【蔷薇花带】
我是在春天里遇见的她
那是在一片树荫下
她是在那树荫下睡着
做着一个属于她自己的梦
我用一条绣着蔷薇花的带子
把她的心和我的心系在了一起
我默默地凝视着她
心想，她就是我的爱人
我把那条带子轻轻抖动
她终于从梦中惊醒
我们的心已经连在了一起
那树荫下就成了我们的极乐世界
德意志少女
我是一个德意志的少女
我的眼睛碧蓝，性情温柔
我热爱我的祖国
为了它而感到骄傲和自豪
我是一个德意志的少女
对于那些不热爱德意志的德意志人
我会对他怒目而视
还要恨之入骨
我是一个德意志的少女
我的祖国是德意志
即便让我重新选择一万次
我选择的也依然是这德意志
我是一个德意志的少女
我热爱我的祖国像热爱我的母亲
有谁在这个问题上犹豫不决
谁就不配来做我的朋友
如果你是一个德意志青年
就该像我一样有一个热爱祖国的心
只有一听到德意志这个字眼
这颗心就会激烈地跳动
你该可以为你的祖国付出一切
哪怕是去赴汤蹈火，去流血牺牲
只有这样你才可以丝毫没有愧疚地说
我是一个真正的德意志人
