注册

书城文学莱蒙托夫诗歌选（孙更俊译丛）

6609000000005

第5章 “土耳其人”的哀怨

书签收藏评论目录封面

1829

这是个被愚昧统治着的野蛮的地方

没有幸福没有快乐更没有任何希望

阴险和狡猾与狂暴和狠毒相互捧场

慈悲和善良携真诚和美好四处流浪

即便你有着怎样的聪明怎样的智慧

又怎么敌得过那样一群凶恶的魔鬼

即便你已经躲避到最为隐秘的所在

也还是会被那些无耻的谣言来诋毁

这里的人们终生都不能摆脱掉哀怨

生命之花还没有开放就不得不凋残

啊朋友你是否知道那就是我的家园

就是提起她的名字也会人心惊胆寒

啊朋友如果你能了解我如今的处境

你对我所暗示的一切都该心知肚明

既然我们已经没有力量去与其抗争

也只能够将自己伪装起来苟且偷生

同类推荐

你长大的背影
文学周晴许一舟
人生之路，充满了波折和故事。有愉快的：幼年时，因为不听话多喝饮料而尿床，但还要哄妈妈开心；背诵白居易的《琵琶行》，长时间以为“一曲红绡不知数”是红烧肉，每每念起，口水直流；考试时，给同学吹“仙气”，以为这样大家都能取得好成绩。也有遗憾和伤感的：爷爷突然离去的震惊和痛苦，久久不敢相信这是真的；在社会活动中，自己坚守的原则和底线，却被别人取笑和奚落……成长过程是一场时间的远征，注定不平凡。作家周晴用一篇篇饱含深情的隽永文字，讲述儿子一路走来的点滴，关于人生，关于理想，关于亲情和友谊，关于爱。
厚道
文学蒋子龙
蒋子龙的自然散文集。作品分为四个部分：草木之情、山水之乐、风物之美、故土之思。作者在作品中体现了对大自然的深沉之爱，对社会中出现的各种环境问题进行探讨、思索，对生态文明建设的深情讴歌，对故土的深沉思念以及对建构家园的期望之情。
茶之书
文学 (日)冈仓天心
当代《茶经》，日本版《美的历程》，东方驯化西方的代表性文本。本译典雅通透，诗意盎然，如茶一般韵味深长。经典意义上的茶道，并非当下塑料感强的茶文化，而是集宗教、绘画、书法、插画、陶器、建筑等多种艺术为一体的整全的审美体系。从“茶”到“道”，其中蕴含着一代代艺术家、文士和哲人对生命、审美、社会仪式和自然秩序的思考，是美学理想与生活态度的高度凝练与集中体现。这就是冈仓天心凭其敏锐的天赋、渊博的知识与诗人的情怀，在《茶之书》中向我们表达的思想。从一种饮品谈到一种生活仪式，再到茶道的衍生艺术；从各历史时期不同的饮茶方式到伟大茶人的品性展现，冈仓天心完整演绎了从茶到美、进而至于道的艺术升维过程，用芥子纳须弥的气魄让我们从一碗清饮之中品尝到人类审美历程的精髓。
我的理想国
文学耿达
本书是青年学者耿达的个人自选集。书中抒写了作者近些年来对于家乡亲人的思念牵挂、对世态人情的体察认识、对情思哲理的感悟明了，对历史风物的兴寄慨叹等，全书主要以散文和诗歌等组成，全面反映了一个青年学者在面对外部的人生世相和内部的思考探索时的本真体认。
让我背负你的忧郁
文学郑玲
晚年的郑玲几乎一直躺在病榻上与病魔抗争，但她从来都没有停止写诗。即使在病床上不能动，她还通过口述让爱人一句句记录下来。这是一个受难的诗人，一个在受难中仍坚持发声的诗人。郑玲多年来的诗歌写作真正体现了诗人的角色——创造者。当与郑玲同时代的诗人纷纷搁笔或者诗歌写作早已定型化的时候，她却不断在诗歌的道路上跋涉和探寻。她像地质勘探者一样不断地发现与创设，不断揭示那些为人们所忽视的生动的细节和富有象征性的场景。郑玲在细腻的观察、真切的感受、频繁的发现、强烈的问题意识和艺术自律的诗性抒写中既呈现了历史的复杂性也凸现了个体的主体观照和命运。在静观、深入、沉潜、等待与勘测中诗人擦亮了人世、生存、时代和现场的粗糙的纹理。她的诗歌总有一种拨开浓重的生存浮尘的冲动，诗人更为深刻而明晰地知晓圣洁的东西总是在高处，而沉重的东西总是在尘世。她一遍遍擦去世俗的尘垢，从而使得那一个个年轮碾压下的物事重新焕发出历久弥新的光泽。

