登陆注册
5609400000096

第96章 The pond in Winter(1)

After a still winter night I awoke with the impression that some question had been put to me,which I had been endeavoring in vain to answer in my sleep,as what-how-when-where?But there was dawning Nature,in whom all creatures live,looking in at my broad windows with serene and satisfied face,and no question on her lips.I awoke to an answered question,to Nature and daylight.The snow lying deep on the earth dotted with young pines,and the very slope of the hill on which my house is placed,seemed to say,Forward!Nature puts no questions,and answers none which we mortals ask.She has long ago taken her resolution.“O Prince,our eyes contemplate with admiration and transmit to the soul the wonderful and varied spectacle of this universe.The night veils without doubt a part of this glorious creation;but day comes to reveal to us this great work,which extends from earth even into the plains of the ether.”

Then to my morning work.First I take an axe and pail and go in search of water,if that be not a dream.After a cold and snowy night it needed a divining-rod to find it.Every winter the liquid and trembling surface of the pond,which was so sensitive to every breath,and reflected every light and shadow,becomes solid to the depth of a foot or a foot and a half,so that it will support the heaviest teams,and perchance the snow covers it to an equal depth,and it is not to be distinguished from any level field.Like the marmots in the surrounding hills,it closes its eyelids and becomes dormant for three months or more.Standing on the snow-covered plain,as if in a pasture amid the hills,I cut my way first through a foot of snow,and then a foot of ice,and open a window under my feet,where,kneeling to drink,I look down into the quiet parlor of the fishes,pervaded by a softened light as through a window of ground glass,with its bright sanded floor the same as in summer;there a perennial waveless serenity reigns as in the amber twilight sky,corresponding to the cool and even temperament of the inhabitants.Heaven is under our feet as well as over our heads.

Early in the morning,while all things are crisp with frost,men come with fishing-reels and slender lunch,and let down their fine lines through the snowy field to take pickerel and perch;wild men,who instinctively follow other fashions and trust other authorities than their townsmen,and by their goings and comings stitch towns together in parts where else they would be ripped.They sit and eat their luncheon in stout fear-naughts on the dry oak leaves on the shore,as wise in natural lore as the citizen is in artificial.They never consult with books,and know and can tell much less than they have done.The things which they practice are said not yet to be known.Here is one fishing for pickerel with grown perch for bait.You look into his pail with wonder as into a summer pond,as if he kept summer locked up at home,or knew where she had retreated.How,pray,did he get these in midwinter?Oh,he got worms out of rotten logs since the ground froze,and so he caught them.His life itself passes deeper in nature than the studies of the naturalist penetrate;himself a subject for the naturalist.The latter raises the moss and bark gently with his knife in search of insects;the former lays open logs to their core with his axe,and moss and bark fly far and wide.He gets his living by barking trees.Such a man has some right to fish,and I love to see nature carried out in him.The perch swallows the grub-worm,the pickerel swallows the perch,and the fisherman swallows the pickerel;and so all the chinks in the scale of being are filled.

When I strolled around the pond in misty weather I was sometimes amused by the primitive mode which some ruder fisherman had adopted.He would perhaps have placed alder branches over the narrow holes in the ice,which were four or five rods apart and an equal distance from the shore,and having fastened the end of the line to a stick to prevent its being pulled through,have passed the slack line over a twig of the alder,a foot or more above the ice,and tied a dry oak leaf to it,which,being pulled down,would show when he had a bite.These alders loomed through the mist at regular intervals as you walked half way round the pond.

Ah,the pickerel of Walden!when I see them lying on the ice,or in the well which the fisherman cuts in the ice,making a little hole to admit the water,I am always surprised by their rare beauty,as if they were fabulous fishes,they are so foreign to the streets,even to the woods,foreign as Arabia to our Concord life.They possess a quite dazzling and transcendent beauty which separates them by a wide interval from the cadaverous cod and haddock whose fame is trumpeted in our streets.They are not green like the pines,nor gray like the stones,nor blue like the sky;but they have,to my eyes,if possible,yet rarer colors,like flowers and precious stones,as if they were the pearls,the animalized nuclei or crystals of the Walden water.They,of course,are Walden all over and all through;are themselves small Waldens in the animal kingdom,Waldenses.It is surprising that they are caught here,-that in this deep and capacious spring,far beneath the rattling teams and chaises and tinkling sleighs that travel the Walden road,this great gold and emerald fish swims.I never chanced to see its kind in any market;it would be the cynosure of all eyes there.Easily,with a few convulsive quirks,they give up their watery ghosts,like a mortal translated before his time to the thin air of heaven.

同类推荐
  • 英文爱藏:转个弯人生更开阔

    英文爱藏:转个弯人生更开阔

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《转个弯人生更开阔》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之……
  • 爱玛(纯爱·英文馆)

    爱玛(纯爱·英文馆)

    主人公爱玛是个美丽、聪慧而富有的姑娘,同时也是一位不折不扣的幻想家。她热心关注身边的浪漫故事,却又固执地认为自己永远不会陷入其中。她自作主张为孤女哈丽埃特导演了一次又一次的恋爱。当哈丽埃特误以为自己爱上了地方官奈特利先生时,爱玛才惊觉原来自己也在爱着奈特利先生。这虽与她一开始就宣布的终身不嫁的誓言有悖,但坠入情网的她不得不放弃自己天真的誓言。
  • 艾米莉狄金森精选诗集

