登陆注册
6544800000017

第17章 用文字绵延的生命冲动

——马塞尔·普鲁斯特《追寻逝去的时光·去斯万家那边》

马塞尔·普鲁斯特的《追寻逝去的时光》是世界公认的天书之一。与詹姆斯·乔伊斯的《芬尼根的守灵夜》相比,第一卷《去斯万家那边》读起来不那么艰难,我说的是理解文本的层面。如果实在要评价《追寻逝去的时光》的阅读难度,我觉得不是乔伊斯天马行空的难以理解,它的阅读难点在于我们能否停下已经习以为常的匆匆步履,等待普鲁斯特的优雅语言极慢极慢地还原贡布雷、斯万对奥黛特失魂落魄的爱以及“我”因为斯万小姐而萌动的初心。

在决定阅读《追寻逝去的时光》之前,我对这本书的了解仅限于玛德莱娜小饼,皇皇巨著仅一种饼干的名字飞离了文本成为我与《追寻逝去的时光》的唯一纽带,这是一种自嘲吗?我从没有避讳大家对我是文学爱好者的确认,有时还会因此洋洋自得。这一次下定决心阅读《追寻逝去的时光》,算是加固一下这个标签。我哪里知道自己在文本中寻找玛德莱娜小饼都那般辛苦。不错,这种闻名世界的小饼出现在《追寻逝去的时光》的第一部《贡布雷》里,可这小饼“深埋”在“我”周围的人对斯万态度的渐变过程中,而普鲁斯特,对这种渐变简直甘之如饴,将其紧捂在手心小心翼翼地让其像流沙一样从指缝里慢慢漏出来,连成线,垛成堆,成为一种风景。不是每个读者都有足够的耐心等待线成堆、堆成风景的,“那是普鲁斯特的家事,与我何干?”这样的问题一次次出现在我阅读《贡布雷》的过程中,快要不耐烦的时候,幸亏,我按捺住了浮躁,跟随普鲁斯特从贡布雷回到了巴黎,从而得以进入《去斯万家那边》的第二部《斯万的爱情》。

《斯万的爱情》,那么大的篇幅,作者全部用来绘声绘色地描述斯万想要给奥黛特的爱情。当奥黛特属意于斯万时斯万的犹豫,当奥黛特委身于斯万时斯万的猜忌,当奥黛特另有所爱时斯万的怅然若失……一个男人对一个女人的爱的过程,大概没有能出普鲁斯特其右的描述了,尽管普鲁斯特将绵长的爱情写得琐碎异常像是要考验读者的耐久力一样,可是,这个被哮喘折磨得只能以床为伴的伟大作家,手握的真是一支如椽大笔,看他怎么写小提琴的魅力:“原来小提琴的乐声行进到高音区后,盘旋的几个高音仿佛在等待,那是一种居高不下的持续绵延的等待,而当瞥见等待的对象趋近时,琴声变得异常激昂,以一种近于绝望的努力,尽量要延续到它来临的时刻,在停歇之前迎到它,竭尽全力再维持一会儿道路的畅达让它通过,就好比我们撑住一扇门不让门关上。”真是无与伦比的准确,是我心中有却难以落笔的华彩。

《追寻逝去的时光》起笔于1903年,普鲁斯特逝世前全部完成,那一年是1922年。当同时代的作家纷纷觉得传统小说的写法已经穷途末路而到处寻找新的表达方式时,普鲁斯特却退回到不疾不徐的讲古节奏,与他的哲学思想有关吗?生命的冲动即绵延。他以用文字绵延他的生活来完成他生命的冲动?普鲁斯特支撑着病弱之躯用近20年一字一句完成《追寻逝去的时光》,只是为他那句意味深长的话语留下无可辩驳的证言。

同类推荐
  • 思想独步旅行

    思想独步旅行

    经历了时间洗刷的大师,并不全是大部头,也有小篇章,本书汇聚的,都是大师作品,篇幅不大,但很有营养独步旅行,适合孤独的时候阅读,是轻松的,也是愉悦的去向世界上任何一个地方,都不如独步走进自己的心灵。
  • 你是人间四月天:林徽因文集

    你是人间四月天:林徽因文集

    世间女子,纷丽多姿。唯专享她,哀艳如诗。
  • 没有黑暗就没有光

    没有黑暗就没有光

    其实你始终相信梦想,虽然你常说你不信了;其实你始终相信爱情,虽然你常说等不到了;其实你明知道下句台词是什么,但你一样会被感动;其实你始终爱着这个世界,虽然你常说世界很令你失望之极。总有一天我们信仰的会失效,热爱的会消失,但永远记得,无论黑夜多么漫长不堪,黎明始终会如期而至。绝望的时候抬头看,希望的光一直在头上。也许我们都像本书中故事里的主人公一样被理想和现实生活所累, 但我们深信这些都是一点点黑暗,那些被贱卖的、被毁却的、被否定的理想,终将被我们一一实现。
  • 每天进步一点点(唯美阅读)

