登陆注册
5609300000072

第72章 The Miscellaneous Books(1)

THE MISCELLANEOUS BOOKS OF THE OLD TESTAMENT

The Old Testament was a national Jewish scrap-book.It contained histories and legends and genealogies and love poems and psalms,classified and arranged and reclassified and rearranged without any regard for chronological order or literary perfection.

Suppose that there had been no American histories at all and that a patriotic citizen of the year 2923should decide to compile such a volume.Very likely he would go through all the bound copies of our great magazines and newspapers (if any survived)gathering everything of a historial and literary nature that seemed to be of sufficient importance.

But unless he were very thoroughly prepared for his task,he would give us a compilation that would in many respects resemble the Old Testament.

There would be strange legends of some of the earliest Indians,dealing with their mysterious stories of creation.There would be special Sunday stories,telling of the discoveries of Columbus and giving an account of the hardships of the first settlers along the banks of the Charles River and the Hudson.

These would be followed by a detailed deion of the attempts to organise the thirteen little colonies (corresponding to the twelve tribes of the Jews)into a single nation,for which there would be a great deal of material.

The adventures of this new commonwealth would be described in detail with special reference to the Civil War,which almost turned the United States into another Judah and Israel.

Together with these historical narratives,there would be a miscellaneous collection of bits of poetry and of those songs that have become part of our great national inheritance.

And if our American patriot had had as little training for this sort of work as did the scribes of Jerusalem and of Babylon,we should find that those Chapters dealing with the conquest of the west contained snatches of verse,gathered from the works of Longfellow,Whittier and Emerson;that an account of the Revolution had been added to the Chapter dealing with the acquisition of Alaska;and that Roosevelt was mentioned as the author of almost every important measure of state.

Of course,this purely imaginary book would not be a very reliable historical guide.In our day and age,that would not matter very much.We could go to France and England and Spain and with the help of their libraries (taking it for granted that they had not been destroyed,as most of the libraries of Babylon have been)we could easily enough reconstruct our own past from these foreign sources.

In the case of the Old Testament,this is almost impossible.The Egyptians and Assyrians and Chaldeans and Persians paid very little attention to this strangely pious tribe,who held themselves aloof from the national life of their adopted fatherland.

In the main,therefore,we depend for our information exclusively upon the ancient Hebrew and Aramean texts.We have said this before,but we repeat it here for the last time,that you shall not miss this most important point.

Thus far we have,to the best of our ability,tried to reconstruct the era of legend and the period of written history.Now we must tell you something about those extra Chapters of pure poetry which form the most attractive part of all Jewish literature.

The story of Ruth has already been mentioned.A counterpart (but of a very different nature)of this idyllic life of the old Judean villages is found in the book of Job.

It was an old,old popular story of a pious man who was sorely tried by circumstances,but who never lost his faith in the ultimate good of all things.He does not understand why all these terrible things should happen to him,why he should be stricken with a terrible malady,why he,a “wise man,”should not be allowed to profit by his learning;why he,the kindest of fathers,should lose all his children.

He does not understand,yet he resigns himself quietly to his fate.

He does not argue.

He accepts.

But when he meets three of his old friends,then occurs that memorable conversation which has made the book of Job so dear to all lovers of imaginary literature.

Job steadfastly maintains that all his sufferings are for the benefit of his unworthy soul.He may not be able to follow the designs of Jehovah,but surely they are right,while he himself,in his ignorance,is wrong.

At last the days of his trial come to an end.Job is restored to the full possession of his former riches.He marries again and has seven stalwart sons and three beautiful daughters.And he lives to be a hundred-and-forty years old and dies,the most prosperous and important man in the country.

The book of Job is followed by the Psalms.

The Greek word “psalter”meant a stringed instrument,probably of Phoenician origin and at one time very popular in western Asia.It was used on festive occasions to accompany the people who chanted the holy songs,and it was played with a plectrum,like a modern mandolin.

It did not have a very wide range and was restricted to ten notes.But it served a good purpose.

It kept the congregation on the right pitch,like a modern organ.

As for the Psalms,they are as varied in subject as the poems of the last six centuries,which we find in “The Oxford Book of English Verse.”

同类推荐
  • 希罗多德历史(第一卷)

    希罗多德历史(第一卷)

    希罗多德(约公元前484-425年)是古希腊最伟大的历史学家兼作家。中国读者常常将他与写出伟大历史著作的《史记》的作者司马迁(公元前145-90年)相提并论。司马迁子承父业,担任太史令,并漫游各地,了解风俗,采集传闻;希罗多德同样用生动的笔触,将自己一生中远行时的所闻所见,以及波斯等国的历史记录下来,写成影响后世两千多年的书——《希罗多德历史》。
  • 喊女溪(英汉对照)

    喊女溪(英汉对照)

    《喊女溪》是美国作家桑德拉·希斯内罗斯的短篇小说集。作品记录了的女性成长的轨迹——童年、青春期和青年。而从中也可以看到希斯内罗斯这位墨西哥裔的女作家在双重文化背景之下的独特视角,窥见她在不断的矛盾与努力中寻求自我蜕变的成长经历。
  • 老实人(双语译林)

    老实人(双语译林)

    《老实人》是伏尔泰的哲理小说代表作。主人公“老实人”出生在德国一位男爵的府邸中,是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长,信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义,觉得一切都很好,深信男爵的家就是人间天堂。可是,男爵将他逐出了家门,只因为他爱上了表妹居内贡小姐。从此,他踏上了独自探索世界的旅程。漫长的旅途中,他几乎没有经历或见证一件积极的事情,形形色色的天灾人祸与社会弊病,让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟,慢慢摒弃盲目乐观主义,变得中庸实际,并开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。
  • 看古希腊神话故事学英语