    艾米莉狄金森精选诗集

    艾米莉·狄金森是美国著名女诗人。她一生只活了56年,并且是一种离群索居的状态下过完一生的。她终身未嫁。朋友寥寥,只有几个还算是知心的朋友,但也只与其保持书信关系而已。她了大量的诗作,大约为1800首左右。生前发表过的诗作,都经过了编辑的加工,以适应当年人们对诗作的韵脚的审美规范。很多诗作描写的主题是死亡与不朽。她的名气越来越大,是因为其死后由其朋友整理并发表出了大量她生前的诗作使然。她的诗作对后来的美国诗坛有巨大的影响力,成为不能逾越的文化现象。艾米莉·狄金森是美国著名女诗人。她一生只活了56年,并且是一种离群索居的状态下过完一生的。她终身未嫁。朋友寥寥,只有几个还算是知心的朋友,但也只与其保持书信关系而已。她了大量的诗作,大约为1800首左右。生前发表过的诗作,都经过了编辑的加工,以适应当年人们对诗作的韵脚的审美规范。很多诗作描写的主题是死亡与不朽。她的名气越来越大,是因为其死后由其朋友整理并发表出了大量她生前的诗作使然。她的诗作对后来的美国诗坛有巨大的影响力,成为不能逾越的文化现象。
  • The Parson's Daughter of Oxney Colne

    The Parson's Daughter of Oxney Colne

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流
  • 2016新题型大学英语四级听力突破

    2016新题型大学英语四级听力突破

    全国大学英语四六级考试委员会于2016年1月发布通知,自2016年6月起四六级考试听力部分题型有所调整。为帮助即将参加四级考试的考生备考,使考生了解各个题型所占比例及命题要求,提高应试技巧,我们以考试大纲为依据,按照新的考试题型题量和难度要求,搜集和整理了大量的素材,编写了针对六级听力新题型突破的考试用书。全书包含四个部分:命题要求及趋势分析、新题型样题解析及技巧、听力实战演练和附录。本书适用于大学英语四级考试的考生,也可供辅导教师及其他相关人员参考使用。
热门推荐
  • 嫡女惊华之墨语

    嫡女惊华之墨语

    女子相貌丑陋,且痴傻!一朝不慎丧命,却来了二十一世纪异世界的幽魂!同人却不同魂的她又将会如何惊艳世人……生为二十一世纪的佣兵之王女罗刹,医毒双绝开始只是随便撩撩她:“帅哥要不要以身相许啊?”某人怒吼:“女人好就这般不知廉耻的嘛?”后来她:“帅哥你能不能不追着我啊?”某人一脸委屈:“你是要始乱终弃嘛?”谁能告诉我她这到底是什么鬼?炼丹,升级,打怪,一步一步解开身份之谜!这一生又将是怎样的步步为营?神族,魔族,妖族,最后又将迎来怎样的局面?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 天堑:和平解放西藏纪实(谷臻小简·AI导读版)

    天堑:和平解放西藏纪实(谷臻小简·AI导读版)

    二十世纪五十年代初,为了完成祖国统一大业,人民解放军以十八军为主,分别从四川、青海、新疆、云南多路进军西藏。越过世界屋脊的千重高山,万条巨壑,克服了高原缺氧、冰川激流、风雪严寒、悬崖深谷以及疾病饥饿等人世间难以想象的困难,进行昌都战役,徒步6000余里,征服了世界屋脊,完成了和平解放西藏的历史重任,并进行平叛和民主改革,使西藏社会进入了一个历史新阶段。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 他是我的你别想

    他是我的你别想

    他是学校校草!爱一个人没有理由!他是我这辈子爱的人!他也很爱我!一个误会....让我们分开了三年.....
  • Dombey and Son(IV)董贝父子(英文版 下册)

    Dombey and Son(IV)董贝父子(英文版 下册)

    Dombey and Son by Charles Dickens, published in 1848. "Dickens started writing the book in Lausanne, Switzerland, before returning to England, via Paris, to complete it. The story follows a powerful man's callous neglect of his family triggers his professional and personal downfall, showcases the author's gift for vivid characterization and unfailingly realistic description. As Jonathan Lethem contends in his Introduction, Dickens's "genius … is at one with the genius of the form of the novel itself: Dickens willed into existence the most capacious and elastic and versatile kind of novel that could be, one big enough for his vast sentimental yearnings and for every impulse and fear and hesitation in him that countervailed those yearnings too. Never parsimonious and frequently contradictory, he always gives us everything he can, everything he's planned to give, and then more."
  • 我的系统抄手游

    我的系统抄手游

    唔,这个系统貌似很强的样子~你点了抽卡,叮,恭喜你获得暗黑天使-路西法!你打开宠物蛋,叮,恭喜你获得黑龙-耐萨里奥!你打开了商城,哇,所有圣级功法一折出售!买,买,买!你进入副本、试炼塔、英雄远征,一路平推~……退出了系统,你发现——唉,我好像无敌了!QQ群:121068607欢迎各位大佬莅临指导~~
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 豪门恩怨

    豪门恩怨

    柳雪晴是一个被领养的女孩,她不知道自己的父母在哪里。她很想念父母,时常在梦中梦到他们,可是在梦中的她却看不到父母的样子。等她长大后,她决定去寻找她的父母,想问问他们为何抛弃她。可是在寻找的过程中并不是那么容易,更让她恐慌的是,她竟然喜欢上了一个跟她有着一样胎记的男人……
  • 苗族古歌:苗族史诗(中华大国学经典文库)

    苗族古歌:苗族史诗(中华大国学经典文库)

    《苗族古歌》是中国流传下来的唯一非宗教典籍的传世记史诗,也是集苗族历史、伦理、民俗、服饰、建筑、气候等为一体的百科全书,它的内容包罗万象,从宇宙的诞生、人类和物种的起源、开天辟地、初民时期的滔天洪水,到苗族的大迁徙、苗族的古代社会制度等,具有史学、民族学、哲学、人类学等多方面价值。它是苗族古代先民在长期的生产劳动中创造出来的史诗,是苗族古代神话的总汇。