登陆注册
6692200000051

第51章 音乐与文化的差异(5)

“我们的土味,有那么重嘛?”玉清晨疑虑了。

骆晓霙:“我们脚下的这块大陆,虽地貌丰富,但孕育文化的土壤上,最多的还是山山水水,所以我们的古乐大多讲究行云流水般的悠扬与壮阔,即使荡气回肠,宏伟至极,也始终有一股接地气的土韵以及大江大河的气韵在。就算是清新雅致,那也是小桥流水,山林水墨般的清音婉转,可肆意纵情,也可余音袅袅。它的韧度和阔度,以及厚度,是日本和朝鲜族达不到的。朝鲜族的要粗浑很多,而日本则又薄又飘很多,他们的语言也亦是如此。韩语粗浑有韧劲,日语内敛偏轻,唱起歌来又偏硬,像在海上飘一样,岛国唱腔就是这么来的。而我们的汉语,就现在普及的普通话而言,发音上就没有韩语那么浑浊,也没有日语那么硬。”

玉清晨:“你又说回到语言上了。听你说了这么多各地音乐与文化差异,再听你说中日韩的区别,想明白了很多事。但…你为何说,中文唱歌最讲究感情传递的精准了?”

骆晓霙:“汉语看似语法没有欧洲语系那么严谨,但其实它不仅是最难学的语言,也是表达最精准的语言。都说其他语系是二维的,象形文字的汉语是三维的,在我看来,汉语是最难被未来AI掌握替代的语言,它不仅有强大的书写体系,更有深厚的人与人交流的需求,以及无限的创造力、想象力!它将我们博大精深的中华文化,全都囊括其中,其底蕴深度,是其他任何一个语系无法企及的。”

玉清晨:“未来AI?”

骆晓霙:“AI的思维本就源自欧洲非黑即白的模式,未来人类之于AI仅剩的骄傲,便是情感。对复杂情感表达最丰富又精准的就是汉语。你想想,光是“意思”两个字,放在不同的对话情景里,都有很多个意思。比如:‘听说你喜欢我,什么意思?’”

女人突如其来的一问,吓得玉清晨心一跳,十脸懵逼,慌慌张张的回道:“你听谁说的?她什么意思?”他直觉反应的她,是张思洁。

“没什么意思啊!你又是什么意思?”骆晓霙耸了耸肩,侧头看着被看穿秘密的男人,满眼玩味。

“我…哪有什么意思,她才有意思的很吧!”玉清晨微红了脸。

“她的意思和我一样,你很没意思!”骆晓霙瞥了瞥眼。

“哪有!我很有意思的好嘛!”玉清晨这声有意思的高声反驳,是申辩自己并非无趣了?还是表达自己对骆晓霙很有意思了?这就只有他自己心里明白了。当然,两种意思都有,也大有可能。

骆晓霙盯着急红了脸站起来的玉清晨,冷冷的回道:“可是,我并不想知道你的意思!”

一句话如刀般扎到了玉清晨的心口上,颓然又溃败的坐回了椅子,平滑的指甲扣进了肉里,凝眉深锁,水汪汪的眼睛,一片黯然,好不委屈。

一阵尴尬的沉默后,他语气坚定的说道:“总有一天,我会让你明白我的意思!”

这个意思里,不仅包含了玉清晨想要成为骆晓霙眼里有意思又有实力的偶像,更表达了自己要走进她的心的决心。

“我是要拭目以待了?还是…”骆晓霙忽然说着说着就笑了,忍俊不禁。“你不觉得,我们刚刚的对话,很有意思嘛!”

玉清晨抽了抽僵硬的嘴角,冷漠脸的盯着笑得发颤的女人,被扎的心口更疼了。“玩这样的试探游戏,你觉得很有意思是吧?”

“我需要试探吗?”骆晓霙摊了摊手。“你认为你的那些意思,我不明白吗?”

玉清晨深吸了几口气,告诫自己一定要冷静冷静,勉强挤出了一个笑。“嗯,你最有意思!全天下就你最有意思!有意思到…”明知道是犯贱被虐,我还就是克制不了的喜欢上了你…如此不可一世,高高在上,明明没多漂亮,却自信得把所有男人都踩在脚下,虐完一个又一个。这世上就没见过你这么残酷又无情,还自我感觉特好的女人!

后面一长串的抱怨,玉清晨压在了心里,越想越觉得自己真是自作孽不可活,可悲至极。

相比于被虐得嘤嘤嘤的男人,骆晓霙“哈哈哈!”一阵狂笑拍手,好不开心,感叹道:“哎哟喂!第一次觉得,你还是有点意思的嘛!哈哈哈!”

