登陆注册
632500000034

第34章

平山堂

薛时雨

遗构溯欧阳,公为文章道德之宗,侑客传花,也自徜徉诗酒;

名区冠淮海,我从丰乐醉翁而至,携云载鹤,更教旷览江山。

平山堂,在扬州西郊西湖畔蜀岗中峰上,大明寺侧。陈方镛《楹联新话》载此联。遗构:遗留的屋宇,此指平山堂。欧阳:此指欧阳修。宗:宗师。侑客:侑(yòu),劝客饮酒。传花:酒令的一种。丰乐:此指丰乐亭,在安徽西丰山下。醉翁:此指醉翁亭,在安徽琅琊山中。

上联怀人。平山堂为欧阳修所建,首句即切堂宇而睹物思人。“公为文章道德之宗”,推崇欧阳修人品、文品,论人中肯。《避暑录话》载:“公每暑时,辄凌晨携客往游,遣人走邵伯湖取荷花千朵,以画盒分插百馀盆,与客相间。酒行,即遣妓取一花传客,以次摘其叶尽处即饮酒。”此即“侑客传花”本事。结句以文酒之会而见欧阳修生前思想情趣。下联赏景。首句以知名度称道平山堂不愧为淮海名胜,并寄寓对欧阳修的仰慕之情。“我从”句,追踪欧阳修宦迹,表露仿效前贤之意。携云二句,表白摆脱羁绊、寄情山水的志趣。联语笔调明快,文辞清雅。

长白书院

薛时雨

盛世本同文,合左云右玉封疆,息马投戈,朔漠寖成邹鲁俗;

将军不好武,萃黑水白山俊彦,敦诗说理,边关长此诵弦声。

长白书院,旧址在今内蒙古呼和浩特市新城南街,今已不存。朱应镐《楹联新话》载此联。盛世:兴盛之世。同文:古字相同。《礼记?中庸》:“今天下车同轨,书同文,行同伦。”左云右玉:山西西北部与内蒙古相邻的两个县名。绥远将军驻绥远城,左云、右玉两县在其辖下。寖成:渐成。邹鲁俗:见蔡振武《成都府试院联》“邹鲁”条注。将军:此指绥远将军善庆。萃:聚集。黑水白山:黑龙江和长白山的合称。此泛指中国东北或北部地区。敦诗说理:重诗书,悦礼仪。“说”同“悦”。诵弦:即弦诵。此指读书。

上联称颂绥远将军发展边疆地区文教事业的远略。善庆振兴文教的远略确实值得称颂,然而同治时清王朝已衰败,称“盛世”当属谀辞。“本同文”,表达维护祖国统一的意志。“息马投戈”,抓住大好时机,偃武修文。为下文“朔漠浸成邹鲁俗”张目。下联描述书院荟萃天下俊彦研读诗书的升平景象。“将军不好武”,直切绥远将军善庆建书院兴文教的举措。以“不好武”反衬修文。“俊彦”,指明培养对象。“敦诗说礼”,点明学习内容。“边关长此诵弦声”,表达美好愿望。此联抒发传播中原文化,开发繁荣边塞的美好愿望。联语围绕书院展开,典切辞工,长短句参差交错,格调如词,颇有韵味。

史忠正公墓

郭嵩焘

梅花香到衣冠,长镇江淮一抔土;

椒酒创新祠庙,谁悲祭告二陵疏。

史可法墓,见蒋士铨题《史忠正公墓联》注。《郭嵩焘日记》载此联。郭嵩焘(1818~1891),字伯琛,号筠仙,清湖南湘阳人。官至兵部左侍郎,充出使英、法大臣。衣冠:指史可法墓,为衣冠冢。一抔土:指史可法墓。椒酒:以椒实浸制的酒,古用以祭神。

上联切墓。史可法墓在扬州梅花岭,原多梅树,花开满岭。“梅花”句,切墓所在地,并托物寓意,称颂史可法流芳千古。“长镇”,称道史可法高尚民族气节影响深远。下联切祠。“椒酒”句,切重建史可法祠事,亦表达对史可法的敬仰之情。明朝皇帝除北京有十三陵外,南京还有明朝皇帝朱元璋的孝陵。联中“二陵”即指此。“谁悲”句,从侧面称颂史可法抗清卫国之功。此联以梅花、椒酒引发,气氛悲壮。

