蛮荒时代的古人就能够完成吗?
  • 重生之乐界

    重生之乐界

    复仇,是她重生的动力,可面对他为什么心会那么痛。
  • 多余的人偶

    多余的人偶

    我陈臻,有一天突然收到一封莫名其妙的邮件,说我马上就要死了……果不其然,几天后我遭遇了车祸,幸运的是被一位小明星给救了。但这只是开始,事情一件接着一件,我被莫名其妙污蔑成凶手。而自己的记忆也开始出现混乱……
  • 紫龙战神

    紫龙战神

    他曾是天才,如今沦落;他偶得剑法,原是高人所写;他上山采药,竟刺杀了玄虎巨兽;他住在破庙,无意中养得萌宠居然是药王。他寻找着自己的身世,也经历着传奇般的人生。他是紫龙附身的少年云鼎天。今天他是懵懂少年,未来他能否成为天下霸主?
  • 微博论语

    微博论语

    本书精选了钱教授几年来微博中的精华,以微博语录的形式,将其原生态语言归纳在领导策略、市场竞争、科技制造、产品质量、人才培养、文化建设等若干个大主题之下,将其多年来积聚的睿智思维和思想火花展现在读者面前,是为经济运行的智慧总结、企业管理的实战经验汇总。