登陆注册
6870700000004

第4章 答朵渔十二问

1.能否回顾一下你的90年代及“非非”的90年代?在外人看来,90年代的“非非”已不再是聒噪川中或顺江而下的诗坛一脉了,它是否真的式微了?

答:我的90年代非常简单。和80年代相比,没有多大的变化。比如80年代,我是在写作、恋爱和流浪中度过,而90年代,我却是在写作、婚变和做生意中度过。所以,当有人莫名其妙地高叫“坚守”之时,我真的有点莫名其妙。你“坚守”什么?你又为什么“坚守”?同样,当有人更加丧心病狂地质问“90年代你们在哪里”时,我就为他脸红。我想说,作为一个普通人,我还生活在这个世界上;而作为一个写作者,我永远在诗歌中。1999年,我盘点我的写作结果,单就数量而言,比许多“坚守”者要多得多。

再说“非非”。进入90年代之后,我和我的朋友们,为了保持写作的纯粹性,一改80年代“非非”的那种暴露和疯狂,编印了四期平和的“非非诗歌稿件集”。你说的“在外人看来”,90年代的“非非”的式微,就是这样开始的。这没有什么遗憾。准确地说,这应该是诗歌的(至少是我们的)幸运。我想起一句俗话,叫内行看门道,外行看热闹。没有了聒噪的热闹,那些混迹诗坛的假内行,就纷纷露出了他们真外行的面目。在这里,我可以向你直说,90年代,恰好是“非非”结果的年代。天才的何小竹、吉木狼格、小安的写作,以及当时(80年代)游离在“非非”边缘的陈亚平等人的写作,均证明了我的观点。

2.当然现在还不是盖棺论定或写回忆录的时候,但作为一个为诗多年的“老诗人”,你是如何看待你的写诗经历的?你的写作过程是充满了游戏精神的冒险还是一种严肃自律的自觉性更多一些?

答:我是一个恋旧的人,但我不愿太多地谈论我的过去。我写诗的经历非常之简单,从单纯的冲动,到自觉的写作,对于我是那么的自然,又那么的顺理成章。同样,我不喜欢游戏(在这里),更没有冒险精神。我对生活充满激情,甚至有点放纵和散漫,但对写作,我非常理性。我强调写作的自觉。

3.你在《1999中国诗年选》中的一篇《杨黎说:诗》是一篇对“非非”诗歌的精彩阐发。能否浅显地聊一聊你对诗歌语言的态度?

答:首先我要指出,“诗歌语言”这个提法在我的诗学里是不能成立的。这种提法,至少说明了语言比诗歌大,或者语言包含了诗歌,这是错误的。在我的诗学里,语言和诗歌应该是两种不同的“东西”,或者一种“东西”的两个方面。这一点,请参阅《杨黎说:诗》第六条上下。

我非常乐意和你聊一聊诗歌,但我不知道我能否做到再浅显一些。因为,在语言里(只能在语言里)言说诗歌,是诗歌最大的痛苦和尴尬。下面,我想就一些我之外的言说,做一些提示,以期我们共同感悟和理解。

a.诗可群。我认为,两千多年前中国圣人孔子所说的这句话对我的诗学观念有重大启示。群,应该是形而上的集合与沟通的意思。历代儒者对于群的一般性解释,遮蔽了孔子诗学的光芒。诗可群,令我想起佛家的另一句话:身和同住。当那些分裂的光点超越时空地集合在一起的时候,世界就发生了本质的变化。

b.通灵说。不论兰波作品怎样,也不论他的通灵指向怎样,我个人都曾经为之震动,并充满了热情和想象。在建立我的诗学理论的过程中,通灵是不可替代的一环。放弃世俗,同时放弃人类所拥有的一切,是通灵给我的启示。我们含辛茹苦地写作,并不是为了更像一个人。

