登陆注册
5609500000018

第18章 The Crescent Moon(7)

I listen to their chatter and call,“Come back,my darling,for mother's heart is full to the brim with love,and if you come to snatch only one little kiss from her no one will grudge it.”

The First Jasmines

Ah,these jasmines,these white jasmines!

I seem to remember the first day when I filled my hands with these jasmines,these white jasmines.

I have loved the sunlight,the sky and the green earth;

I have heard the liquid murmur of the river through the darkness of midnight;

Autumn sunsets have come to me at the bend of a road in the lonely waste,like a bride raising her veil to accept her lover.

Yet my memory is still sweet with the first white jasmines that I held in my hand when I was a child.

Many a glad day has come in my life,and I have laughed with merrymakers on festival nights.

On grey mornings of rain I have crooned many an idle song.

I have worn round my neck the evening wreath of bakulas woven by the hand of love.

Yet my heart is sweet with the memory of the first fresh jasmines that filled my hands when I was a child.

The Banyan Tree

O you shaggy-headed banyan tree standing on the bank of the pond,have you forgotten the little child,like the birds that have nested in your branches and left you?

Do you not remember how he sat at the window and wondered at the tangle of your roots that plunged underground?

The women would come to fill their jars in the pond,and your huge black shadow would wriggle on the water like sleep struggling to wake up.

Sunlight danced on the ripples like restless tiny shuttles weaving golden tapestry.

Two ducks swam by the weedy margin above their shadows,and the child would sit still and think.

He longed to be the wind and blow through your rustling branches,to be your shadow and lengthen with the day on the water,to be a bird and perch on your topmost twig,and to float like those ducks among the weeds and shadows.

Benediction

Bless this little heart,this white soul that has won the kiss of heaven for our earth.

He loves the light of the sun,he loves the sight of his mother's face.

He has not learned to despise the dust,and to hanker after gold.

Clasp him to your heart and bless him.

He has come into this land of an hundred cross-roads.

I know not how he chose you from the crowd,came to your door,and grasped your hand to ask his way.

He will follow you,laughing and talking and not a doubt in his heart.

Keep his trust,lead him straight and bless him.

Lay your hand on his head,and pray that though the waves underneath grow threatening,yet the breath from above may come and fill his sails and waft him to the haven of peace.

Forget him not in your hurry,let him come to your heart and bless him.

The Gift

I want to give you something,my child,for we are drifting in the stream of the world.

Our lives will be carried apart,and our love forgotten.

But I am not so foolish as to hope that I could buy your heart with my gifts.

Young is your life,your path long,and you drink the love we bring you at one draught and turn and run away from us.

You have your play and your playmates.What harm is there if you have no time or thought for us?

We,indeed,have leisure enough in old age to count the days that are past,to cherish in our hearts what our hands have lost for ever.

The river runs swift with a song,breaking through all barriers.But the mountain stays and remembers,and follows her with his love.

My Song

This song of mine will wind its music around you,my child,like the fond arms of love.

This song of mine will touch your forehead like a kiss of blessing.

When you are alone it will sit by your side and whisper in your ear,when you are in the crowd it will fence you about with aloofness.

My song will be like a pair of wings to your dreams,it will transport your heart to the verge of the unknown.

It will be like the faithful star overhead when dark night is over your road.

My song will sit in the pupils of your eyes,and will carry your sight into the heart of things.

And when my voice is silent in death,my song will speak in your living heart.

The Child-angel

They clamour and fight,they doubt and despair,they know no end to their wranglings.

Let your life come amongst them like a flame of light,my child,unflickering and pure,and delight them into silence.

They are cruel in their greed and their envy,their words are like hidden knives thirsting for blood.

Go and stand amidst their scowling hearts,my child,and let your gentle eyes fall upon them like the forgiving peace of the evening over the strife of the day.

Let them see your face,my child,and thus know the meaning of all things;let them love you and thus love each other.

Come and take your seat in the bosom of the limitless,my child.At sunrise open and raise your heart like a blossoming flower,and at sunset bend your head and in silence complete the worship of the day.

The Last Bargain

“Come and hire me,”I cried,while in the morning I was walking on the stone-paved road.

Sword in hand,the King came in his chariot.

He held my hand and said,“I will hire you with my power.”

But his power counted for nought,and he went away in his chariot.

In the heat of the midday the houses stood with shut doors.

I wandered along the crooked lane.

An old man came out with his bag of gold.

He pondered and said,“I will hire you with my money.”

He weighed his coin one by one,but I turned away.

It was evening.The garden hedge was all aflower.

The fair maid came out and said,“I will hire you with a smile.”

Her smile paled and melted into tears,and she went back alone into the dark.

The sun glistened on the sand,and the sea waves broke waywardly.

A child sat playing with shells.

He raised his head and seemed to know me,and said,“I hire you with nothing.”

From thenceforward that bargain struck in child's play made me a free man.

