登陆注册
6613000000002

第2章 何冰致段纯的一封信

段纯:

你好!

你让我写个序,可哥哥不会写,再说写序通常是一个高手对作者的推介和读解,我也没有这个自信。不过好在我也指着练嘴为生,很想谈谈听后感。

先说说整个感受。接到音频我本想抽空听听或装进手机跑步听。听了几个之后,情况变成了这样:我会选在晚上,全完了事儿,一个人儿坐进沙发,只开台灯,倒杯酒,就着你的朗读,也被你领着进入老舍先生的世界,回到昨天的北京。听这个集子成了我最近一个很享受的事情。

边听我会边想,虽然我们是表兄弟,可我们并不十分了解对方。这是我们交流时间最长的一次。这让我对你有了一些认识。因为朗读这个事儿表演者本人是无处藏身的,你非得有个态度和立场不可,更何况还这么多篇,自己基本上交代给听众了。选的内容就不说了,老舍先生,伟大的作家。我所在的北京人艺到今天看家的戏依然是《茶馆》。读他的作品永远是学习。听得出来你有你的理解。我边听边在内心与你交换对每篇作品的体会。这些作品我都读过,有时你给了我新的一触;有时我们看法一致,我就笑;有时也想和你商榷。这都不重要,老舍先生的作品是可以读一辈子的。随着我们年龄的增长,读到的东西会越来越多,会不一样。但让我高兴的是,在你的朗读中我听到一种恭敬,一种尊重,一种借着朗读表达的你对生活中的美、亲情、优雅、幽默和人情世故的看法。而这一切都饱蘸着忠诚与温暖,我终于知道你喜欢什么了。兄弟,我也喜欢。

嘴里也好,有字儿,清楚。这我得夸你一句,尤其长句子读得好,那里边好些个转折,铺陈,为表达一个意思,不好读。能把叙述和人物语言处理成一句话不容易,那不光需要嘴皮子利索,还得理解才行啊。挺好。北京话有他自己的旋律。当年我们排《茶馆》的时候,舒乙先生给上课就说演老舍先生的戏是有腔调的。这句话听着有问题,这不是要文艺腔吗?不是。因为老舍先生就是用方言写的,北京话就有腔调。这个腔调里有一整套价值观,有全部的人物关系,有着种种的周全。这个旋律本身是有表情的。老说北京话油滑,是,周全就有油滑的色彩;可也别忘了,周全也有厚道的成分啊。你别说,你掂兑得还挺好。

今天在北京难得听见一帮北京人聊天。我小时候有同学住花儿市,院儿门口老太太聊天儿,我一北京孩子愣听不懂。快到难以想象,嘴里劈了啪啦。但那语言中的相互捧着聊、凑着趣儿说,也有尖酸刻薄,连挖苦带损你能感觉到。似乎交流的内容并不重要,主要是过嘴瘾。他们的内心呐?应该是个挺亲热的劲儿。生活远比我们演得要生动万倍。真好听。反正我有时候还上网看老视频,比如启功先生教写字。不为学写字,为听怹说话。官话也好听。其实不论土话、官话,都是我们对少年时内心美好的一种追忆。像凉水拔过的糖拌西红柿、半夜的剩菜汤拌凉米饭,嘴里是香,心里是恬。听你这个集子有这意思,要不,我怎么老弄杯酒呐?

就朗读方面有很多问题可以交流。比如,读老舍先生作品是在演老舍吗?自我该投放多少?演人物该使多大劲儿而不伤叙述?好多问题我也在学习,给不出答案。或者说根本不用想这些,就跟着心走也行。反正最后好听就行。这事儿有时没道理,有人张嘴别人就爱听。我们叫台缘儿,你这叫嘴缘儿,你的嘴缘儿不错。停顿有了,但有时不够狠,你心里有诗,就别管快慢!有的篇章太快了。尽可能少想客观,多想主观。对了!不要被语言带走,语言是为意思服务的。控制得不错,但要常提醒自己:最熟悉的东西最容易成壳儿。

祝贺你!完成了一个作品!

问家人好

冬安!

冰哥

2016.12

同类推荐
  • 追寻与发现:新世纪家庭叙事研究

    追寻与发现:新世纪家庭叙事研究

    《追寻与发现——新世纪家庭叙事研究》,以一个文学研究者的身份从家庭叙事角度展开论证,以家庭文学作为基本的考察对象,关注改革开放以来文学创作中家庭意象的变化及衍生出的人物形象、情节架构与主题立意的断裂与转型等,以及对当下家庭生活书写的探索与思考。
  • 律动山川有道情

    律动山川有道情

    呈现在大家面前的有一百多首诗词的这本小册子《律动山川有道情(张继昌诗词选)》,是作者张继昌三十多年来平时生活中和各处走走时的一些感触。写旧体诗词讲究格律平仄,在这方面古人已为我们树立了典范。为了写好旧体诗,作者也看了一些这方面的书。但作者以为写旧体诗,既要讲究规范,又不要太拘泥于形式。特别是平仄,如刻意为之,则会在一定程度上影响诗的表现力和感染力。学古人写诗,主要应当学习他们对事物观察的细微,学习他们写诗所要表达的意境和情趣。单就形式而言,即便是古人,也不是在所有的地方都十分讲究的,名流亦是如此。
  • 英美小说叙事理论研究

