登陆注册
6258900000004

第4章 韦应物

(737—792)

唐代诗人,因出任过苏州刺史,故世称“韦苏州”。少年时曾为玄宗侍卫,行事放荡。764年至791年先后任洛阳令、江州刺史、苏州刺史等任地方官吏,经常自我反省,勤政爱民。诗歌创作成就最大,多写山水田园,风格清幽闲谈,为山水田园派诗人,与王维、孟浩然、柳宗元并称,是中唐时期艺术造诣较高的诗人。

调笑令

胡马[1],胡马,远放燕支山[2]下。跑[3]沙跑雪独嘶,东望西望路迷。迷路,迷路,边草无穷日暮。

[1]胡马:中国西北地区所产的马。胡在古代泛指我国北方、西北方,出产品种优良的骏马。

[2]燕支山:即焉支山,位于河西走廊的甘凉交界处,山下是水草丰美的牧场。

[3]跑:音同“刨”,指马蹄刨地的动作。

【词译】

秋去冬来,燕支山下的草原枯黄一片,薄薄的积雪覆盖其上,远远望去是一片荒凉的景象。不知道是谁把一群骏马放逐到这里,马蹄狂奔而过,徒留一阵草屑雪沫在空中飞舞。有一匹马儿没有跟上马群的速度,独自被遗留了下来,它东张张,西望望,却无论如何找不到回去的道路,只好焦灼地用四个蹄子刨着积雪的沙土,不停地哀鸣嘶叫起来。可是天色早已晚了,眼前只有茫茫无垠的原野,哪里还看得清来时的路呢?

【评析】

现存唐代创作时期较早的《调笑令》,一首为戴叔伦的“边草”,一首为韦应物的“胡马”,前者写戍边士兵思乡的“愁绝”之苦,后者则通过胡马表达边塞生活的严酷,两者虽然运用了不同的艺术表现手法,但同为反映社会现实的作品,在思想情感上有异曲同工之妙。这首《调笑令》以胡马为主角,运用象征的艺术手法,表现了戍边士兵迷惘、孤独的心理,寄托了词人对戍边士兵的同情之心。

全词以连亘的群山和无边的大草原为远景,以一群狂放奔腾的骏马为中景,以一匹迷路的胡马为近景,展示了壮阔苍凉的大草原风光,给人一种“胡马啸西风”的悲怆之感,极具艺术感染力。

“胡马,胡马,远放燕支山下”以叠语起首,充满对骏马的慨叹之情。“远放”二字的运用含义深刻,表现了骏马空有千里之能却无处施为,反被远远放逐的悲剧,为全词奠定了悲凉的基调。“跑沙跑雪独嘶,东望西望路迷”运用拟人化的手法描写了一匹失群马儿迷路时的神情姿态,非常传神,将马儿焦虑、着急、迷惘的心理状态生动地表现了出来。词人为何要将一匹马儿写得如此人性化呢?实质上,词人是以马儿来象征戍边士兵,反映他们在漫长的戍边生涯中彷徨、迷茫的心理,所谓的“路迷”反映的仍是一种想家思归的心情,这与结尾“迷路,迷路,边草无穷日暮”相互烘托,思归而不得归的悲凉之感让人如临其境,感受很深。全词气象壮阔,语言清晰,虽无一字写人,却婉转表达了人的心情,艺术手法的运用别具一格。

不过,正因为象征手法的运用,历来也有不少学者对此词的内涵另有看法。有人认为这首词是讽刺北胡想要侵犯唐朝边境的可笑妄想(这时候胡马象征的就不是戍边士兵,而是胡人了),也有人认为这首词表达的是“人的一生东驰西突好似胡马,最后却不知归宿在何处”的惘然情感。正所谓“仁者见仁,智者见智”,只要前后讲得通,读者不妨也可自我解读一番。