    每天进步一点点(唯美阅读)

    本书中的故事短小精炼,却包含着深刻的生活内涵和无穷的人生智慧,能点燃人们内心深处的智慧火花,让人见微知著。每则故事后还附有画龙点睛的哲理启示,帮助读者拨开理论的迷雾,直人心灵,获得人生感悟,找到幸福和成功的答案。本书让读者在轻松愉快的阅读气氛中得到心灵的慰藉,一则故事改变一生,本书会给青少年带来不一样的人生感悟。
  • 谦卑的人有福

    谦卑的人有福

    人生在世,为人处世是一生的必修课。做人是一种学问,处世是一门艺术。做何种人,如何做人?本书精选了季羡林、王蒙、蒋子龙、铁凝等名家的经典作品,带您重新认识谦虚、善良、减实、克制、礼貌等道德品质,让您学会打造良知这张行走世间的通行证。
热门推荐
  • 我存在你的所有角落

    我存在你的所有角落

    本书是作者经过十年创作而成的一部神秘的爱情小说,由26个与爱有关的故事组成,它们彼此独立,却又环环相扣,巧妙地构成一个成人勿进的童真世界。
  • 魔缝大陆

    魔缝大陆

    一片神奇的大陆,一切的未知从这里开始,一切的答案在这里揭晓。没有人知道这里会发生什么,没有人明白这里曾经发生了什么。也许天不是天,地不是地,那世界究竟是什么?
  • 数星星的人(中国好诗·第二季)

    数星星的人(中国好诗·第二季)

    从乡村寂静的院子出发,我们来阅读玉珍的诗就有了一个可靠的精神背景。当然,这并不意味着“乡村”“家族”“乡土”甚至“乡愁”就在写作者那里获得了优先权甚至道德优势。在新世纪以来遇到的这种类型的诗歌如滚滚落叶——不是太少而是太多。玉珍在这类诗歌中有某种“发现性”,这至关重要。在她的部分诗歌中,我们不难发现她与乡土世界的生命性关系,这体现在她能够将身边之物“身体化”“生命化”。在玉珍这里,她有确认感,相信纯真的爱情,相信美好和善。这成了诗人的梦。在诗歌世界中她是一个精神成人,与之成长相建立起来的是宁静与不宁,此外还有怀疑、诘问与否定。她是一个过早地让“悖论”进入自我的诗人。
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 雪球专刊第045期:武大郎无敌财技

    雪球专刊第045期:武大郎无敌财技

    假设上市公司武大郎饮食文化集团有限公司,证券简称武大饮食,大股东兼CEO武大郎,持股50%,主要产品为炊饼,每1个炊饼售价1块,净赚5毛。说第一年,上市公司卖掉了10个炊饼,记营业收入10块,净利润5块,投资者认为行业同质化严重只能给10倍市盈率,市值50块,此时公司净资产刚好也是50块,PB=1;第二年,上市公司又卖掉了10个炊饼,但是公司说,王婆品牌管理顾问有限公司预订了10个炊饼,所以记营业收入20块,其中应收账款10块,确认净利润10块。
  • 秦爷请接招

    秦爷请接招

    【正经版】沿袭着“门当户对”的传统路线,18岁的穆回终于还是嫁给了秦衍,这个原本是她姐夫的人。她流产了,他的真正心上人回来了。她的病恶化了。于是,他们协议了。于是,她的青春被他熏得乌黑乌黑——于是,她将自己如秋风卷落叶般卷走了——三年后,在她完全失明前,她回来了,带着外面的“外遇对象”和“儿子”。她只是想看一看她的父母,没想到他却要她跟他回家!而她们会消停吗?战火一旦打响,秦爷,你就等着接招吧!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 老妖怪也要谈恋爱

    老妖怪也要谈恋爱

    不知道被封印了多久……意外被一个系统救了"我可以帮你重见天日。"重见天日……可以吗?曾经做过的什么我都忘了。"不过你得帮我完成任务。"美丽的阳光我再也没有看见过。怎么可能会不愿意?怎么可能还会呆在那个暗无天日的黑漆漆的地方。"好""将任务完成之后,我会去请主神帮你找回身体"对啊,现在我还只是个灵魂……因为发现法力并没有消散!我到底是谁?我为什么会有这么高强的法刀?
  • 佛说文殊师利行经

    佛说文殊师利行经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。