在凯西被拴在棍子上的这段时间里，白牙跑遍了营地，四处探寻、察看、学习，增长了不少知识，很快就了解了人类的很多生活方式。它越了解人类，就越觉得人类优越；而人类越是显现出他们的神秘力量，它就越觉得他们像神一样伟大。
对人类来说，看到心中的神被颠覆会感到悲伤；对趴在人类脚边的狼和狗来说，发生这样的事，它们绝不会感到悲伤。人心中的神是看不见也摸不着的，是拥有他们渴望的神力的幽灵，是他们精神世界里难以理解的活动的驾驭者；而狼和狗心中的神则和人的不同，它们来到火堆旁边，看见它们的神是有血有肉的，可以触摸到的，它们不需要任何理由就会信任这样的神，也没有什么东西能够引起它们对这样的神的怀疑。它们没法摆脱这样的神，他们两脚站立，手执木棍，潜力无限，有喜怒哀乐，他们的血肉之躯中包裹着的是神秘和力量，而他们的肉体和其他动物的一样，会被撕破，会流血，吃起来味道也不错。
对于白牙来说，人永远是正确的，是掌控一切的神。它的妈妈凯西就是听见人喊自己的名字后归顺屈服的，所以它也开始表示自己的忠诚，认为狗服从人类是天经地义的。当人类走过来时，它会让路；他们喊它时，它会过去；他们吓它时，它会趴下；他们让它跑，它就飞快地跑开。因为，在人类表达那些意愿之后，都伴随着迫使它服从他们意愿的武力，比如打来的棍棒、砸来的石块和抽过来打得它生疼的皮鞭。
它和所有的狗一样都属于人类，听从他们的指挥。它的身体被他们打，被他们踩，忍受各种痛苦。它很快就得到了教训，虽然过程很艰难，而且与它骨子里自由的天性相违背。虽然它不喜欢这些教训，但它也在不知不觉中学着去喜欢这些。这是把自己的命运交到他人的手中，是生存责任的转移。这样的转移也是一种补偿，因为依靠别人比独立生活容易多了。
但所有这些，诸如身心都忠于人类，都没那么快发生，因为白牙还没法立刻遗忘荒野给它留下的记忆。有些时候，它站在林子边，仿佛听见什么东西在远处召唤着它，它总是焦躁不安地回到妈妈身边，哀愁地轻声叫唤，满腹疑问地用舌头去舔妈妈的脸庞。
白牙很快学会了如何在营地里生活，知道当人们扔鱼和肉给它们吃时，那些大狗的贪婪和霸道，知道大人会更公平，而小孩会更残忍一些，妇女则更善良，还可能会扔来一块肉或骨头。在遭遇了几次狗妈妈的袭击之后，它知道最好不要招惹它们，并且离得越远越好，看见它们就避开。
但它命中的克星还是利普利。利普利个头比它大，身体又壮，却单单选择了白牙作为它要加害的对象。白牙不怕战斗，但利普利实在是太厉害了，这成了它的噩梦。无论何时，只要白牙一离开妈妈，利普利就肯定会出现，跟踪它，冲着它大叫，看准机会就找它的麻烦，没人在的时候，就恶狠狠地扑向它，逼迫它应战。利普利总能取胜，它也很享受这样的胜利，这成了它生活中的主要乐趣，却成了白牙的灾难。
虽然白牙饱受伤痛和失败的折磨，但它没有被吓倒，依旧不屈不挠。可这也造成了不好的影响，白牙变得更加凶恶阴险。它的脾气天生就不大好，现在在利普利的逼迫下变得更差了。它温和、快乐、天真的那面几乎消失了，它从没和营地的其他小狗一起玩耍过，因为利普利不准它这样。它一出现在小狗们的旁边，利普利就扑上来欺负它，直到它走开为止。
所有这些都使白牙泯灭了小狗的天性，使得它变得老成起来。它没机会通过玩耍来释放活力，迫不得已只能动脑筋，因此它变得狡猾起来，花很多时间去想诡计。当它自己的那份食物被其他狗抢走时，它就变成了一个聪明的小偷，虽然这让妇女们很头痛，但它不得不为自己找点吃的。白牙还学会在营地里狡猾地四处潜行，了解四周都发生了什么，多看多听多想，就能成功地想出法子避开敌人。
