巴拉克双手掐腰站在中圈看着皇马的人庆祝进球，而被刘汉撞倒在地的卢西奥还在不依不饶的打滚，他意图想让裁判觉得刘汉刚才是犯规了，不过裁判看起来并不这样认为，在他的眼中，刘汉刚才仅仅是肩部晃动了一下，这样的接触在足球比赛中很常见。
勒沃库森的队长施耐德也冲到了裁判身边示意裁判看看倒在地上的卢西奥，但是裁判哈里福德根本不为所动，他的手指向中圈，示意进球有效。
勒沃库森的球员脸上满是失望，刘汉的这个强硬进球让他们感受到了对方的强大。
年轻，意味着热血，意味着冲动，同时也意味着不服输，能够杀进欧冠的决赛，现在的这支由年轻人组成的勒沃库森队就是靠着一股不服输的劲头坚持下来的。
面对利物浦的时候勒沃库森在客场被一比零击败，但是回到主场，勒沃库森让同样是年轻的利物浦败走了麦城，而且从名气上来说，拥有欧文、杰拉德、里瑟等众多球星的利物浦要比现在的勒沃库森大的多，但是最后晋级的还是勒沃库森。
面对曼联的时候更是如此，曼联的强大毋庸置疑，99年的三冠王更是球迷记忆中的经典，这样的一支球队在自己的主场被年轻的勒沃库森两度扳平，可以说，勒沃库森的这帮年轻人就是靠着一股永不服输、永不放弃的冲劲坚持到最后的。
但是刚刚刘汉的那粒进球却让勒沃库森的年轻人有了一股挫败感，刘汉在和他们同等年龄的情况下独自一个人过掉本方两人，然后又暴力破门，这样的进球足以让勒沃库森的年轻人为之钦佩。
“都站着干什么？快去开球，比赛的时间还很多，拿出你们的勇气来。”
场边勒沃库森的主教练托普穆勒看到自己的球员脸色暗淡，他非常大声的在场边叫喊，希望激励起球员的勇气。
同时，勒沃库森的队长施耐德也是将自己的队友一一拍打，鼓励这些比自己小的年轻人。
当比赛重新开始以后，勒沃库森球员的状态终于恢复了一些。
不过接下来皇马的进攻开始强势起来，刘汉不断的回撤或者拉扯到边路，以此来扰乱勒沃库森的防守，而皇马两个边路也是频频的助攻上前，勒沃库森被压制到了自己的半场防守。
增加了防守厚度以及在门将布特的神勇发挥之下，勒沃库森抵挡住了皇马的攻击波，并且在紧张的比赛气氛下，勒沃库森的年轻人也逐渐的忘掉了之前的挫败感。
不过此时半场的时间已经快要结束了，当勒沃库森试图打反击顶出去的时候，哈里福德吹响了半场比赛结束的哨声，皇马带着一比零的比分进入中场休息。
“哈哈，伙计，你的那脚射门太暴力的，我敢打赌，那个球的时速超过一百二十公里。”
一回到更衣室，皇马的球员就开始讨论起刘汉的那个暴力进球，虽然同为巴西人，但是卡洛斯一点都不同情自己的老乡卢西奥。
“对方的年轻人很不错，那个穿13号球衣的小伙子很顽强。”
齐达内倒是对勒沃库森球员的感觉很好。
“嗯，别的不说，对方的那个前锋太无耻了，我觉得他采用了化学武器，头上的发蜡味道熏得我头晕。”
一向老成的耶罗此时也开起了玩笑，上半场比赛中毫无建树的勒沃库森前锋贝尔巴托夫给耶罗留下的感觉仅仅是发蜡涂了很多，耶罗的话让皇马的更衣室内一片笑声。
与皇马更衣室内诙谐的气氛相比，勒沃库森这边则像是在开批斗大会。
“卢西奥，放弃你的那些小把戏，认真的去对待比赛，不要总想着造那个东方人的犯规，要卡位，卡住他的位置。迈克尔（巴拉克的名字），下半场我需要你动起来，冲到前面去，球队的进攻需要你来解决。迪米塔（贝尔巴托夫的名字），你能不能将你的注意力从你的头发转移到比赛中？你是前锋，不是场上的旗杆，旗杆至少还会随着风动一动，你根本就是块石头。”
主教练托普穆勒的话语毫不留情，他在队中威信很重，可以随意的训斥自己手下的年轻人。
“卡位？你去卡试试，那家伙就是头怪兽。”卢西奥一边揉着自己的肩膀一边嘴里低声的嘟囔着，他不敢大声的话，仅仅是发泄自己的不满，上半场刘汉的那次撞击让卢西奥到现在都觉得肩膀疼。
“好了，小伙子们，我知道你们的心情，同时我也希望你们能够理解我的心情，我是个教练，我期望着冠军的荣耀，但是到现在为止我们只有两个亚军，难道你们就不想赢得荣耀吗？拿下这个冠军，你们将成为勒沃库森的英雄，将成为威斯特**的英雄，勇敢一些，勇敢的朝着对方的球门进攻，我们会是最后的冠军。”
在批评完球员以后，托普穆勒还是用言语激励着这些年轻人，在他充满煽动性的话语之下，勒沃库森的球员逐渐的热血上头，每个球员都期待着下半场比赛的快点到来。
终于，中场休息结束之后，双方重新回到比赛中。
在中场休息时双方都没有做出换人调整，比赛在哈里福德的哨声中重新开始。
也许是托普穆勒的话语起到了作用，或者是勒沃库森的年轻人习惯了落后之后的追赶，在下半场比赛开始之后，勒沃库森表现出了良好的状态，巴拉克更是在中场大范围的跑动，从进攻到防守都有他的身影，颇有些德国传统的自由人味道。
相比于勒沃库森年轻人的热血激动，皇马这边则显得有些放松了，虽然传球和配合依旧默契，但是皇马的进攻却没有了上半场的果断和流畅，倒是中后场的倒脚增加了许多，这使得勒沃库森得以将防线逐渐的顶了出来，双方在中场开始了角逐。
比赛进行到第五十三分钟，巴拉克在后场断下齐达内的带球，之后他将球传给右路的施耐德，此时卡洛斯的位置太过靠上，被施耐德抓住机会送出一脚边路的直塞球，勒沃库森边后卫济夫科维奇高速插上，下底传中。
此时皇马的禁区内倒是没有任何的慌乱，贝尔巴托夫以及布尔达里奇身边都有人防守，但是就在这个时候，发起进攻的巴拉克从禁区外高速的插上，在踏入禁区的时候巴拉克高高跃起，迎着来球一记漂亮的狮子甩头，卡西利亚斯面对这样一个头球毫无办法，皇马为自己的轻敌付出了代价，年轻的勒沃库森用进球做出了自己的还击。
