有一次，国王帕雅召勐上了艾苏、艾西兄弟俩的当，恼羞成怒，又气又恨，两天吃不下饭。
这时，有个大臣给他出了一个主意，说：“尊敬的帕雅召勐，您何必为那两个穷小子怄气，影响贵体呢？下官有一个妙计，保险能把他们难倒。”
帕雅召勐高兴地问：“是什么妙计呀？快说出来听听。”
大臣说：“只要限他们兄弟俩在一天之内，用草灰搓成一根粗绳子，并且规定它的长度，能沿着您宫殿的墙脚绕一圈，这样一定会把他们难住，因为用草灰是无论如何也搓不成绳子的。这样一来，他们就得认输。您就叫他们沿着宫殿的墙脚磕头一圈，好好杀一杀他们的威风。”
“妙！妙！这个主意妙极了！”
第二天，帕雅召勐把艾苏、艾西叫来，用讥讽和得意的口气对他们说：“你们俩今晚用草灰搓成一根粗绳子，明天一早用这根绳子沿着我宫殿的墙脚绕一圈。要是明天早上拿不出来，你们可得沿着我宫殿的墙脚磕头一圈。”
谁知艾苏、艾西一点儿也没有被难住，同声回答说：“多谢帕雅召勐对我们的器重！”说完，便走出了宫殿。
回到家里，兄弟俩用稻草搓了一根长长的草绳。到下半夜，他们悄悄地来到宫殿墙外，把搓好的稻草绳顺着墙根绕了一圈，然后用火把草绳的两头点着。稻草本来就很干燥，经过人工揉搓后，就更容易着火了，火从草绳的两头燃起，最后在中间“会师”。
天亮了，帕雅召勐见他的宫殿墙脚下确实绕着一根用草灰搓成的粗绳子，他皱起眉头，垂头丧气地说：“又输了！又输了！”
（艾温扁 吴军 翻译 整理）
