登陆注册
5710600000009

第9章 矛盾和隔膜——再续单词的理解和应用

在第一期的《读写研究会会刊》上,接着觉明的一页日记而登载的,是一段对话。这一段对话的来历是这样的:那一天,觉明的日记簿放在书桌上,被学文看见了,学文读了那一段《一看再看和一比再比》的文章,觉得很有道理,就呆呆地想了一会儿去找觉明。

他在运动场的一隅找到了觉明,觉明这时候正坐在大树下看小说,看见学文来了,两个人就互打了招呼,谈了起来。

当他们两个笑着互相招呼的时候,却被操场另一隅的徐宽看到了,他当初以为他们两个谈的是秘密话,就悄悄地蹑脚过去,隐身在大树背后,偷听着。谁知学文和觉明谈的是关于读写方面的事,这时候,他真佩服学文和觉明的研究精神,就改变了自己的态度,从袋里摸出一本笔记簿,一面听他们的谈话,一面就记了下来。后来学文向他去征稿,他就把那篇谈话交给学文,倒使学文吃了一惊。从此以后,徐宽就得了一个福尔摩斯的绰号。那篇谈话是这么刊载着:

学文:昨天在你的日记里不是写着一篇对于词的见解吗?

觉明:是呀,你看了我的日记,有什么意见?

学文:你的意见我很佩服:一看再看,一比再比。对于词的认识,除了用这样的方法,恐怕再没有别的好方法了。

觉明:你说得太客气哩!我想我这个方法,虽然是从实际上体会得来,但不见得就是最好的方法吧!

学文:也许还有别的好方法,但我可不知道——不过,我看了你的日记之后,心里却另有一点意思,现在可以把我的意思和你讨论一下吗?

觉明:好极了,你有什么好主张,请你就说出来吧。

学文:说是当然会说出来的,可是,唔,我现在可不是和你开玩笑,请你不要误会。

觉明:我知道你平时虽然爱说笑话,但遇到正经的事,你的态度就会改成正经的。

学文:那么得啦!——我的意思,以为在写作的时候除了明白词的意义之外,还要注意到一件事。

觉明:唔,还要注意到一件事!什么事呢?

学文:就是注意在一句的文章里面,不要用两个性质互相矛盾的词。

觉明:这样的事,不是不会有的吗?

学文:不会有?我刚才还读到一句呢,叫作“一面做事,一面休息”。

觉明:哈哈!你又说笑话了!不过这样的文句,的确有误写的可能的。

学文:我哪里是说笑话。这种矛盾的句子的确随处可以遇到;就是我们自己在写作的时候,一不留心,也会犯同样的毛病。

觉明:你的话确是实在情形。像“一面做事,一面休息”这样矛盾的句子,是由于它的本身好笑。现在我也想到了些矛盾的句子,譬如说“汹涌的波涛里,帆船很快地向前行驶着”仔细想来不是也矛盾得好笑吗?

学文:是呀,还有哩!什么“皎洁的明月衬着璀璨的星光”,什么“在黑暗中看见了一块石头”,不都是矛盾的文句吗?

觉明:假使我们把它们分起类来,那么像“一面做事,一面休息”可以说是时间的矛盾,“汹涌的波涛里,帆船很快地向前行驶着”是空间的矛盾,“皎洁的明月衬着璀璨的星光”和“在黑暗中看见了一块石头”是自然现象的矛盾,同时也可说是空间的矛盾,其他矛盾的文句不知道还有多少哩!

学文:不过,有一种文句看去好像是矛盾的,实际另有它的作用,我们却不能把它一概看待的。例如“高高的矮凳”“长长的短袴”之类,因为前者是极写矮凳的高,后者是极写短袴的长,都是不能算矛盾的。

觉明:是的,这句话也有理。我们不妨把这一类的句子当作例外。因为如“凄凉的微笑”“不禁又悲又喜”都另有它的作用,自有存在的价值,我们不能混在一起说的。

学文:而且我还想到一点,就是在一句文句里,只要在写作时稍稍留心,矛盾倒还容易避免;有时候在一节文章里,不知不觉的前后起了矛盾,这才不易发觉呢。

觉明:在一节里,怎么也会有矛盾呢?哦——

学文:怎么没有?在一节里前面的意义在说春天,后面的意思却在说秋天,不就是起了矛盾吗?这样的例,记着麻烦,所以我一时举不出来。

觉明:是的,你的话不错。这样的矛盾的确也有,既然它不易发觉,我们在写作的时候不是更要留心吗?

学文:不但是一节里面有矛盾,一段一整篇的文章前后起矛盾的,恐怕也不会没有吧?

觉明:唔,那也是可能的,譬如说题目是少年时代,开头写的固然是关于少年时代的话,但是写了一会,笔头一滑,写到老年时代上去了,这样一来不是就起了矛盾吗?

