登陆注册
6313600000029

第29章 砸天

部队是学方言的大讲堂。战友们来自全国各地,什么方言都有。刚入伍到济南时,我却吃尽了方言的苦头,我十分讨厌方言。我的区队长是山东鲁南人,戴副眼镜,人很斯文,就是一副浓浓的鲁南腔叫人头疼。而区队长又很关心我,他看我很羸弱,又不爱说话,常把我叫到他身边说话,了解我对部队生活是否习惯,想帮我解决生活中的一些困难。区队长和我交流得很费劲,比如他问我“生活习惯么?想家没有?”我觉得区队长的每一句都像一团土疙瘩,一团一团地抛过来,我一团都没接住,任他抛,他抛得越多,我越迷惑。每一句简单的话,他最少要说上五遍我才能听明白。而有些话他说上十遍,我照样听不明白,急得他干脆拿笔写在纸上,才能让我明白。本来是愉快的谈心,竟成一件累人的事。那时,我最怕区队长关心我,听他说话比踢正步还累。

经过训练团八个月的方言碰撞,全国各地方言多少我还能听懂一些。在部队日子长了,甚至还觉得各地方言挺有意思的,像地方风味,只要一开腔,气息扑面而来。我寝室的老余是安庆人,我发现他的安庆话很多地方和我们客家话是一个音调,甚至同音同义。连队老赵一说“老子”我就听出四川味来。后来,听习惯了方言,我一度产生错觉,觉得湖南话和湖北话算不上方言,起码算不上地道的方言。我觉得既是方言,说出来就应该让人感觉像一门听不懂的外语,你听他们说话多少带有普通话味道,语音也和普通话相近。江浙地区的不管说普通话还是讲本地话,他一张嘴我就能听出来。江浙说话的语调比较平缓,很软,短调,几乎是两字三字一个节拍,说起来像拉丝一样,容易辨听。习惯了各地腔调后,我觉得方言挺好,腔调容易帮助我辨别他是哪里人。把石头说成“袭头”定是说粤语之人。我老乡小何经常把“臭老乡”说成“瘦老乡”,把“擦飞机”说成“杀灰机”,一听便知是闽南人。

我的连长姓陈,江苏盐城人,操一口盐城腔。他经常把“砸天”挂在嘴边。开始,大家听得云里雾里。他一说“砸天”,我们底下就议论:“不可能吧!叫我们去砸天,天怎么砸。”还有看过隋唐演义的人就说:“李元霸要砸天,最后把自己砸死了,连长不会让我们学李元霸吧。”后来,大家仔细一听,全明白了:

“砸天,我们做了一个机械日,”或“砸天,我们做了一个大检查,今天要全力保障飞行。”我们陈连长把昨天说成“砸天”,都是由他的盐城腔引发的误会。后来,我们听习惯了,觉得“砸天”二字特别动听,比“昨天”更有味道,几天没听到连长说“砸天”,我们甚至会有些想念,就会想办法从他口中套出“砸天”这词:

“连长,机械日是啥时做的?”

“砸天。”

“你头发啥时理的?”

“砸天。”

“嫂子是啥时来队?”

“砸天。”

……

问的人要问得一本正经,大家听了也不能笑,等连长走开时,大家开始哄堂大笑。连长过来问,大家笑什么?大家又不笑了。这样试了几回,连长就明白了,原来是自己“砸天”把大家“砸”乐了,竟成了这帮小子取乐对象。他脸一板走开了。过后,大家发现,连长“砸天”有了相对固定的场所,一般是在起飞线飞行前那一刻。那时他需要对全连进行一次简短的思想再动员:

“砸天,我们做了一个机械日”,或“砸天,我们做了一个大检查,今天要全力保障飞行”。

连长连续几个“砸天”下来,大家精神自然振奋。听久了,我倒觉得连长说“砸天”是对飞行最准确的表达。把飞机放到天上去,不就是一件“砸天”的事么。飞机是现代科技成果,最远也不过百年的事。连长的方言多古老呀,少说也有几百年,上千年,甚至更远。方言的演变是缓慢的,它跟不上生活的节奏,语言具有严重的滞后性。几百年甚至上千年前,把这一堆钢铁构件弄上天,那是难以想象的,甚至是对老天的不敬。原本是地面最笨重的东西,竟能上天,在天上自由穿梭,飞得比鸟还快,还能从天上往地面扔炸弹,一炸一个大窟窿,一炸死伤一大片,在古人看来,这原本是一件逆天的事。