气压越积越高的玉清晨,实在看不惯虐他为乐的女人,一咬牙,他一个迅雷不及掩耳的飞速转身,直接给女人来了一个椅咚,大笑声戛然而止。

“我还可以,更有意思!”玉清晨一字一顿说得铿锵有力,明亮亮的眼睛里,尽是专注与坚毅,更有波涛汹涌下深藏的情愫。

一秒恢复了清冷的骆晓霙,警惕的脑内出了好几种,武力解决眼前让她心慌意乱的男人的方案,然而当她脑子不受控宕机了几十秒后,她仅仅只是故作镇定的踩到了男人的脚背上,且不合时宜的一点点加重着力度,这完全有违她平时果断冷静的作风。

脚背上传来逐渐加重的疼痛感,让玉清晨眉头越拧越深,心乱了的他,也不清楚自己接下来该怎么办?女人越来越冷冽的眼神,并未让他退缩,犹如狮子般掠夺的气息,弥漫在两人之间。两王对决的气势,谁也不输谁!

就在两人互不服输的僵持下,一阵妖风刮过,卷来了一堆落叶,落在了两人的头上、脸上,对决的气势被吹得荡然无存,只剩下风中凌乱有些狼狈的两人,相看大笑,整理着自己的窘迫模样。

“你看…”插曲过后,骆晓霙先开了口,继续之前自己的话题。“即使AI如何的擅长处理数据,也会被我们刚刚那段意思来意思去的对话,整得风中凌乱!每一个意思,究竟是何意思,哪怕再精通汉语,如果不了解我们之间的故事,不读上下文,那也是无法完全明白的。但对话的你我,却彼此很清楚。每一个意思,通过我们的表情与语气,还有肢体动作,都有很好的传达给对方。汉语就是如此的有意思,充满智慧和趣味,需要人与人面对面的直接沟通,细腻到一个稍微不同的语气,都能让一个词变成其他意思或更多的意思!”

“但愿…”玉清晨情不自禁的一个伸手,被防御机敏的骆晓霙紧捏住了手腕,按在能使人痛到钻心的经脉上。

玉清晨并未退缩,倔强的伸到了女人的头顶,将一片枯黄的落叶捏到指尖,微微撅起的红唇,配上水盈盈的漂亮眼睛,委屈得可爱,那被捏得刺疼的手腕,渐渐痛感消失,只剩了女人指尖的温度。

他温柔的继续说道:“你是真的明白,我的意思…”

刚刚经历一段意思来意思去的试探、表白、被拒的暧昧后,这个女人还能如此淡定又理性的继续分析她的逻辑和道理,也真是没谁了!该说她铁石心肠了?还是演技一流了?

总之被虐得体无完肤的他,没法将被搅得波涛汹涌的心浪,说收就收回来。

“汉语还真是伟大!”玉清晨依依不舍的收回了自己的手,将那片树叶紧握掌心,那离去的女人指尖温度,不知何时才能再次感受了?

“对,它是多么需要人与人面对交流的语言。正如此时的我,通过它了解了你这么多,让我离你不在那么遥远!”玉清晨语气温润如玉,笑得满足,继续说着自己的感悟。

“欧美日韩的文化,让人与人产生了大大小小的距离,而最喜爱热热闹闹,围坐一张桌,同夹一个碗,分享各种食物的我们,有着人与人距离最近的文化,所以我们是人情社会。”

骆晓霙有些欣喜的点了点头,示意玉清晨继续。

“汉语的丰富博大,还体现在它无限创造力上。网络兴起后,我们创造一批又一批网络新词汇,且趣味横生,段子手层出不穷,太多只可意会不可言传的了。我要是不常常潜水窥屏下粉丝,就很容易落伍的连她们说什么都看不懂。”

骆晓霙:“每年量产出的那么多新网络词汇,都是我们常用的几千个字里,新鲜的搭配而已,并没有任何生僻字。汉语的另一个神奇之处,就是可以进行无数种排列组合,产生千千万万的意思,而不用增加新的字出来。老祖宗们创造的近十万个汉字,仅仅几千个常用字,就够我们变着花样变玩个够了。这样的技能,其他语言是做不到的。”

玉清晨:“没错。韩语日语特别多的外来语,英语好像每年都在增加新词,以满足时代变化。”

骆晓霙:“所以,汉语是看似入门难,但实则学会后容易,最主要是要懂得我们的文化。不懂中华文化,就理解不了汉语的精妙和乐趣,更无法灵活的运用它。”

同类推荐
  • 这辈子我会好好爱你

    这辈子我会好好爱你

    很难说我是一个好人还是一个恶人,但我愿意在知道这个世界有多糟糕之后,再悄悄把我的真挚和善良寄存给你......
  • 摘星路漫漫

    摘星路漫漫

    对她而言,他是个麻烦,只想远离,愿两人的人生不会有交点。可有些缘分,早已注定。“我可以给你赔偿。”“赔偿?”“对!”“我只要你。”记忆出错,乔星只觉得他莫名其妙。可曾托付出去的心,当初真的回归了吗?
  • 快让我到你心里去