同类推荐
  • 无须讨好世界,且让自己欢喜

    无须讨好世界,且让自己欢喜

    本书从事业、爱情及其生活方式等各个方面,探讨如何可以做自己喜欢的事、爱自己爱的人、过自己想要过的生活,以及如何与焦虑、抑郁、悲伤、孤独等负面情绪相处,如何寻找更为积极的方式与态度应对成长过程与生命本身必须应对的困境与麻烦。作者的心理咨询师身份和专业素养让这本书充满哲学思辨与积极心理学的味道。相信这本书能够陪伴读者寻找成长与改变的可能和契机,找到自己生命中的幸福与快乐。
  • 汪曾祺的味道

    汪曾祺的味道

    当代著名作家贾平凹亲笔题写书名并力荐。中国作协副主席张炜、汪曾祺长子汪朗、汪曾祺研究专家王干倾情推荐。品读汪曾祺文字淡而有味、韵味无穷的味道。作者像穿珠子一样,将汪曾祺先生文中的那些妙趣和奇诡之处缀连起来,把玩,解读,欣赏。贾平凹曾经赞叹汪曾祺:“汪是一文狐,修炼成老精。”汪曾祺文学修养道行深厚,文字功夫炉火纯青。有感于汪曾祺淡而有味、韵味无穷的文字和淡然素净、滋味绵长的人生,本书作者王国平将带着大家细细品读汪曾祺的味道。全书共分五辑,对汪曾祺及其作品进行全方位品读,其间涉及汪曾祺的个性、喜好、为人、文风等。
  • 灯下西窗:美国文学和美国文化

    灯下西窗:美国文学和美国文化

    本书共分四部分:1.从美国文学总体介绍到侧重20世纪不同时期美国文学的特色,尤其是当代发展较快的计歌和女性文学进行分析;2.讨论具体的作家作品。如最先译成中文的斯托夫人及《汤姆叔叔的小屋》在中国的接受,海明威、福克纳的作品等;3.侧重于美国文化的特点,如《飘》、《麦迪逊具的桥》(即《廊桥遗梦》)为什么会畅销及围绕戏仿《飘》的《风已飘去》的官司,从不同侧面看美国社会的一些文化现象;4.重点探讨加拿大文学(同属北美文学)和一些具体的作家与诗人。本书既有对美国文学总体介绍到侧重20世纪不同时期美国文学的特色,又有对具体作家及具体作品的深入分析,更有对美国社会文化的介绍。是一本了解美国文学与美国文化的参考书。无论对普通读者还是英语专业的学生都有可读性及参考作用。
  • 天空一无所有,为何给我安慰

    天空一无所有,为何给我安慰

    这是一本当代最为传奇的诗人海子的诗传,主要讲述了诗人海子的一生,从他生命的开始讲到最后留有许多疑团的自杀。里面穿插了海子的诗,增加了此书的可看性和收藏价值。是每一个海子迷不可错过的传记。
  • 流向远方的水

    流向远方的水

    本文收录了作者的一些散文随笔,简单的文字中透露出作者深刻的内涵以及对诗词的理解,对诗词有兴趣的读者,可以阅读一番。
热门推荐
  • 从末日崛起

    从末日崛起

    本文随缘更新,反正会在八点之前!如果上了这台车,请各位男神女神点点关注收藏,小的给你们喊666!车门锁起来,一个都别想下去!一本非主流的末日小说,女主很傲娇,冷漠,心硬,禁欲系,不接受辩驳,我说的都有道理,谁觉得不对?neng死!排雷:1,丧尸也有社交活动,会搞事情围城,还会有十八房姨太太2,本文有恶俗烂大街修炼重生穿书情节,主角金手指比女娲补天的柱子还要粗。3,女主是个修炼狂,前期不谈恋爱,升级打怪复仇。4,男主非人,字面意思。作者婊出天际,所以主角也暗搓搓的婊里婊气,没圣母家人没拖后腿猪队友,经常自己打脸自己,前面不甜,后面高甜。(反正没写到,就先画一个饼)
  • 办公室通关密码