c.瓦雷里。他说:当表达意义之后,仍然有存在价值的语言,就是诗。我充分理解他所言说的意义,但我无非认同他言说的方式。当然,一如我在上面所说,只能在语言里言说诗歌,这是不可为而为之。南京韩东“诗到语言为止”与瓦雷里的话一样重要,一样给诗歌写作提供了一个基础。那就是纯粹的、形式主义的基础。

d.我的语言的界限意味着我的世界的界限。这是著名的维特根斯坦在他同样著名的《逻辑哲学论》中的言说。我更愿意把它理解为,语言的界限就是世界的界限。界限有了,语言和诗歌也就分清楚了。一些东西从这里结束,另一些东西从这里开始。比如说我说,诗从语言开始。

4.“非非”如何对待诗歌的技艺问题?

答:技艺是偶然的。

坚持写作的纯粹形式主义态度,是放弃技艺的必然前提。“非非”在它的前期,为这样的放弃做了大量的工作,在这里,我就不再重复了。同样,对于技艺(或技巧、技术等)问题,我在《杨黎说:诗》一文中,有本质上的阐释和鲜明的态度。

5.“非非”的情况如何?能否聊一聊它的出版情况?

答:“非非”已经解散。曾经的“非非”诗人,今天仍然保持着巨大的写作激情。一篇又一篇好诗,从他们的手里出来,我为他们感到骄傲。不知你是否也这样认为?

说到出版,我非常汗颜,力争在今年吧。可能它的名字不叫《非非诗选》。

6.谈谈成都,谈谈你身边的城市对你的供奉与挤压。这个地域对你的写作是否满含意味?

答:这是一个愉快的话题。

成都是一个好城市,和你们天津一样。或者说,和你理解的城市一样。我在这里生活,和这个时代一样复杂和平常。对于我的写作,它保持沉默。我的写作对它同样保持沉默。

7.你的日常状态是个诗人的形象还是个经理人、公务员、市民的形象?你的聊天圈子是怎样的?

答:别人都说我像一个老板,实际上我是一个暂时比较穷的老板。但我深信,我在最近就将发大财。在成都,每周都有几个百万富翁产生。我要努力向他们学习。

另外,我害怕别人认为我是一个诗人。因为,别人所理解的诗人,都是先前的诗人:有点疯,也有点脏。

我的生活情趣非常浓,所以我聊天的圈子也非常广。我感谢我的朋友们,他们给了我生活的乐趣。

8.你从不修改自己的作品吗?你的生活与你的作品之间存有多大的断痕?

答:我要局部修改我的作品。

我的生活与我的作品完全没有关系。我这样生活,和我这样的写作,是我现在的一般状况。我那样生活,和我同样的这样写作,也是我的一般状况。吉木狼格说:把爱情、阳光和酒留在生活中,把诗歌还给诗歌。

9.你是在进行有计划的写作吗?能否聊聊今后的写作计划?你对今后是否仍然满含雄心?

答:一般而言,我没有写作计划。

对于今后,我仍然满含雄心。

10.我偏爱你的《小杨与马丽》,轻松、内敛、纯正。你现在正着手写些什么?它们与《小杨与马丽》之间存有多大的传承关系?

答:谢谢。

我现在正在写一本书,名字叫《打炮》。是诗和小说的双重写作。第一部分已经完成。它们与《小杨与马丽》之间是继续和深入的关系,也是全新的写作和已有的作品的一种关系。是我和它们建立的关系。

11.除了诗歌写作以外,你似乎是个很节制的发言者,比如你的《杨黎说:诗》《杨黎说:语言》,我很喜欢你的发言方式,吉光片羽,直达心脏,和你的诗歌写作是一体的。你是有意为之还是本性如此?你对诗人们的发言方式如何看?

答:发言是功利的。所以,我很少发言。另一方面,因为我比较懒,而发言比较累,也是一个原因。我已有的发言,一如你说的,都比较短。这不是有意为之,是本性如此。我认为,我所说的,已经够了。对于一个诗人,他最好的发言当然是他的作品。这是套话,有时候我也学着说。

12.你愿不愿意对前一时期的诗坛纷争发言?