屈子祠

郭嵩焘

哀郢矢孤忠,三百篇中,独宗变雅开新路;

怀沙沉此地,二千年后,唯有滩声似旧时。

屈子祠,在湖南汨罗县北玉笥山。祀屈原。哀郢:《楚辞?九章》篇名。郢,楚国国都,在今湖北江陵西北。矢:通“誓”。三百篇:《诗经》别称。宗:尊崇。变雅:《诗经》有风、雅、颂三体,大小雅皆有正变,《小雅》自《六月》至《何草不黄》五十八篇,为变《小雅》;《大雅》自《劳民》《召旻》十三篇,为变《大雅》,总称变雅。怀沙:指屈原怀抱沙石。《楚辞?九章?怀沙》为屈原投汨罗江前的绝笔。滩声句:集自陆游诗《楚城》。

上联赞誉屈原的文学成就。首句“矢”,赞颂屈原对楚国忠贞不贰。“三百篇”,将屈原诗作与《诗经》横比。《哀郢》内容是对危亡前夕的楚国的悼念,“变雅”是反映周政衰乱的作品。“唯宗变雅”,强调屈原所作《九章》具有强烈的政治性,是深受“变雅”影响所致。“开新路”即称颂屈原首创诗歌新形式之功。下联赞誉屈原爱国壮举。首句以屈原绝笔诗纪实其殉难壮举,使人如闻悲歌。“二千年后”,以时间纵比。“唯有”句,虽感慨人事全非,然屈原精灵犹在,浩气长存。此联以“哀郢”、“怀沙”开头,嵌入屈原作品篇名,又藉以创意,哀其生,悼其亡,语意双关。一“新”一“旧”,对比强烈,独抒己见以表露对屈原的赞誉缅怀之情。格调婉约凄清。

太白祠

李榕

真赏难逢,千古几个如贺监;

大恩不市,平生无语及汾阳。

太白祠,在四川江油匡山书院。祀李白。《剑门蜀道古今联语选》载此联。李榕(1819~1889),字申甫,清四川剑州(今剑阁)人。咸丰进士。官至湖南布政使。贺监:指贺知章。官至秘书监,故称。汾阳:指郭子仪,以平定安史之乱功封汾阳王。世称郭汾阳。

上联赞李白诗才。李白因受贺知章赏识始得志。“真”据情感而言,“难”就机遇而论,“千古”,从时间上说,“几个”据数而讲,感慨荐才,伯乐难逢。下联赞李白人品。郭子仪因部下失火烧毁粮草,哥舒翰要按军法处死郭子仪。押解途中,路遇李白。李白上书玄宗,郭子仪始得免。“大恩不市”即切此。“平生”句谓李白施恩不图报。此联围绕惜才,从正侧两面表现李白才学和品行,选材典型,构思别具锦心。

明延平郡王祠

沈葆桢

开万古得未曾见之奇,洪荒留此山川,作遗民世界;

极一生无可如何之遇,缺憾还诸天地,是创格完人。

明延平郡王祠,在台湾省台南市东。祀郑成功。郑成功(1624~1662),字明俨,号大木,赐姓朱,改名成功,泉州南安(属福建)人。永历政权封为延平郡王。联见《对联话》。沈葆桢(1820~1879),字幼丹,清福建侯官(今福州)人,道光进士。官至江西巡抚、两江总督,卒谥文肃。洪荒:混沌蒙昧状态。遗民:改朝换代后不事新朝之民。

上联颂扬郑成功业绩。首句一个“奇”字,突出郑成功驱逐荷兰侵略者收复台湾之功。“洪荒”句,颂扬郑成功开发台湾的业绩。明亡后,郑成功在台仍奉明代历法,不降清。“作遗民世界”,表现了郑成功高尚的民族气节。下联颂扬郑成功品格。首句“无可如何之遇”,指南明隆武帝赐姓朱,时称“国姓爷”。后又先后加封漳国公、延平郡王。“缺憾”,指未完成复明大业而遗憾。郑成功面对国亡家破仍恪守大节,故称其“是创格完人”,定评妥贴。此联评事论人,褒扬得体。

