朱光潜
朱光潜(1897—1986),西方美学史研究者,1925年至1933年留学英国和法国,在爱丁堡大学、巴黎大学以及斯特拉斯堡大学学习,1933年以《悲剧心理学》获斯特拉斯堡大学博士学位。
中国留英学生,以数目论,伦敦最多,其次就要推爱丁堡。目前爱丁堡各科中国学生共有四十余人之多,此四十余人中华侨学生占三分之二,真从中国本部来者仅十余人,华侨学生大半学医科,本部学生大半学文科。
就团体生活说,爱丁堡中国学生所感触最大的困难——也许是全英中国学生所感触最大的困难——就是中国内部学生和华侨学生似乎在无形中分成两个团体。比方中国学生会是任何中国学生都可以进去而且都应该进去的,可是在实际上中国本部学生加入的人为数甚属寥寥。此中原因并非由于双方有何误解或恶意。私人方面本部学生和华侨学生也有彼此感情甚融洽的。只是就全体论,这两部学生未免太少接触,而所以太少接触的原因实在语言,华侨学生大半不能通中国话,而内部学生大半不能说流利的英语。因此,凡是新生初来爱丁堡时,来自侨属者多依附华侨老学生,来自本部者多依附本部老学生。从此本部老学生和华侨老学生成了磁石的正负两极,各吸收各的同气了。两方面都感觉到这种隔阂应该打破,而所以终于不能打破者,两方面都各有不是之处。华侨方面人数最多,关于团体事件,偶不免忽略本部少数学生意见,这是难免的,而自本部学生观之,则未免近于专擅。本部学生对于侨属同胞理应极力接纳,而实际上因言语习惯关系,或不免偶存歧视,这也是难免的,而自华侨学生观之,则当本部学生似乎把自己看成外人了。通盘计算,记者颇以为本部学生负责较大。华侨学生生于外国,长于外国,多数都还能关心祖国休戚,总算难能可贵,内部学生应该极力不使他们觉得被同胞歧视才好。
爱丁堡旧为苏格兰首都,现在只是一个教育中心,没有黑气冲天的烟囱,也没有琳琅夺目的珠宝店。虽说是一个城市,热闹还不如南京,居城而有乡村风味,则和南京很类似。天气好的时候,你如果想到乡下或海边走一遭,费半点钟也就到了。大学没有男生寄宿舍。大家都自觅居寓。生活程度和伦敦大相仿佛,大约每礼拜膳宿费约需两镑至三镑之谱。女生另有寄宿舍。现在中国女生只有吉林韩女士一人。听说女生寄宿舍的生活也很舒适。学校功课很忙,考试也很严,大家大部分的精力都费在听讲读书方面。学校中团体生活的机会甚多,而能不能利用这些机会则因人而异。团体组织,关于学术的有各种学会和辩论会,关于社交的有学生会及其附属的种种团体,关于运动的有各种球队及运动队。凡是正式学生大概都可以加入。本来英国大学教育把公共生活比做学问看得还重要。爱丁堡像一般不住宿的英国大学,对于公共生活一层视牛津、剑桥微有缺憾,然而公共生活的机会总算很多。中国学生来此者往往因过重读书而忽略共同生活,这也是一大缺点。我说过重读书,是指大多数而论,自然也有人不上课而天天去光顾咖啡馆、影剧园和Palais de Danse的。
在爱丁堡的中国学生和当地人民感情还算融洽,由中国传教或通商转来的人对于中国学生尤其殷勤。春秋佳日,他们尝裁柬相邀,虽然供奉的只是一杯例茶,而客中有此点缀,正可大破岑寂。爱丁堡又有一国际俱乐部,其中会员有三百余人,代表三十几个国家,中国学生参加的也颇不少。这个俱乐部的用意是给外国人和本地人以联络感情的机会。每月举行二三次茶话会或音乐会。
就目前说,爱丁堡的中国学生对于学校生活,大致都还满意。同时,他们也自觉有下列两种缺点:
(一)大多数人偏重读书,不能尽量利用可享的机会去受英国大学所最重视的共同生活之利益。这个缺点的原因在语言的欠缺,而结果则为大家所公认的留英学生的沉闷。
(二)中国本部学生与华侨学生接洽过少,以致无形中分成两个团体。这是理不应然的。现在他们也很想自己极力纠正这两个缺点,而且很自信这两个缺点都是有纠正之可能性的。
最后,他们向将来而未来的同学表示极诚挚的欢迎;他们更希望传话于毕业归国的旧同学,雅特王座的山光和波特白罗的海水,比以前越发清丽明媚!
(原载1927年10月《留英学报》第1期)