答:这是一场非诗的争论,它的意义在于让许多人表明了态度。当然,表明态度究竟有什么意思呢?我还是不太明白。纷争已经过去,依然是清者自清,浊者自浊。

同类推荐
  • 历史文化的全息图像:论红楼梦(增订版)

    历史文化的全息图像:论红楼梦(增订版)

    汉语史上有两本天书,《易经》和《红楼梦》。重新发现“红楼”,重新发现“中国”……《红楼梦》的问世,既标记着对以往历史的颠覆,又标记着一种人文精神的崛起。中国历史文化的全息性,得以在《红楼梦》里获得淋漓尽致的呈现。李劼此著问世已有二十年,仅在大陆就出过好几版,本版今扩至十六章,增订内容是近年在美国西部伯克利大学所作的一次演讲长文,即《红楼梦》与西方文艺复兴经典之间的对称性,从而补足了此前未曾充分展开的想法。从一定意义上说,既解读了《红楼梦》,又解读了中国文化及其作为参照的西方文化之背景。
  • 心旅拾遗(高平作家丛书)

    心旅拾遗(高平作家丛书)

    出国,一个新鲜而梦幻的字眼。出国之旅,其心情的激动可想而知。赫尔辛基、巴黎、卢森堡、慕尼黑、佛罗伦萨、罗马、梵帝冈、威尼斯……一个又一个城市,一个又一个国家,天涯路漫漫,融入了她的脑海,融入了她的浮光掠影的记述里。
  • 霜冷长河

    霜冷长河

    《霜冷长河》分为四辑,主要内容讲:一辑:壮士、中秋、琉璃、垂钓、老师、长者;第二辑:关于友情、关于名誉、关于谣言、关于嫉妒、关于善良、关于年龄、最后的课程;第三辑:绑匪的纸务、智能的梦魇、文化敏感带、这样的男人、大桥的寓言、遗憾的真实、氢弹的部件、乱世流浪女、裉色的疑问、膨胀的雪球、心中的恶狼、为自已减型;第四辑:灯下回信、掩卷沉思、秋千架。
  • 朱湘全集·译作卷(二)

    朱湘全集·译作卷(二)

    译作卷(二)收录了朱湘翻译的《番石榴集》(1936年,商务印书馆出版)。朱湘的翻译注重音韵和节奏,其特点是在不脱离原诗意境的前提下表现自己对原作品的独到见解,本卷翻译作品全面展示了朱湘深厚的翻译功力与优美的翻译艺术。
  • 陆游文集3

    陆游文集3

    一个受时代陶熔而又努力陶熔时代的人,通过诗词发出声声战斗的呐喊,永远激励着千秋万代的中华儿女奋勇向前,读一代爱国诗人的经典文章,品官宦诗人的一生坎坷。
热门推荐
  • 燕无心

    燕无心

    半人马座温星球生物具备强大的灵觉但没有强壮的身体,他们来到地球时间的隋唐时代希望找到一个强壮而完美的人类从而可以改变他们的未来。李世民手下的大将燕无心被拣选出来作为实验对象,他的命运从此发生了翻天覆地的逆转……一个离奇而惊心动魄的故事由此展开。
  • 美女总裁的废柴保镖