福州船政局署

沈葆桢

且漫道见所未见,闻所未闻,即此格致关头,认真下手处;

何以能精益求精,密亦求密,须从鬼神屋漏,仔细扪心来。

朱应镐《楹联新话》载此联。福州船政局,在福州马尾。格致:“格物致知”的简称。谓穷究事物原理而获得知识。屋漏:屋里从天窗漏入的日光。此以屋漏指神明。

上联强调格物致知。联语以“漫道”的随意性烘托研究的“认真”。“见所未见,闻所未闻”,借用成语强调不要墨守成规,要有开创精神。“认真”,点明格物致知的关键所在。下联强调要秉公办事。“何以”二句,以设问突出办事务必周全、求精。结句寓面对鬼神问心无愧之意。此联表达作者希望掌握西方科技的坚定信心,以处事务求精密而见公心。

屈子祠

李元度

江上峰青,九歌遥和湘灵曲;

湖南草绿,三迭重招宋玉魂。

李元度(1821~1887),字次青,号笏庭,清湖南平江人,道光举人,历任湖南按察使、布政使。屈子祠:见郭嵩焘题《屈子祠联》注。江上句:钱起《湘灵鼓瑟》诗:“曲终人不见,江上数峰青。”九歌:《楚辞》篇名。湘灵曲:《楚辞》屈原《远游》有“使湘灵鼓瑟兮”句,故曰“湘灵曲”。湖:此指洞庭湖。三迭:指《招魂》篇中多次重复“魂兮归来”。

上联切屈原诗作。首句“峰”,指玉笥山,据《湘中记》,“屈平之放,栖于此而作《九歌》”。“九歌”句,化用钱起《湘灵鼓瑟》诗“曲终人不见”句意,感慨诗存人亡,令人怅惋不已。下联切屈原殉国。“湖南草绿”,生意盎然,借景反衬,哀悼屈原之死。“三迭”句,融入《招魂》诗意,哀悼屈原,并称颂屈原爱国情操。此联借景起兴,并寓情于景。又借“九歌”以哀其生,借“招魂”以悼其死,称情妥贴。“遥和”、“三迭”,馀音绕梁。

仓颉庙

俞樾

上溯羲皇画八卦时,文字权舆,秦而篆,汉而隶,任后来缣素流传,不外六书体例;

高踞吴山第一峰顶,川原环抱,江为襟,湖为带,看从此菁华大启,振兴两浙人才。

仓颉庙,在吴山第一峰。祀仓颉。仓颉,传说中黄帝史官,汉字创造发明者。俞樾《楹联录存》载此联。俞樾(1821~1907),字荫甫,号曲园,清浙江德清人。道光进士。官河南学政。羲皇:即远古帝王伏羲氏。权舆:起始。而:同“则”。缣素:白色绢。六书:即汉字造字象形、指事、会意、转注、形声、假借六法。襟:古代衣服交领。带:衣带。菁华:即精华。

上联否定仓颉造字功绩,追溯汉字演变史,独树己见,不同凡响。下联借风物抒发美好愿望。描绘吴山风物,附物寄发展文化、振兴人才之慨。联语一气贯通,节奏明快。

同类推荐
  • 电视新闻语体研究

    电视新闻语体研究

    对于语言,我们既可以作历时的研究,也可以作共时的研究。在作历时研究时,我们常把所要研究的对象语言划分为几个不同的时段。比如,对于古代汉语的历时研究,常区分为上古、中古、近代这样几个时段;而上古、中古、近代则还可以再进一步区分为更小一些的时段。当然,我们也可以把整个古代看做一个时段,对汉语作一种泛时的研究。我们在作共时研究时,似乎也存在跟历时研究类似的情形。所不同的是,历时研究区分出的是不同的时段,而共时研究则可以区分出不同的语体;前者是历时的、纵向的切分,而后者则是共时的、横向的切分。
  • 国家传播战略

    国家传播战略

    《国家传播战略》在梳理国际传播和国家战略发展史的基础上提出国家传播战略概念,并从国家安全、国家利益的角度展开思路,探讨传播全球化背景下国家传播战略制定和实施的具体问题。为阐释国家传播战略演变的历史逻辑,《国家传播战略》还对大众媒体发展不同时代的国家传播战略模式作出整理;而作为把握全球传播竞争的横向视野,本书根据不同发展水平和意识形态性质国家的宏观特征对国家传播战略进行比较研究,进丽阐明了构建中国特色的国际传播新格局这一命题。
  • 记录南广