热门推荐

炭烧三国
历史我是红桃七
回到东汉末年，突然发现自己携带了一间炭烧屋。在烤干历史水分，加上各种调味料之前，他已经被架在了现实的大火炉上。是灰飞烟灭还是百炼成金？在线等！各路救援，急急急！
西游诠传
玄幻周煜贤
《西游诠传》改编吴承恩的小说《西游记》故事讲的是东胜神州傲来国孙悟空出世和众妖王大闹天宫。后保唐僧西取经...
魔尊说她有点慌
仙侠且听风华
她叫狐酒，可不知道为什么失去了所有的记忆，只知道自己是只狐妖，雌性，还有自己的名字，除此之外，什么都不记得。她不知道自己的身份背景、前生今世，只是莫名其妙被第一仙尊收为徒弟。可是仙尊，您能告诉我为什么要靠我那么近吗？某仙尊：抱团取暖！狐酒怒：你别以为我不知道你是一直火凤，去个屁的暖！
都市之口水大帝
都市小鸡小鸭小狗
李天星喝了一口废水，身体发生了变异，从此开启高能人生。
一剑临九州
武侠 ai水果
茫茫宇宙，遥远神州，有一处花果山，山上有个水帘洞。什么海贼，什么绿林，什么皇子，什么鞑子，什么皇帝……咦！皇帝？！不管了，都来吃俺老孙一……啊不，吃俺老姜一剑！
礼仪与道德修养（道德修养集成）
励志李光辉
礼，是思想道德修养。仪，使其表现，即礼节。因此，礼仪不是培训出来的，是修养出来的，它是道德修养的外在表现。自古中国就是礼仪之邦，秉承和发扬这一优良传统，是作为21世纪接班人的青少年们的必修课。本书具体阐述了礼仪和道德修养之间的密切关系，帮助青少年们提高整体素质。
唐门盛宴
玄幻六个皮蛋
法则魂师，奥义武者，当被人为分开的两种力量机缘巧合集中在一个人身上时，将会爆发出怎样的光芒？十岁孤儿，眼见唯一的亲人被杀，他那瘦弱的肩膀，能否在仇火焚烧中扛起一派宗门的重担？一轮明月，无数星辰，意外开启的神识海，蕴含着怎样的奥秘？蛮、古、圣，三大远古霸主，缘何消失于世间？千年之约，浩世之劫，神灵壁障之后，什么才是真相？
无名皇后
古言七七菌
我待你如初恋你虐我千百遍若我得不到的那便毁了吧
凰医帝临七神
幻情倾慕扬
（原名《焚尽七神：狂傲女帝》）前世，她贵为巅峰女帝，一夕之间局势逆转，沦为废材之质。魂灵双修，医毒无双，血脉觉醒，一御万兽。天现异象，凰命之女，自此归来，天下乱之。这一次，所有欺她辱她之人必杀之！他自上界而来，怀有目的，却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说，你向仰我，你想像我一样，步入光明，是我对不起你，又让你重新回到黑暗。”“你都不在了，你让我一个人，怎么像向仰你？！”爱与不爱，从来都是我们自己的事，与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
良辰多美好
现言夏汤缘
【3V3】坎坷境遇的他和她，从市井一步步走向逆袭人生，花样年华劫后重生，又陷入豪门恩怨斗争，他们将如何携手共揽一世风云?###本书以苏良辰与傅余生的坎坷爱恋为主线，呈现了各角色之间戏剧性的故事。……美好，利益，纠葛，都市男女演绎曲折蜕变!*****章章有料，欢迎入坑，吐槽!书友群:151215071作者外冷内热，实际笑点超级低^o^