    美女总裁的废柴保镖

    一代龙王,惨遭兄弟背叛身亡,意外重生到废柴保镖身上,从此江山如画,美人如玉,开启逆袭人生!龙王,世无双!
  • 死神养成系统

    死神养成系统

    注意,这不是死神同人!这就是一现代宅女得到超级无敌金手指系统后的少女幻想日常吐槽!重点在日常!我要重启第一人称!前两本书写崩了,这本练笔,废了!不推荐大家花冤枉钱!…………以下正文:一条锁链,一把镰刀,一个系统,一段封印在灵魂深处的前生记忆,造就了一个奇葩。原以为我的人生会一直普普通通,没想到。。。那些梦,原来竟是我真实的经历。想知道我的经历吗?请跟我来,进入我的世界,来感受我的不可思议的那些经历。…………咳咳,请看书的不要想太多,这是无脑装逼日常,经不起推敲。虽然偶尔会有一小段烧脑的部分。…………欢迎各位加一下书友群,群名称:三十三界天外天,群号:659981557
  • 瑾绣

    瑾绣

    李瑾不知道,这场婚礼为什么会选中自己,不过既是已成定局,即使要远去边疆,为了家人便也不再强做扭转。可婚礼还没举行,李瑾就在无意中知晓了这是一场交易。既如此,虽退婚无门,可如何抉择之后的生活就端看她李瑾的心情了。一首童谣,一个交易,一次偶然中的必然成就了李瑾传奇的一生。
  • 偷心换爱

    偷心换爱

    许攸是张灿曾今最爱的人,然而分手后的她却莫名其妙的爱上了他的兄弟李轩。安慧是许攸曾今的恋人,然而为了得到他,却屡屡针对小灿。面对一边是许攸的兄弟情,一边是小灿的爱情,李轩到底该作何选择呢?一直错把张灿作为情敌的安慧,又能为了爱情做出什么样的事呢?
  • 滤色

    滤色

    我想和你一起生活。在某个小镇。共享无尽的黄昏,和绵绵不绝的钟声。他们出生于云木小镇,自小远离父母,孤苦无依。情,不知所起。她曾说过的年少戏言,于他,却是一生奔赴的使命。远走异国,相别半载。从此以后,咫尺是天涯,归人是路人。爱太满,梦太远,路太长,总有一个人,那个人,跨越沼泽山川,行遍大漠沙海,与你执手相看,灵魂相融。那么,如果深爱,请勿别离。
  • 召唤之系统和我对着干

    召唤之系统和我对着干

    这是一段架空但充满热血的历史!刘幻醒来,发现自己穿越了,让他无奈的是,伴随他穿越而来的系统,竟然叛变了!帮助刘幻的对手对付刘幻!“叮!恭喜反派召唤神将赵云!”“嗯……赵云不错,笼络过来!”“叮!恭喜反派召唤神将秦桧!”“什么?秦桧?给我盘他!”看我刘幻,如何一步步笼络反派召唤的历史名将,看我刘幻,如何一步步干掉历史上的奸佞之臣!九州大陆终一统,华夏英雄展英姿!
  • 我能无限复活

    我能无限复活

    能够无限复活的陈墨只要被杀死,就能掌握杀死自己的武技和功法,于是从此走上了一条不归路。“来啊,有本事就杀了我啊!”“同样的招式对我是不管用的!”“你的武技很不错,不过下一秒,它就是我的了!”……PS1:本书风格风(逗)趣(比)幽(沙)默(雕),没有一言不合杀人全家,不喜欢的话尽管喷,帮我把人气顶上去,毕竟当不能一个人上,亏不能一个人吃,诶嘿~PS2:不死,不代表无敌,这点请了解,谢谢!
  • 魔武天下

    魔武天下

    魔法世界一直和平稳定,伴随着新一代帝王的陨落,国家领导权力再一次成为各方势力争夺的目标。年轻少女,莫雨珊,获得了传承力量,有着独特的审判系法力。身怀着维持魔法世界的和平与正义,打击破坏秩序的活动。冷漠青年,夜弥祁,夜家继承人,有”血枝”称号,以强大的力量和冷漠的性格所著称。一场皇位争夺战,波及整一个魔法世界。一场相遇,却造就两个人不一样的命运,同一条道路上,两人相识,相知,相爱。但最后却被那权力的斗争而分离。为了国家的稳定,两人开始走向不一样的路。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。