学文:哈哈,那么岂止是文章本身会起矛盾,就是题目也会发生矛盾哩。

觉明:题目本身的矛盾,不就是文句的矛盾吗?

学文:不,我现在才要说个笑语给你听,我说的题目本身的矛盾,和你的意思略有差异,我要说的是题外的话。我曾经在一本杂志上看到过,说是有一位教师教小学三年级作文,他出了一个题目,叫作“我的儿童时代的回忆”。你想,这不是题目本身的矛盾吗?

觉明:哈哈,要这样年幼的人回忆儿童时代,这才好笑啊!

学文:在文章里写了矛盾的文句,一整篇的文章都糟了。

觉明:是的,我们在写文章的时候,的确要十分留意矛盾的文句。不过除了矛盾的文句,我现在却想到另一种文句,虽然在意义上并不矛盾,但是也同样的要不得。

学文:这是哪一类的文句呢?

觉明:譬如说“寂寞的快乐”,寂寞和快乐虽然并不矛盾,但把它们连在一起完全是牛头不对马嘴,快乐有什么寂寞不寂寞呢?

学文:你这个例举得的确有趣,我也想到一句类似的句子,叫作什么“无聊的悲伤”,是最近在一篇文章里读到的。它的性质不是和你说的那句很相近吗?

觉明:对呀,这一类文句,你说它矛盾,它却并不矛盾,你说它对,却又令人摸不着头绪,我们可以叫它做“隔膜的文句”;因为在这样的文句里,前语后语的意义是隔膜的,不是吗?

学文:不错,说它是“隔膜的文句”,真是再确切也没有了。

觉明:我想不论是矛盾的文句也好,隔膜的文句也好,它们之所以会造成这样莫名其妙的文句,最主要的原因是不懂词的意义。因为不懂词的意义,而又随便胡乱凑在一起,于是就闹出这个笑话来了。

读后作业

重读疳积糖一节,把梁先生的谈话和本节的谈话互相印证。

同类推荐
  • 交通常识悦读

    交通常识悦读

    中小学生是祖国的未来和希望,他们的身心安全涉及千家万户,关系社会稳定。然而,近几年来,危及中小学生生命安全的意外事故和恶性案件时有发生,给家庭、学校和社会蒙上了阴影,令人痛惜和震惊。由此可见,中小学生安全知识及安全意识的普及和培养就显得尤为重要了。本书为中小学生普及一些交通方面的常识,让小读者们更好的了解一些交通方面的知识以及常识!
  • 高考满分作文分类大全

    高考满分作文分类大全

    高考作文题目越来越多变!内容越来越宽泛!怎么办?如何理清写作思路?如何把握得分要点?如何获得阅卷老师的青睐?读满分,学满分,得瀵分!本书汇聚最新五年、全国各省市、三百五十篇高考满分作文精心的分类,精到的解渎,精妙的点评,精彩的文句让你步步为营,一举功成!
  • 唐诗故事(语文新课标课外必读第九辑)

    唐诗故事(语文新课标课外必读第九辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 人间四月天(中小学生必读丛书)

    人间四月天(中小学生必读丛书)

    本书收录了林徽因几乎所有的经典文学作品,体裁包括散文、小说、戏剧和诗歌。此外,还精选了她谈建筑的三篇文章。在她的作品中,建筑学家的科学精神和作家的文学气质交相辉映,每篇文章都是她灵动思绪和满腹才华的凝结。她的语言温婉淡雅,如行云流水,又如拂面的春风。可以说。她的文字拥有超越时间的魅力。
  • 学校特色与特色学校建设

    学校特色与特色学校建设

    任何一项有社会价值的研究,都是应时代实践的要求而确立的。学校特色与特色学校建设的研究也是如此。随着国内建设有中国特色社会主义理论的提出和国际教育改革浪潮的影响,一度被忽略的学校特色与学校建设特色研究再度受到重视。《中国教育改革和发展纲要》中明确提出中小学校要“办出各自的特色”,这就把学校特色与特色学校建设的理论和实践问题提到了广大教育工作者面前。
热门推荐
  • 超时空加点