同类推荐
  • 三句半搞定零售导购英语口语

    三句半搞定零售导购英语口语

    本书从“热情迎客”、“服装饰品”、“生活必须品”、“旅游纪念品”、“其他商品”、“商场服务”六个方面入手,围绕每个主题词挑选出“三句半”英文。”——“三句”是指最时髦实用的三个交流常用句,“半”是指点滴解析与说明,让你轻松学会一口流利的零售导购英语。本书以最地道、最实用的句型、对话,让你灵活应用、举一反三;以最纯正、最清晰的朗读为你提供超值的试听享受。精心安排的句型和对话,清楚地显示英语词、语、句的意义和表达能力,让你一说就上口。
  • 欧·亨利短篇小说选(纯爱·英文馆)

    欧·亨利短篇小说选(纯爱·英文馆)

    《欧·亨利短篇小说精选》精选了欧·亨利最优秀的二十九篇短篇小说代表作:被人们所熟知的《麦琪的礼物》、《最后一片叶子》、《带家具出租的房间》……充满神秘色彩的《绿色之门》、《托宾的手相》……拜金主义背景下发生的《财神与爱神》、《擦亮的灯》……
  • Lincoln's Personal Life

    Lincoln's Personal Life

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 从零开始学英语,“袋”着走

    从零开始学英语,“袋”着走

    这是一本简单易学,同时也能带给你成就感的英语口语入门书!100%从零开始,不论你的英语目前处于什么水平,只要你有信心,随时都可以拿起本书开始从零学起!长期以来,对于英语初学者,尤其是对于自学者来说,都期望拥有一本好的英语学习书。学了十几年英语的人有成百上千万,但是真正能将英语学以致用的人却是凤毛麟角。因此,一本比较切合中国英语学习者实际需要的英语学习书就显得尤为重要。
  • 斐多

    斐多

    本书描绘苏格拉底受死当日,与其门徒就生死、灵魂、智慧、快乐等问题进行讨论,其对西方文化影响之深远,几乎没有另一本著作可以相比。杨绛先生的译文清新可读,充分还原了苏格拉底与其门徒平易家常的对话风格,为中文世界贡献了一部文学价值与哲学价值并重的经典作品。
热门推荐
  • 科魔幻界

    科魔幻界

    原本在科技枫城生活的好好的洛方旭因为一枚戒指,被送到了一个自己既熟悉又陌生的魔法世界,这个世界除了自己以为,所有人都和原来不一样。在这个魔法世界中,洛方旭被强大的暗影王选中,觉醒了一个独一无二的影魔系,而且拥有逆天的天赋。在魔法世界中不断变强的洛方旭运用自己的力量,创造出了一个科技于魔法共存的世界
  • 重生九零之神医辣媳有异能

    重生九零之神医辣媳有异能

    前世,凉又轻猪油蒙了心,厌恶嫌弃那个粗鲁臭男人。双双殒命之时,才明白他深爱自己。重生归来,再遇深爱之人,她拥有超强异能,无人能敌,却只甘愿做他的小小妻子。当他的专属小医师,小厨娘,小毛毯!继母亲爹为了钱逼她嫁给瞎眼丑陋的老鳏夫,她自作主张倒贴嫁了带着拖油瓶弟妹,一身伤病瘸了腿的男人。别人以为凉又轻蠢,只有她自己明白,那个男人对事业一腔热血,对她一片真心,还是只巨型潜力股!妙手治腿,发家致富,教育弟妹,奔向小康,拳打人渣,脚踢极品!顺便再生个娃!她人前狂霸酷炫拽!人后……是老公的小娇娇。“凉又轻同志,你昨天是不是又出去捶人了?”“老公,是他们先动的手的!”“媳妇儿,手拿来,我给你揉揉。”
  • 重生仙尊:姜少强势宠!

    重生仙尊:姜少强势宠!

    苏宛筠她穿越了,还穿了两次!想她一个世界顶级的黑客穿到一个手无缚鸡之力的小屁孩身上,努力的把等级提到了元婴,在修仙界有了一席之地,却因为怀璧其罪而遭人惦记,来到了与现代架空的大陆上。说她是废材?那她就让他们看看什么是天才!
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 你是余生温晴

    你是余生温晴

    “我找到那个满眼都是我的男孩子了。”——传闻海澄高中有一校霸,人帅多金成绩好,高冷暴躁爱打架。然而……辞(搔首弄姿,各种吸引注意力失败):好难,做不来,你教我。晴(面无表情,拿过作业本,翻到封面,随后嘴角一抽)只见封面上赫然写着——《适合小学生的一百以内加减法》晴:???……(跟外校排架后)晴:顾辞你又去打架!辞:我不是我没有别瞎说,是陆珂和卢乔冶打的,我只是在旁边看了两眼。友冶:顾辞我去你个仙人板板!——“他们说我是条恶龙,但为了你我会拔掉所有的獠牙。”
  • 逆天邪皇

    逆天邪皇

    旌旗漫卷,神魔如潮!这一世,荣耀终归于己身!我,辰帝!誓弄苍天于股掌,震宇内之神尊!
  • 地狱诡事禁言录

    地狱诡事禁言录

    夜幕降临,那传说中连通着地狱的古井中,突然传出低低的说话声,伴随着这说话声的奇特韵律,屋内正在熟睡的人,睁开双眼露出了一双白瞳……“嘘!不要乱讲话哦~”
  • 大仙养成游戏

    大仙养成游戏

    末日世界,落风随身携带一个游戏世界。在游戏里获得的一切好处,都能变成现实。不幸的是,这个游戏巨坑,落风玩了一个月,连新手村都没走出去。在一次次坑爹的任务中,落风一步步变强,同时也悄然改变着现实世界。熟不知,末日,只是毁灭的开始。
  • 回到大唐做少爷

    回到大唐做少爷

    在学校里,一个男孩在学校表白失败后,突然一道闪电,让他们穿越到大唐,做起了少爷,本以为每天可以过着公子哥的日子,谁知道却遭来灭顶之灾。……