    记录南广

    钟灵毓秀,虎踞龙蟠。南广学院的创建得益于天时:社会经济发展对高等教育的巨大需求,对传媒人才的需求,为创建南广提供了最好的历史机遇。南广学院的创建得益于地利:“长三角”的区位优势为南广学院的发展提供了充足的资源。南广学院的创建得益于人和:各级政府和社会各界对民办高校的大力支持为南广学院的创立提供了必备的条件。从“南广”构想的提出,到选址南京江宁方山脚下;从第一栋建筑破土动工到四季芳香的美丽校园;从800学子入学江宁高中的租借校园到万人大学目标的实现,南广学院为中国民办大学注入了新鲜的血液,增添了绚丽的色彩。
  • 季羡林谈翻译(典藏本)

    季羡林谈翻译(典藏本)

    季羡林先生不仅是我国的著名学者,而且是大翻译家。他精通多种外语,译著丰富,在长期的翻译工作中,积累了丰富的经验,提出了很多独到而精辟的翻译理论和观点。《季羡林谈翻译(典藏本)》精选了季羡林先生谈翻译的文章,生动有趣,活泼精炼,蕴含着深刻的道理,对学习外文和从事翻译工作的读者有所帮助。
  • 播音主持艺术论

    播音主持艺术论

    广播电视语言传播,是现实,播音主持艺术、是现实,话筒前,镜头前的有声语言创作,也是现实,如何面对广大的受众,更是现实。我们既然有志于研究中国播音学、那就要专心致志、矢志不移地为此而一往无前、永往直前。播音界公认的继往开来的领军人物,播音主持艺术理论的学术泰斗,中国播音学学科体系的开拓者,他是国家级数学名师,他以“为人师表”而自稁,以“塑造灵魂”为自律,他为电波里,荧屏上的“名人”们培根养心……
热门推荐
  • 冷酷少东等等我

    冷酷少东等等我

    他爱她,从看见她的第一眼;她恨他,因为他来自那个“家”“我说过了,你不能去。”男人猩红着双眼看着女人。女人最终转身而去,陪着另一个男人走完人生的最后。“素素……”病床上男人伸出手对女人笑笑,手终究是直垂而下,他用一颗心带着爱她的心走完了这短暂的一生。“他几年前就已经知道了自己的病情,他放弃了,用这种方式来爱你……”茅娟娟握住张扬的手:“他……是我的丈夫……”两个女人,两种心碎。“夫人,mini丢了……”易素的鞋跟掉了,心丢了。***“你就是这样做母亲的……”男人的指责她无力去狡辩。“看看吧,看了就知道你父亲是怎么死的?”秦淼慢慢的笑,我不幸福,那么谁也别幸福。“我只问您一句,我的父亲是怎么死的……”易素的眼睛直直*视眼前的老者。“来人啊……来人啊……素素叫救护车啊,你爸爸心脏病*了……”老太太扶着老爷子坐在地上可是她却……没动。啪!发丝轻叩脸颊,歪在一侧。“他是你的爸爸……”“我的爸爸死了,是被他给*死的……”四目相对。男人的泪和女人的泪交织在一起。***“今天是我和妻子结婚三周年的纪念日,我一直很爱她,非常的爱,可是现在我不爱了……”男人的眼睛转过来看着坐在最前方的女人,她站起身,万千的灯光打在她的身上,她慢慢走向他,伸出手:“离婚吧。”女人的红唇轻抿;“好。”***“素素,听说茅侃侃已经公布了他的未婚妻……”易素笑笑,带上墨镜挽着身边的男人离开机场。一小时前“对不起我的袋子忘了拿……”易素将袋子交还给眼前的人,她清楚的看见了里面的结婚证。*******“那个是Parera先生的翻译,易素小姐,听说她和Parera的关系很微妙……”“微妙?”男人挑眉。“是啊,你知道Parera的身体不方便,他极度讨厌别人对他流露同情,但这个易小姐除外……怎么?你爱上她了?”男人放下杯子:“爱上那样的女人就是在给自己找虐,比白毛女还惨呢,因为她就是个黄世仁。”而他就是那个白毛女。***痒婚之二-一次不忠,百世不容夏之澜和刘之牧的婚姻就像是外界所看到的那样,两个公司的强强联姻,她最大的错就是爱上了他“恭喜刘太太是个男孩儿……”护士抱着孩子站在之澜和之牧的面前。“恭喜你,刘先生……”刘之牧的心有些紧,夏之澜闭上眼睛:“请你带着这个孩子,永远的不要出现在我的面前,我不想在看见你们,永远……”
  • 金戈铁马为君踏