在起初受到欺负的日子里，它就耍了个大花招，尝到了复仇的滋味。凯西在狼群的时候，曾引诱过狗走出营地，然后吃掉它们，白牙也巧妙地用了这招，它把利普利引到妈妈那里。首先，它在利普利面前落荒而逃，在营地里七拐八拐。白牙很擅长奔跑，比包括利普利在内的小狗们都跑得快，但在这场追逐中，它没有尽全力去跑，它把和利普利间的距离控制在一步之内。
利普利因为唾手可得的胜利很兴奋，一时间忘了要小心，也忘了自己在哪儿。当它想起自己在哪儿时已经太晚了，它全速绕着一个帐篷奔跑，突然撞上了正躺在那里的凯西。利普利发出一声惊叫，凯西的牙齿就咬到了它的身上。虽然凯西被拴着，但利普利也没那么容易逃脱。凯西把它翻过来，四脚朝天，这样它就没法跑了，然后凯西就反复地撕咬它。
当利普利最终成功地逃脱时，它只能慢慢地爬着，全身的毛乱七八糟的，身心都受到了打击，被凯西咬过的地方的毛一撮撮地立着。它站在那里，张开嘴发出长长的哀号。即便它这么惨，连嚎叫都还没叫完，白牙就落井下石地冲上去，咬住了它的腿。利普利不战而逃，白牙在后面紧追不舍，让利普利在跑回帐篷的一路上都不得安宁。到了帐篷，女人们出来救了它，而白牙则变成了愤怒的恶魔，最终被一连串飞来的石头赶走了。
一天，格雷认为凯西不会逃跑了，就放开了它。白牙为妈妈获得自由而高兴，它和妈妈一起开心地在营地里逛着。只要它在妈妈身边，利普利就离得远远的。白牙甚至冲它立起毛来，绷直身子，但利普利毫无反应。它不是傻瓜，无论要报什么仇，都得等到白牙单独出现的时候。
那天迟些时候，凯西和白牙走到营地旁的森林边缘。白牙把凯西带到这儿来，当凯西停住的时候，它还想让凯西再往前走。那条小河，那个洞穴，还有那片寂静的森林都在强烈地呼唤着它。它多么希望妈妈能和它一起走。白牙跑了几步，停下来，回头看看，凯西没有动。白牙发出哀求的声音，故意在灌木丛中跑进跑出，又跑回去舔它的脸，接着往前跑。它还是一动不动，白牙停下来看着它。当凯西回头看着营地的时候，白牙内心所有的热情与渴望都渐渐消失了。
旷野中，有声音在呼唤着白牙，它的妈妈也听到了，但它也感觉到了另外的更大声的呼唤——火和人类的召唤。这种呼唤只是对狼或者狗发出的。
凯西转过身，慢慢地朝营地跑去，营地看不见的吸引力比有形的棍棒的束缚更有效果。这些神的力量将它牢牢地控制住，白牙独自坐在赤杨树的树荫下，轻声地哀号。林子里传来了一股松脂的味道和木头的清香，让它想起受到束缚之前的自由生活。但它还只是小狼，妈妈的呼唤比人的呼唤或者荒野的召唤更有吸引力。它在幼年岁月始终依靠着妈妈，独立生活的时候还没有到来，所以它只好起身跑回营地，不时停住，坐下来呜咽着，倾听着来自森林深处的呼唤。
在荒野中，一个母亲和孩子在一起的时光是短暂的，在人的控制下，这个时间有可能会更短，白牙的命运就是这样。格雷欠了三鹰的债，三鹰要沿着马更些河逆流而上到大奴湖去，格雷就用一匹红布、一张熊皮、二十发子弹，再加上凯西，还了他的债。白牙看见自己的妈妈被带上了三鹰的独木舟，想要过去跟着它，却被三鹰打了一下，赶回到岸上。独木舟离了岸，白牙跳到水里，游泳跟着，完全不理会格雷在大声喊它回去。它很害怕失去妈妈，即使是人或者神，它都顾不上了。
