上海，鲍比霍顿的办公室里，接替同胞基斯布伦特成为这个古老国家的足球国奥队主教练之后，霍顿更加的忙碌了，除了这里迥异于他以往生活的风俗习惯之外，霍顿还得学会适应这里的足球管理体制，虽然在霍顿自己看来，这个国家的足球体制有很多的问题，但他不是救世主，他能做的就是学会适应这里的规则，然后尽可能的干好自己的本职工作，其实说真的，霍顿还是很享受自己在这里的生活的，有许多人尊重他，毕竟他已经在去年带领着国家队取得了一些成绩，当然，最让霍顿有些留恋的就是这里的食物，虽然这样的食物并不适合运动员饮食，但是，他不用在意这些，想想自己以前在英国的饮食，霍顿都不想回去。
在自己翻译的帮助下，霍顿坐在电脑前准备观看网络上的英超视频直播，这个国家那个庞大的电视台居然没有购买英超的转播权，这让霍顿有些气愤，不过还好现在不是丝毫没有办法了，网络可以让霍顿无碍的看到自己关注的比赛，不过电脑这东西对于1947年出生的霍顿来说真的不是个简单的玩意儿，甚至可以说对于普通人都不是简单的玩意儿，幸好自己的翻译孙晨是个很不错的小伙子，找了他的同学才帮霍顿搞定这玩意儿。
自从听到刘汉在慈善盾杯的表现之后，霍顿就有些想法了，现在这支国奥队里缺少的正是后腰位置上的强力人物，李铁虽然体能出众，但是他的防守其实并不算出色，而且经验不足经常出现失误，所以霍顿只能在中场摆出平行站位，在李铁身边摆上一个查漏补缺的球员，这样才能保证防守的质量。
“该死的法国佬，这他吗的是在胡闹吗？”已经是晚上接近半夜了，翻译孙晨将自己的同学送走之后回来就听到霍顿的骂声，看来阿森纳的温格教练又让霍顿先生不满意了。孙晨也是个球迷，不然也不可能担任霍顿的翻译。
看到温格将刘汉摆到了锋线位置上，霍顿忍不住愤怒痛骂温格，他最想看到的是刘汉到底是不是真的防守很不错。对于法国人，霍顿总是心怀不忿。
不过当霍顿看到刘汉在锋线上霸气无比的表现之后，霍顿傻眼了，他可从来没有见过任何一个亚洲球员能有这样的统治力，即使西亚的一些球员都不会有这样的身体素质。
“一定要把他带回来，他如果在我可以在这里干到死。”霍顿在心中这样想到，对于刘汉，现在霍顿只有这个想法。
回到海布里球场，刘汉霸气的头球让阿森纳队取得了领先，这样的情况下，莱斯特城的收缩防守就失去了意义，因为他们已经落后了，继续这样严防死守下去毫无意义，这时候就要看教练的决断了，如果教练把这场比赛少输当赢的话，那接下来的比赛就会无聊很多，但是莱斯特城的主教练并没有这样的打算，他还想着如何在海布里带走一分甚至三分呢。
在刘汉进球之后，莱斯特城再次加强了对刘汉的防守，不过他们也开始将防线往外顶出去，试图攻击阿森纳队的球门。
上半场的比赛很快就结束了，双方都没能再获得进球，比赛进入中场休息。
回到更衣室之后，温格对刘汉的表现表示了赞扬，同时也对球队的下半场的战术进行了新的调整，为了充分将刘汉的优势发挥出来，温格换下了帕洛尔，换上了荷兰快马奥维马斯，让速度奇快的荷兰人担任左前卫，与右路的永贝里形成双翼齐飞的局势，温格不自觉的学习了弗格森的战术。
蒂埃利亨利有些羡慕的看着刘汉，他非常羡慕这个东方人如同野兽般的身体素质，虽然他自己在98年的世界杯上进了三个球，但是在于一些世界顶级的后卫对抗中亨利一直处于下风，刘汉强悍的身体素质会让所有前锋羡慕，包括意大利的维埃里。
下半场比赛继续，阿森纳球迷的歌声一直都没有停过，他们现在甚至有了为刘汉写首歌的打算，这个东方人上半场的进球真的是太符合英格兰人的胃口了，在英格兰球迷看来，足球就应该是加速，撞开，然后进球这样的模式。
中场休息的时候莱斯特城的主教练也对球队的阵容做出了调整，意图扳平甚至超过比分的莱斯特城主教练居然将中场撤下一个，增加了一名前锋，不知道他脑子里怎么想的，但是防守刘汉的那名后腰却有些生气，这个东方人可不好防。
下半场开始以后，莱斯特城向阿森纳队的球门发起了猛攻，他们从一开场就将防线直接推到了中圈附近，阿森纳不得不收缩一下，加强防守，不过刘汉始终就在中圈附近游弋。
莱斯特城高估了自己的攻击力，虽然将防线压到了中场附近，但是他们却始终没有办法推进到阿森纳队禁区，高空球阿森纳队后卫线上三个身高很高的后卫一点儿都不怵，地面传递莱斯特城自己没那个能力，比赛陷入了僵持。
就在莱斯特城前腰拿球转身准备强突的时候，维埃拉立功了，一脚干净利落的铲断将球断下，马上爬起来的维埃拉将球分给左边路的奥维马斯。
上个赛季结束之后一直谣传要转会到巴塞罗那去的荷兰快马这次没有带球突进，他抬头看了一眼前场，接着直接斜长传将球踢向前场莱斯特城后防线的空档里。
刘汉在奥维马斯拿球的时候其实没有跑位，因为他不知道该什么时候跑，害怕越位，直到奥维马斯出球之后刘汉才开始转身向空档跑去。
如果是其他球员，这个球估计就已经追不上了，但是刘汉却让在场的所有人见识了一下什么叫做顶级速度。
当刘汉转身向空档跑去的时候莱斯特城的后卫要比刘汉多跑了将近七八米，但是刘汉就像一台挂了火箭推进器的重卡一样，在不到三秒钟的时间里就完成了反超，先追上了足球。
就在所有人都以为这个球刘汉将单刀突破，直面门将的时候，刘汉再次让所有人开了眼。
距离球门还有三十米的距离，刘汉身后五米处才是追防的防守球员，他带了一步球，调整了一下，接着拔脚远射。
在守门员目瞪口呆中，刘汉的这次远射只挂死角，钻入网窝，守门员根本没有想到有人会在单刀的情况下选择远射，刘汉第一次担任前锋就完成梅开二度。