    超时空加点

    加点木门,升级为门先生。加点外卖,升级为飞毯配送。加点卷纸,升级为一堆空白符箓。……企鹅群:187145663
  • 告别往昔

    告别往昔

    闳清环保科技有限公司的老板陆广知以上海的户口和房子为诱饵,让向子威去他那里工作。在闳清公司,向子威遇到了形形色色的人:有把许诺当空气、自以为是的老板陆广知;有和陆广知貌合神离的老板娘;有吝啬小气到极限的王路华;有集吃喝嫖赌之大成的销售齐天乐;有表面上恭维陆广知,背地里却暗捅刀子、把市场抢走的的万易刚;有为了多捞钱、经常以次充好,和万易刚相互勾结,吃里扒外的副总老钟;还有爱贪小便宜、看不得别人好的老板阿姨……在闳清公司这样一个小天地里,人性的弱点一览无余。向子威为了房子和户口,从繁华的城市来到了浙江的一个小镇上,埋头工作。但是,却遭到陆广知的猜忌和打击,这其中,既有陆广知不想兑现诺言的原因,还有万易刚在私下使坏,打压作为对手的向子威的因素,而向子威则是能忍则忍。在经历了一次又一次的风波之后,向子威终于认识到上海的房子和户口根本就是陆广知在纸上画的一个大饼,毅然选择了离开。
  • 诺桑觉寺(纯爱·英文馆)

    诺桑觉寺(纯爱·英文馆)

    《诺桑觉寺》,与其他五部奥斯丁的长篇不同,采用了公开的叙述者和外露的作者型的叙述声音,展现了作者权威。它是奥斯丁打算出版的第一部小说,定稿完成于1797年左右,即奥斯丁大概22岁的时候。在这部小说中,作者初露锋芒,文风初步成形,就是以“一个村镇上的三、四户人家”为生活背景,以极具讽刺的笔法叙述一个婚嫁故事。
  • 有妖上身

    有妖上身

    被命运捉弄的秦收,在地下室不小心打碎一个瓷娃娃,于是青春就撞了一下“妖”,被一只曾是道士宠物的九命猫妖上身。从此彻底改变人生,学道法,驱鬼邪,斗僵尸,除妖魔......
  • 医妃轻狂:王爷宠入骨

    医妃轻狂:王爷宠入骨

    她是高高在上的公主,却在十六年间一点点被磋磨尽了高傲,就在几乎要绝望的时候一抹光强势的挤入她的人生中,她以为这是上天的救赎,却不曾想落入了一个惊天的阴谋……
  • 腹黑老公:甜蜜娇妻惹不停

    腹黑老公:甜蜜娇妻惹不停

    坐在轮椅上的男人突然站了起来。“要不要和我合作!”“好。”一纸婚书,将遭受背叛的两个人结合在一起。几年后,他宠她上瘾,将她变成了世界上最幸福的人。“苏筠蜜,我们假戏真做吧。”
  • 请观世音菩萨消伏毒害陀罗尼咒经

    请观世音菩萨消伏毒害陀罗尼咒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 妖妃恋吻

    妖妃恋吻

    杨暖暖一个普通的人类却成了魔界的圣女,这里有许多帅哥啊,流口水……可是小暖暖,不是每个帅哥都是善良的,不要被那张英俊的脸蒙蔽了双眼!“是你不要我的,你凭什么不准我和玥在一起?”杨暖暖大声的抗议!銮烬看着这个曾经绕着自己跑来跑去,身体里留着自己血液,已经是自己女人的人现在居然要和自己的弟弟在一起,他的心里就一阵暴躁。“既然你这样选择,我只能告诉你杨暖暖!我銮烬的东西绝对不会给任何人碰!
  • 重生校园之随意人生

    重生校园之随意人生

    刘磁重生在17岁的高二,重生前是一个大学毕业才半年的电子设计工程师。他是隐藏在面具后的学生党偶像人物兹石;他是为了支教事业疯狂捞金的刘老师;他是最具话题综艺《学长别走》里人人想要的小磁学长;他是小朋友心中最崇拜的假面骑士和奥特曼;他还是国家网络集团的特约开发工程师,5G时代的开创者……本书男主不后宫,不金手指,不富可敌国,他有梦想,肯去学,敢去拼。他钢铁直男起来百毒不侵,但温暖浪漫起来又百般甜宠。敬请关注新人新书,有空来踩踩哦!
  • 你的世界,星光如初(上)

    你的世界,星光如初(上)

    超人气少女组合成员凌影原本爱情甜蜜事业顺利,然而,演唱会前后台的一幕让一切就此颠覆。好友兼搭档萧萧竟然依偎在自己男友的怀里!昔日好友反目成仇,萧萧步步紧逼,抢夺了她的创意和单曲,一意单飞。萧萧凭借单飞专辑一炮而红,人气更胜往日,而曾同组合的凌影则被压得暗淡无光。经历了愤怒、伤心、绝望后,凌影决心要重获新生。在品优娱乐总监陆瑜的帮助下,凌影转战陌生、但更有持续发展前景的影视圈,从零开始。同行的竞争与不屑,导演的讽刺,记者的刁难,演技的磨练,票房与口碑的压力……凌影的“重生”之路步步艰难。这条荆棘丛生的演艺之路,凌影究竟能走多远?这个世界始终万众瞩目,星光璀璨,而属于她的那片星光,是否依旧如初?