古人对天的虔诚达到语言都支撑不了的地步,刮风、下雨、打雷,天灾,老天稍给点“颜色”,就足以让一个族群的膝盖打弯,用身体贴在大地上向天告饶。小时候我见过一次祈雨,一群人手持一炷清香,带上祭品,顶着炎炎烈日,三步一跪,九步一叩,从山脚下一直拜到村庄周边最高的、海拔一千多米的南山顶上,祈天降雨,活动从早晨持续到黄昏。他们以最卑微的姿态,向上苍表达这个族群的虔诚,而不是去与老天爷评理。天有不悦,甚至无常,从来没有人与天评理,却习惯于惩罚自身,从自身找罪,认为这个族群肯定有对不住天的地方,这个族群需要集体谢罪,需要带上“礼物”找个离天最近的地方,向天赔罪。人可以经常对人不敬,对人家的娘,甚至对别人祖宗不敬,却无人敢对天不敬。无数壁画和民俗告诉后人,先人对天的敬畏超出你的想象,而后人已无从知晓这个过程的语言与细节,只能从口口相传只言片语中隐约可见一些模糊的影子。

古人不会砸天,恐怕连这个念头都没有。但古人有飞天的梦。这个梦被刻在岩壁上,被画在绢帛上,画在宣纸上。古人可爱,常想象人能生出翅膀,飞上九天揽明月,古人善于把梦表达得那么美好。这一定是古人最大胆的猜想,有一双飞翔的翅膀,能自由上天。古人表达了飞翔的愿望,并不是要砸天,老天爷见了这个梦也一定开心。若是见了蚂蚁也在地上画飞机——想上天,人类也一样很开心。我相信月宫上住着一个嫦娥,她被阿波罗吓跑了,被人类吓跑了。她知道从此这里不再安静,她需要一个更安静的地方,去思念她的吴刚,她去了一个更深邃的地方躲起来。她不习惯阿姆斯特朗这样的外星人,但她知道以后月宫会来更多这样的外星人。她习惯从月宫打量人间,打量匍匐求生的生灵。但她害怕这带着翅膀飞到她身边的生灵,说着古老的语言,一步步向她走来。就像我们害怕哪一天,蚂蚁也高大到站起来和我们握手。阿姆斯特朗说的话,嫦娥可能也听得懂,但她看不懂眼前的这个人,这个从地球来的外星人。

方言有年龄。有专家称,现在的闽南话就是一千多年前的河洛话,是那时期的官话。还有人称藏语“扎西德勒”也是一句闽南话,也是唐朝时的官话,是当年文成公主进藏时的一句问路语,相当现在闽南话“这是叨位”的音译,表达“这是哪里”的意思,至今说出来音相近。

只是我的连长不知道自己方言的年龄,他不知道自己仍用古人的语言说今天的事。说五百年前的话,说一千年前的话,说古话。语言是活化石,古人留下他们的语言在路上等我们,我们每天都在和古人相遇,只是自己不知道。历史不只是在博物馆,更在我们嘴上,在自己身上。我们身上流淌着古人的全部文化基因,它在我们当今的语言中,在各地的方言中,我们自身就是一座文化基因的博物馆,却从没有发现。我们操着古老的乡音,在与今人对话,还将与后人对话,方言是最清晰的历史链条,横贯古今。

2014-03-25于鲁院612

同类推荐
  • 有朋·有书

    有朋·有书

    本书分为有朋自远方来、一生与书为伴两部分,内容包括:初识庐山、中国的世纪、企鹅与麦肯森、东方书店的山田、剑桥与潘仕勋、圣智陈锦煌、又一个大伟、做中国图书走向世界的推动者、胜利的回忆与纪念、天津与世界零距离、关于中国图书“走出去”的思考等。
  • 寂静中召唤

    寂静中召唤

    本书侧重散文随笔进行筛选。从《点击新西部》选取了几篇,将两首诗歌揉进了散文,还将三篇小小说和四首歌词放入了“生活记忆”中。如此,这本书基本上就成了一个大杂烩,但其内核还是散文,还是随笔。这些文章,短的只有几个字,最长的也是由片断组成。这些文章,哪怕一人、一事、一物、一句话、一本书,包括部分诺贝尔奖获奖作家材料的苦心搜集和综合利用,都曾在作者心中泛起过涟漪或涌动过波浪。潮涨潮落,都蕴含着力量和真情。所谓宁静水面,波澜深藏,如那默默的爱;所谓惊涛拍岸,卷起千堆雪,如那追问和召唤。
  • 姜椿芳文集(第六卷)

    姜椿芳文集(第六卷)

    本书收录了《半年来日本的战时经济》、《日本的经济及其对外贸易》、《中国必胜》、《日本侵华的代价》、《三月份中日战事鸟瞰》、《抗战插话》等45篇政论时评。
  • 邓绍基论文集

    邓绍基论文集

    本书结集了邓绍基先生数十年里发表的重要研究论文,主要收录了中国古代文学方面的研究、评论文章,其中一些文章如《建国以来关于继承文学遗产的一些问题》《“五四”文学革命与文学传统》和《坚持马列主义、毛泽东思想原则,提高古代文学研究水平》等,在不同的时期和不同的方面曾产生较大影响。还有一些文章在文学史研究方面或在作家作品评论和考订方面提出了独到见解,是著者多年潜心研究所得,受到学界重视,弥足珍贵。
  • 飞