    金戈铁马为君踏

    女尊文(1对1),不喜误入,谢谢。(下面是简介)第一次写文,可能文笔有些稚嫩。甜虐交加,希望你们能喜欢。国土难保,敌军来犯,想要保国,只有求助于邻国。没想到,邻国出兵的条件,竟是要求他远嫁中离。娶他的人,是世人口中冷漠无情,残暴嗜血的皇家六爷。大婚之日,她挑开他的红盖头,不负盛名的倾城之姿,她只是默默走开,留他一人在黑夜中沉默。被人暗算,荒庙里犯下大错,他抛下一切,只求她放过自己的国家。他一身单衣跪在雪地之中。她轻轻地抬起他的下巴,半挑着眉,"看着我的眼睛,你说你的错到底在哪里?"烈日之中,上千御林军拉弓向他。他架刀在她颈间,眉宇间尽是一片痛苦之色,"请皇上收回成命。""这辈子,你都是我的人,你不可能走的。""怕?戴上我的面具,我带你过去。""就算为了他,我也必须成为这天下之主,万人心中的神。""对不起,爱你这么久,才告诉你,我一辈子来赎罪。"
  • Aesop'  s Fables

    Aesop' s Fables

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 冥冥之中悠悠我心

    冥冥之中悠悠我心

    妖姬,令人闻风丧胆的女杀手,一朝为人所叛,穿越至异世,遇他,是冥冥之中的缘定
  • 多铎妃刘氏外传

    多铎妃刘氏外传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一个人的环球航海

    一个人的环球航海

    “单人帆船环球航海中国第一人”翟墨自传,以生动翔实的第一手资料,独家披露其成长经历、追梦历程、环球故事和航海日志。他曾是一名被哮喘折磨的儿童,苦苦与疾病斗争寻找自信;他曾是影视圈中成功的广告制作人,与众多明星合作,制作过许多脍炙人口的广告片;他曾是艺术圈内的知名画家,在法国、新西兰等地举办过个人画展。
  • 你的系统可回收

    你的系统可回收

    某个不可知的原因,花样繁多的系统逆时空来到当下的都市之中,人类成为了潜在的宿主,完成任务即可逐步变为超能异人。罗琦作为一名记者,机缘巧合之下获得了“回收站”系统,他的任务是回收这些散落各处的系统,遏制失控的超能。随着能力的提升,他从回收来的系统说明中拼凑出了一个深藏的秘密,自身反而陷入了更加危险的境地……
  • 同居公寓

    同居公寓

    如果没有了矛盾和瓶颈,爱情就是一种摆设,就是一潭死水罢了。同居就是一个把爱情大而化小的过程,唯有最漫长的坚持,才能带给我们最永久的幸福。
  • 一世盛欢:侯门庶女

    一世盛欢:侯门庶女

    左手掌人过去,右手握人未来。她本想低调做个小小庶女,用用小天赋,混点小钱,过过日子,嫁个相爱相守的夫君就满足了。怎奈天赋被人妒,她一心为他,他却利用完了就随意丢弃!下一世,哪怕知道你是我的命定,我也要逆命而行,不再嫁你!誓言犹响耳畔,再一睁眼便是未嫁时!她重生,不再是从前乖巧任人欺的小庶女主母嫡妹伪善相待,她就抢先一步恶言相向!她是带着外挂重生女主,不是路人甲乙丙!想豢养她在则,也要看有没有那命!对她不利,请献上脑袋!人道,无毒不丈夫。她言,不毒非女子!众生待她不义,休要怪她不仁!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。