    英美小说叙事理论研究

    《英美小说叙事理论研究》探讨的不少问题在以往的研究中被忽略,书中不少观点在国内外均属于首次提出。上篇和中篇所采用的把小说家叙事观点与创作实践相结合的研究方法同以往的研究相比有所创新,对英美不同小说叙事传统的对比研究也构成了一种新的途径。下篇清理了后经典叙事理论中相关概念、术语的混乱,纠正了种种偏误。
  • 大鱼、小鱼和虾米

    大鱼、小鱼和虾米

    本书主要内容包括:《4分33秒》、《塑料男和简单方便女》、《大鱼、小鱼和虾米》、《平面人》、《波浪、喷泉、弧线、花园》、《鼹鼠人》。
  • 一个医生看世界·成长篇

    一个医生看世界·成长篇

    《一个医生看世界:成长篇》详细记录了作者的成长经历、求学历程,以及毕业后的工作情况。在这期间,国家和社会所发生的巨大变化也影响着作者的人生。少年时,在困苦的生活环境下,他依然孜孜不倦地学习,考入了武汉医学院(现为华中科技大学同济医学院)。工作后,作者不甘于原地踏步,继续刻苦求学,最终获得博士学位,在工作岗位上也颇有建树。作者以一个医生的角度观察这个世界,对生活多有关注与感悟,总结出来的一些人生经验与学习方法尤其值得我们借鉴。
热门推荐
  • 国师倾城

    国师倾城

    她是冷情国师,一人之下,万人之上。初次见他,她却百般刁难;面对他的诡计多端,她却用法术召唤猛兽,威胁他道:“跟我走,荣华富贵,享之不尽。”从一个穷困潦倒的赌徒逆袭成为一国之君?他苏翎辰竟然就是她一直寻找的真命帝王,当真命帝王出现,九星连珠,群星灿烂。为难她,折磨她,强吻她,用自己帝王的头衔惩罚她,只是为了能够让她注意到他的存在,看到他的真心。但是面对国家危难,冷如雪却做出了惊人的选择——嫁给南郝国君……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 墨染心羽

    墨染心羽

    墨染长空寂夜临,羽翔九天落凡尘。回首过往,她,终究没能逃过天命,断情绝义,斩魔君、诛神尊、灭圣皇,亡乾坤近半数生灵,再不是那个天真烂漫的小女孩。
  • 富贵惹人来

    富贵惹人来

    她是完美的人生赢家,人生轨迹单一而又完美,忽然间成了一无是处的废柴美眉,一个隐藏了25年的金汤匙,彻底搅乱了她的计划,铁树花双开,富贵逼人来,好事儿,怎么都让她给赶上了?(嗯,别问我谁是富贵)
  • 劳资是伊布

    劳资是伊布

    重生成为伊布,携觉醒系统征战科武世界!“恭喜宿主获得顶级天赋:分析之眼。”“恭喜宿主获得《阵法详解》,天帝:伽利略著。”...“恭喜宿主获得灵火,进化火精灵(可转化)”“恭喜宿主渡过武王天劫进化雷精灵(可转化)”....紫禁城之巅,秦明安静的待在一个妹子怀中,发出粗犷的声音:“主人,我怕。”
  • 重生:白少小娇媳,无敌宠

    重生:白少小娇媳,无敌宠

    顾青青真的好想笑,喝口水都能呛死。呛死就呛死,还重生到十三岁,可能是上天可怜她让她重生。既然重生了,她就要把上一世的遗憾都活回来,她要让当年弃她和背叛她之人后悔活在这世上,让他们也体会体会她当年的感受。这世她不求要有多富裕,或者像小说里的那样变成白富美,只求能平安健康的度过这一生就行了。可半路上不知从哪儿钻出来了一个男人,死皮赖脸的缠着她。“你给我滚开!”“不嘛不嘛,媳妇,我要亲亲。”某男撒娇的指着脸说。“好,你不走我走!”“不行,你是我媳妇不能走。走了你就不要我了。呜呜……”某男装着可怜说着。摊上这尊大佛,她还能怎样?骂也不走,打也打不走,也只能在心里默默哀求他快走了。第一次写文文,请多多关照,请尽情提意见。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 丞相大人,砸钱

    丞相大人,砸钱

    姚若蕊未出阁之前,最喜欢说两字:“没钱”!姚若蕊出阁之后,最喜欢说六个字:“丞相大人、砸钱”!出嫁前,父亲乃是震惊朝野的铁公鸡;出嫁后,夫君乃是闻名大街小巷的散财童子……
  • 都市风水天才

    都市风水天才

    林家风水,举世无双。少年天才,天生气感,一朝踏入风水门,绞浪翻江腾云起。
  • 末世邪恶体

    末世邪恶体

    这本先断更,后面有时间再写。王陌悲剧的人生因末世的来临而结束,然而,末世刚开始不久就被亲人杀掉的他在奄奄一息时发誓:“如果有来世,他一定不会再相信任何人!”当奇迹降临,重生如科幻小说般发生,他定要快意恩仇……夺取能晶、搜集物资,站到人类的顶端!把阴谋诡计戳穿在摇篮当中!然而很快他便发现事情并没有自己想象的那么简单!精神病?失忆症?身边的人竟然都想谋害朕?与“坏人”为伍,做最真的自己。(嗯,写反派的,打发时间。)更新时间每日晚10点整