    书名只用了一个字:飞。但仅只这一个字,却让人联想很多。想蓝天白云,想云中漫步,想自由,想风,想鸟儿,想浩瀚无垠的茫茫宇宙,想《鹊桥仙》里的“四海为家家万里”和李清照的“云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼”。甚至会做了要飞的准备,摆出个飞翔的姿势。我们不是鸟儿,但我们有谁不想飞?有谁不愿飞?我们只是太沉重,太瞻前顾后、患得患失,所以飞不起来罢了。人原本应该是会飞的,我们的双臂其实在早先就是翅膀,只是因为懒惰,因为久久不飞,渐渐失去了飞翔的功能。然而又因为渐渐失去了飞翔的功能,我们才又开始渴望重新找回翅膀,渴望自由飞翔。
热门推荐
  • 作家的后花园:想象有你的全世界

    作家的后花园:想象有你的全世界

    当灰袍巫师甘道夫白发飘飘出现在荧幕上,当小矮人比尔博·巴金斯获得万众喜爱的时候,人们的脑海中会浮现出一个名字——约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金。当哈利波特坐着火车驶向魔法学校,此时的罗琳好像被人施了魔咒,她已经沉浸在天马行空的想象中,故事细节就像在霍格沃茨寄宿学院的那数百只送信的猫头鹰般哗然而至。……只有用心灵才能看得清事物本质,真正重要的东西是肉眼无法看见的。《想象有你的全世界》,带你走近10位海外作家:托尔金、J.K.罗琳、菲茨杰拉德、司汤达……看他们构建的另一个世界。
  • 我对你,一见钟情啊

    我对你,一见钟情啊

    在没遇到徐寒清之前,言希觉得自己不可能会轻易喜欢上一个人,可她却怎么也没有想到,她居然会对一个人···一见钟情。在一次次追求徐寒清的碰壁后,言希觉得很挫败,甚至很委屈。“我追了你这么久,你对我真的一丁点感觉都没有?”问完,看到某人一脸淡漠的神情。言希眼眶红了红。看着眼前可怜兮兮的小姑娘,徐寒清按了按眉心,轻叹一声,语气带着一丝无奈和妥协。“过来,抱抱”
  • 反派大佬是病娇

    反派大佬是病娇

    我秋附子,从小出生苗寨,与山谷虫草毒物为伴,与阿娘阿香相依,可生活却在一日之间,天翻地覆,最后竟被阿娘下蛊,推给了一个刚认识的病秧子。
  • 中华人民共和国农民专业合作社法(最新修订本)

    中华人民共和国农民专业合作社法(最新修订本)

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。
  • 茅山老道

    茅山老道

    五百年前,天地不知为何,九幽震碎,人类以及其他的生灵死后的灵魂没有去处,于是会聚到了昆仑山,经过吸食天地灵气,化而为鬼。在吸食了昆仑山脉龙气所产生的灵气之后,竟然都得到了修炼....
  • 教你学组词造句(上)

    教你学组词造句(上)

    语言文字的简称就是语文。语文是人文社会科学的一门重要学科,是人们相互交流思想的工具。它既是语言文字规范的实用工具,又是文化艺术,同时也是用来积累和开拓精神财富的一门学问。
  • 易帝无敌

    易帝无敌

    新书《不小心统治了篮坛》欢迎大家前去支持!重生成10年的易建联,NBA生涯危在旦夕,且看易帝是如何一步步征服联盟!我是易建联!我无敌!书友群:660653750
  • 诛魂引

    诛魂引

    一个混迹于社会底层,但却有着不可言明过去的故事,他活的像个混混,但却正直,总是碰上倒霉事,永远存不住钱,却乐观以对,天生能看到不寻常之的东西,爷爷给他算过命,天生贱命,只能从事底层最偏门的工作
  • 大佬你要馊掉了

    大佬你要馊掉了

    四岁时,许茶茶把正在午睡的沐安白吧唧一口亲醒,看着满头黑线睁大眼睛的男孩洋洋得意道:“安安,我亲了你,你就是我的人了,”说着踮起脚摸摸他的头继续道:“乖啊,我以后会赚好多钱养你的。”十六岁时,许茶茶走在沐安白身后,突然抓住他的衣角认真又期待的说道:“沐安白,我是真的很喜欢你,你能不能给我个机会,也试着喜欢……”话还没说完男孩便抽回了女孩手中的衣角。两年后,再相遇,沐安白将人拉到角落撑着墙低声询问:“你不是说赚了钱要养我么,生活费呢?”许茶茶推开他,微微一笑道:“沐少,童言无忌,更何况,我也养不起您。”
  • 武逆苍生

    武逆苍生

    一朝得道,拥有整个世界最牛叉的背景身份!你会如何?人生,有起落!一路斩荆披棘,登天道,寻身世!主角如何从一个修仙小白,一步一步走出自己的无敌道。登苍天大道,我为谁痴!阅时间百态,我与谁行!