但是神是要它听话的，格雷怒气冲冲地划了一艘独木舟追着白牙。等格雷赶上白牙时，他就拎着它的脖子把它抓出水面，不过并没有马上把它放到船上，而是一手拎着它，一手狠揍了它一顿。他下手很重，每一下都让白牙疼得很，格雷打了它很多下。
格雷的巴掌雨点般地落在它的身上，这儿一下，那儿一下，像是加速摆动的钟摆。白牙内心的情绪也随之变化，从最初的惊吓到后面的恐惧，它疼痛地叫了几声，后来又变得愤怒。它的自由天性支配着它，使它在面对愤怒的人类时龇牙怒吼，但这让格雷更生气了，巴掌打得更快，更重，也更疼了。
格雷继续打着，白牙继续惨叫着，但这不会一直持续下去，其中的一方总会停下来。最终是白牙先消停了，恐惧又一次袭上心头。它第一次真正受到人类的掌控，以前偶尔挨的几下棍子和石头跟刚才的那顿狠揍简直没法比。它崩溃了，开始哀号，起初每挨一下，它就哀号一声，后来因为恐惧，它的哀号变成了连续的叫喊。
最终，格雷停了手，白牙被抓在空中，无助地哀号。格雷似乎满意了，把白牙扔到了船里。这时，独木舟顺流而下，格雷要拿船桨，而白牙正好挡住了他，于是他就一脚踹开了它。当时，白牙的天性又蹿了出来，咬住了那只穿着鹿皮鞋的脚。
刚才挨的那顿打和这顿比也算不了什么，格雷愤怒得吓人，白牙被吓得半死。格雷不仅用手打，还用上了船桨。当白牙再次被扔到船里时，格雷又故意给了它一脚。白牙这次没再回击，只是一直呜咽着。于是白牙又学到了教训：无论在什么情况下都不能去咬主人，那是罪恶中的罪恶，主人是神圣不可侵犯的。
独木舟靠岸时，白牙还趴在那里呜咽，等着格雷的指令，而格雷则是将它扔上岸，白牙的腰被狠狠地撞了一下，碰到了它的伤痛处，它挣扎着站起来，哀号着。利普利在岸上目睹了全过程，它扑向了白牙，把它压在地上狠狠咬它，白牙无力自卫。如果不是格雷给了利普利一脚，把它踢到半空，白牙会吃尽苦头。利普利被踢到了几米外的地方。这就是人类的公平之处，即使那时的白牙还是可怜兮兮的，但它还是有些感激地发抖。它跟着格雷回到了帐篷，明白了惩罚的权利是人类独有的，其他的动物都不会有。
那一夜，万籁俱寂，白牙想起了妈妈，为妈妈而难过。它伤心的叫声吵醒了格雷，又被暴打了一顿。挨打之后，白牙学会了只在人类不在身边的时候轻轻呜咽，所以它只有独自徘徊在森林边缘时，才纵情地大声呼喊。
这时，它可以根据有关洞穴和河流的记忆跑回荒野里，但对妈妈的思念最终留住了它。当那个出去打猎的人回来的时候，它的妈妈就会回到营地，所以它还在束缚中等待着妈妈。
但受束缚的它经历的也不全是不开心的事，还有许多有意思的事。这些神做的奇怪的事多得数不清，它总会好奇地观察，还学着如何与格雷相处。格雷希望白牙能够服从自己，并且是自觉服从自己，这样他就不会打它了。
格雷有时也会扔给它一块肉，并且不让其他狗来抢。这样很有意义，在某种程度上比女人手里扔来十几块肉都有价值。也许是因为格雷的抚摩，也许是他的公正，也许单纯是因为他的权威，又或者是所有这些都影响到了白牙，一种牢固的关系开始在它和它的主人之间形成了。
不知不觉中，由于和妈妈相隔太远，也因为受过格雷棍棒和石头的教训，白牙被牢牢地限制住了。它所属的种族的潜力使它能融入人类，这是一种可以在它体内发展的能力。尽管营地的生活充满了痛苦，但是白牙还是慢慢地喜欢上了这种生活。这时白牙还没意识到，它既盼望着妈妈的回归，也渴望着过上曾有过的自由生活。