    看古希腊神话故事学英语

    神话是远古人类思想与生活的反映,是原始信仰的产物。希腊神话故事经历了丰富的时代变迁和历史风云,几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。马克思曾说:“希腊神话不只是希腊艺术的宝库,而且是它的土壤”。希腊神话也是欧美文艺取之不尽的艺术源泉。希腊神话具有无穷的认识价值和永久的审美魅力。希腊神话还为现代奥林匹克运动会的形成奠定了基础。在古希腊这个神话王国中,优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说为古奥运会的起源蒙上一层神秘的色彩。那些经久不衰的神话故事让我们着迷,那些如雷贯耳的名字至今仍被我们尊为“大师”。时隔千年,希腊神话还对我们产生影响。
  • 飞鸟集·新月集

    飞鸟集·新月集

    泰戈尔,印度著名诗人、作家,第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。世界上最杰出的诗集之一,由名家郑振铎翻译,意境优美、文笔隽永。引领世人探寻真理和智慧的源泉。如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
热门推荐
  • 都市最强男闺蜜

    都市最强男闺蜜

    想要找个女朋友就那么难吗?一个个的美女都围绕身边,可是她们却都异口同声说道:“我只是把你当男闺蜜!”月老啊!你还让不让人找对象了?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 老人与海

    老人与海

    《老人与海》是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说,于1952年出版。是海明威最著名的作品之一。它围绕一位老年古巴渔夫,与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗而展开故事的讲述。它奠定了海明威在世界文学中的突出地位,这篇小说相继获得了1953年美国普利策奖和1954年诺贝尔文学奖。
  • 深牢大狱

    深牢大狱

    延续了海岩以往小说畅销的所有元素,塑造了一个在苦难的历练中成长起来的年轻人……在这本书中,残酷的现实与美丽的向往、丑恶的犯罪与绝美的爱情依然相伴相生,小说中三个女性对爱情绝然不同的态度令人扼腕叹息——爱,毁灭着爱;爱,也创造着爱…… 海岩最新力作,“我要讲的这段生活,是关于一个人的命运,命运无常啊!是适于年轻人的爱情,年轻的爱情总是美丽多姿!没有爱情的故事,还叫故事吗?”
  • 活学活用心理学

    活学活用心理学

    如果你是老板——活学活用心理学,你就会通过了解员工的心理和需要,适时地调整管理方式,给予员工恰当的关心和尊重,激发员工的工作积极性,挖掘其潜能,使之为企业创造出更多的效益;如果你是父母——活学活用心理学,你就会根据孩子的心理特征变化,适时地调整教育策略,对孩子提出积极的期望,在奖惩孩子时也能恰到好处,让孩子在快乐中健康成长;如果你是员工——活学活用心理学,你就能尽快地转变角色,融入职场,化解各种矛盾,在职业生涯中如鱼得水,游刃有余。
  • 师妹快上!

    师妹快上!

    仙人泪,一滴一种情,一滴一种爱,得之有缘人,来世登仙台。
  • 梅毅说中华英雄史(全十卷)

    梅毅说中华英雄史(全十卷)

    《梅毅说中华英雄史》是梅毅历时十年完成的通俗历史读物。全系列书始起秦汉,下迄辛亥革命,是一部全景式广角化展现中华英雄史的著作。梅毅十年写史,高擎英雄大旗,“继承太史公开创的历史文学余绪和评判史实的精神,效法历史演义家的结构布局和善于演绎的流风,倾心于散文、小说家捕捉细节、铺叙感受的技巧,试图熔于一炉”,他以历史的逻辑和历史的纵轴、横轴构建传奇化的个人经历,以历史真实为基础,增添合理想象,兼文兼史,钩沉华丽血时代的精彩瞬间,浓墨重彩地记录英雄,体现出那些英雄们平凡中自然而然的感人情怀,挖掘出埋藏于历史深处的复杂而伟大的人性!
  • 365夜故事:秋

    365夜故事:秋

    1.《365夜故事》是由鲁兵先生专为孩子编选的“国宝级”童书。以孩子的视角为选择眼光,以儿童的口语来裁剪语言,便于年轻父母的口述。一经出版,好评如潮,风靡全国,总销超700万册,荣获“国家图书奖”、“全国优秀儿童读物一等奖”,堪称中国童书出版史上的奇迹。书中的故事饱含智慧,纯真童趣,具有永恒的美与韵味,是享誉全球的华语儿童经典。2.本书获得鲁兵先生的作品授权,在选编故事篇目时,因循鲁兵先生的指引,询访诸位儿童文学名家,叶圣陶、赵冰波、野军、顾城……
  • 三国之霸权系统

    三国之霸权系统

    系统启动:发放初始礼包,力量型英雄一人,智力型英雄一人,钱财5000金,争霸开始。
  • 自由的老虎

    自由的老虎

    作者在高二那年因一个交换生项目赴美,之后被普林斯顿大学录取,在这个培育过无数英才、尤其是著名作家菲茨杰拉德的母校里,开始了四年的生活。她写作这本书的初衷,是向自己钟爱的作家菲茨杰拉德致敬,却在查阅资料时无意发现,原来菲茨杰拉德还曾深深影响过许多曾在普林斯顿就读的学生,其中有杰出的外交家乔治凯南George Kennan,知名传记作家斯科特伯格A Scott Berg,炙手可热的金融记者迈克尔刘易斯Michael Lewis,还有因写作《江城》《寻路中国》而在中国声名鹊起的彼得海斯勒(Peter Hessler)。命运似乎在无意之中成为一个神秘的圆环……