    快让我到你心里去

    要是问桑果的室友,这个姑娘怎么样吧,哪儿都好就是对感情太胆小了!桑果在后面撇了撇嘴,委屈巴巴的说:“哪里是我胆小了,就是没碰到喜欢的咩。"三张无语的脸齐刷刷转过来:”你闭嘴!““真的,要是我喜欢的人,我就是。。就是。。撞也要撞到他心里去!!”后来遇到了顾应临,发现桑果这丫头确实是莽的。。令人害怕
  • 结局有点悲

    结局有点悲

    华之重生了,小心翼翼地活着,唯恐在翟然眼里看到冷漠和杀意。在翟墨面前才敢放松自己。
  • 许你情深到终老

    许你情深到终老

    四年前,叶慕青阴差阳错完成了自己的人生梦想——睡到许弈琛。四年后,叶慕青却恨不能掐死当时的自己。“青青,把我儿子交出来。”“许太太,你以后不许给我戴绿帽。”“许弈琛,你烦不烦啊,心眼真小!”
热门推荐
  • 悲伤的你

    悲伤的你

    他记得那年她跪在自家小卖部里低着头哭泣,一旁的人说她动手打母亲,他想,十二岁的夏谣,让人觉得可怜又可恶,可偏偏她是妈妈最喜欢的学生。十年再见,他公司签约歌手,她站在比赛的幕布下替唱,他将她签下自己手把手替她铺路,渐渐发觉自己的心慢慢的飞向她,可是十年已过,她再也不是当初那个让所人引以为傲的人,家人的反对与她的退缩成为他们之间不能相爱的阻碍……
  • 圣人养成攻略

    圣人养成攻略

    我的是我的,你的还是我的,你变强了,意味着我也变得更强了。(简介无力)
  • 大氏族

    大氏族

    男儿何不带吴钩,收取关山五十州。请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯。他本以为他的降临是为了嬉戏世间,他却上了战场;他本以为此生孑然一人做个笑傲江湖的剑客,他却发现无数的人因他而昌亦因他而亡。这就是氏族,氏族之间的征服,至死方休。
  • 探索与拯救

    探索与拯救

    未知病毒爆发,部分人类变为行尸走肉,被人们称之为“丧尸”,并不断攻击人类,以此实现病毒的繁殖,经过多次基因突变,产生了令人无法想象的新型丧尸,人类反击丧尸的任务更加艰巨,可是没有人知道,并且不再会有人知道,这场病毒危机的背后有一个惊天的“阴谋”
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 他是风刮来的

    他是风刮来的

    最开始,成为文昭高岭之花的同桌,于霏觉得走了狗屎运,咱们认认真真当个兄弟就好。结果才坚持了一个学期,她就一点一点迷失在他的美色之中,哭得一把眼泪一把鼻涕地问,“你到底喜不喜欢我?”阚铎:“...”我说不喜欢了吗,你就开始哭。后来,她沉醉作死,怼天怼地无所不能。阚铎:“你上辈子是个杠这辈子成精了是吧?”于霏:“我上辈子是杠,那你就是个砣,阚砣!”当鲜花沦为咸菜干儿,还能怎样呢?于霏:“凑活过吧,还能离咋地..”这是一个前期被甜到心坎,后期被气到心梗的学神和他家怼天怼地怼宇宙的麻烦精的青春岁月。
  • 花落之年

    花落之年

    古人有言,斯水之神,名曰宓妃。……主角:何原溪、黎宛微。配角:好多好多……
  • 魂归之门

    魂归之门

    戏台前洋洋得意,幕落后不过是位靠演戏维生的优人;棋盘上无往不利,局尽后仍须面对世俗的拂逆。在流逝不停的日月河边,人们总是一脚踩着痛苦,一脚踏着欢乐,在多重的人生交响乐中,奏响着一首首灵魂之曲,把这灵魂的苦痛与欢乐唱给同样寂寞的人们。
  • 老城晓月

    老城晓月

    一天傍晚,马加休工返回担水巷路过大街时看见了许月芳。许月芳像芝城所有女干部一样,拎一只坤包,神情矜持,步履规矩,目不斜视,从教育局门前的石板路上走出来,走向大街。在芝城这个县级市像许月芳这等级别的女干部不足一桌,于是她的矜持里便透出了小地方的作态。许月芳已不认识马加,不可能发觉自己身上掠过一抹不寻常的目光。
  • 我能看穿弱点

    我能看穿弱点

    许诺身为前世北大毕业、人生经历曲折坎坷的创业大佬,重生回到大学时代,无意中发现能看到别人的弱点等信息……在这灵气复苏的前夜,拉最牛的人,做最强的平台。前世每一瞬间的遗憾,都来弥补。代表世界,对那些愿意为了热爱和梦想燃烧一切的人,温柔以待。PS:日常为主。平行世界,请勿较真。