    办公室通关密码

    办公室如同社会,处处都是成年人的陷阱。无论你的智商有多高、能力有多强、家世有多显赫,如果处理不好办公室的人际关系,就很难在事业上获得好的发展。要知道,办公室中很多事情不能重来,我们不能通过以身试险的方式来学会如何把人搞定,但如果我们可以做到先知先觉,掌握办公室通关密码,就能游刃有余地爱上这个游戏。
  • 努力,只为遇见更好的自己

    努力,只为遇见更好的自己

    走近那些成功者们,不由得不动容。他们为什么能够成功,为什么能拥有如此巨额的财富,这与他的辛苦实干是分不开的,他们的每一分收获,都凝聚着他们的努力和汗水,毕竟劳动创造一切。编者把这些标志概括起来就是,对工作:勤奋;对公司:敬业;对老板:忠诚;对自己:自信;对社会:奉献。
  • 你是我的欧若拉

    你是我的欧若拉

    他陪伴我成长,擦掉我的眼泪,教会我爱与被爱。他就像一道光,照射到我平凡的生命中,让我的生活从此璀璨夺目,可是他却说,我才是他的欧若拉。
  • 告别拖延症,提升执行力

    告别拖延症,提升执行力

    拖延成性的人往往会贪图当下的安逸,殊不知,工作、理想、成功、事业乃至生命都会丧失于其中。所以,告别拖延症,提升执行力必须成为我们基本的素养,马上行动更是我们成功的保证。因为没有谁可以不劳而获,只有赶走体内的惰性,才会通过行动获得自己想要的结果。拖延症其实并非是严格意义上的疾病,但是它却是执行力的罪魁祸首。造成拖延的原因是多种多样的,赶走拖延症必须对症下药,这样才能提升自己的执行力,成就自己的事业。
  • 藏地鬼棺

    藏地鬼棺

    郭笑风生前是一个道士,斩妖除魔,路见不平之事,扫荡人间一切安定。死后入鬼道,摇身一变即为判官,一剑在手,天下有我,凡尘魑魅魍魉,诛杀出一条人间大道......
  • 机械大魔王

    机械大魔王

    这是李若穿越成人工智能,一步步统治魔法与科技并存世界的故事。李若在研究机械战甲的道路上一去不复返——纳米技术、液态金属、机甲内构筑魔法阵……机甲+风系元素魔法=后羿号?竟然比精灵的箭术还厉害?!机甲+变大化巫术=夸父号!比巨人族还要大十倍!机甲+十二支羽翼+十二种元素魔法阵构筑=十二翼神圣天使号!天堂下来的家伙们,跟我硬刚试试?大圣号、伏羲号、玉帝号……战神号、恶魔号、宙斯号……朋友,你见过漫天全是钢铁侠吗?别怀疑,那全部都是我!
  • 蛮荒狂想曲

    蛮荒狂想曲

    黑夜降临,寂静的的大野偶尔响过几声呜咽声,便归于寂静,低吟的虫叫也默然了。一群站立爬行的动物眼神细细的扫射四周,风吹树叶飒飒响声引动了这群动物的耳朵。
  • 我的鬼差夫君

    我的鬼差夫君

    方果一位走在社会前沿的当代女loser每日不思进取,不求上进!失败?不存在的。岂能让你们指指点点,肆意嘲笑。看我屌丝逆袭,借阴神之力指点乾坤。
  • 梅毅说中华英雄史(全十卷)

    梅毅说中华英雄史(全十卷)

    《梅毅说中华英雄史》是梅毅历时十年完成的通俗历史读物。全系列书始起秦汉,下迄辛亥革命,是一部全景式广角化展现中华英雄史的著作。梅毅十年写史,高擎英雄大旗,“继承太史公开创的历史文学余绪和评判史实的精神,效法历史演义家的结构布局和善于演绎的流风,倾心于散文、小说家捕捉细节、铺叙感受的技巧,试图熔于一炉”,他以历史的逻辑和历史的纵轴、横轴构建传奇化的个人经历,以历史真实为基础,增添合理想象,兼文兼史,钩沉华丽血时代的精彩瞬间,浓墨重彩地记录英雄,体现出那些英雄们平凡中自然而然的感人情怀,挖掘出埋藏于历史深处的复杂而伟大的人性!