登陆注册
6939200000002

第2章

The rumbling had not yet faded away when a sharp howling began roaring across the sky. A group of ninety-four bombers, attack aircraft and fighters flew over Tian'anmen in formation. Everyone raised their eyes to the heavens to admire this last show of the parade, a poetic conclusion to a majestic performance.

The airplanes flew above Tian'anmen exactly as Qin Jinwei had scheduled, although it was a shame that the thin wisps of clouds had not also obeyed his wishes and disappeared. It seemed as if the clouds veiled both the airplanes and their colorful smoke-trails. The conclusion of this most splendid final act was not perfect yet it also gave the people room for imagination.

Deng Xiaoping's head was craned to look at the sky. Holding his hand above his eyes to shield them from the sun as he looked up he also directed the gaze of those beside him by pointing … He was able to see farther and more clearly than others and it seemed as if his eyes were fixed on a destination as yet unseen by anyone else. He continued to look up for a long while, watching until tens of thousands of peace doves and colorful balloons rose up into the sky to where the fighters had just flown past …

The senior aids at Deng Xiaoping's side in Tian'anmen Square were also watching attentively. The generals still wore their old-fashioned Dacron uniforms, much like most of the soldiers in China at that time. Placed within the context of a worldwide history of military parades, this phenomenon was both interesting and rare. It was a clear sign that China and its army were in the process of replacing the old with the new.

Vice Chairman of the Standing Committee of the Central Military Commission, Yang Shangkun was also gazing up at the sky. His smile was calm and reserved. As the man responsible for actually organizing all the important operations within the military, he remained full of contemplation even at this most exciting moment.

The night before, while the final decorating and cleaning tasks were being attended to, the Military Affairs Section of the People's Liberation Army General Staff Department received a call from the General Office of the Central Military Commission: "Vice-Chairman Yang wants to read the 'plan'. Please send it here immediately."

Was it the plan for the next day's parade? No, it was a plan for the reduction and reorganization of the armed forces. He re-read it several times although he had already met with the Standing Committee of Central Military Commission several times in order to examine the policy.

It was as if this parade was a farewell to history …

2

ON NOVEMBER 1, one month after the National Day parade, the commanders and commissars of the Navy, Air Force, Second Artillery Corps and the eleven military regions all gathered in the Conference Room of Beijing's Jingxi Hotel for a meeting of the Military Commission. Deng Xiaoping greeted them all calmly, sat down and delivered a speech that lasted nearly ninety minutes. He spoke in a jocular tone yet he was talking about shocking strategic decisions. Without a doubt, this speech is crucial literature for the study of the history of the People's Liberation Army. That aside, the skilful delivery and style of Deng's address meant that this speech was a wonderful, emotionally rich piece of prose.

"Where to start?" Deng Xiaoping looked amiably and warmly towards the senior generals.

"Let's start by discussing the national parade. I don't mean to be critical. It wasn't bad, and was highly praised both at home and abroad. In addition, one of my international friends recently spoke very highly of it.

"But now I'm going to say that there was a problem … Having an eighty-year-old man review the troops: that's the problem."

The eighty-year-old chairman of the Central Military Commission had touched upon the most sensitive issue for those attending the meeting; that was, the aging of the senor leaders of the army. He therefore turned the conversation towards the necessity for not only structural reform of the military, but also for the further reduction and reorganization of the armed forces. At this meeting, he made the stunning assertion that for the next several decades, there would be no more global conflicts. The guiding precepts of our army, "fight the battle early and violently, and engage in nuclear war" , were radically changed by this declaration and Deng steered the army onto the path of peacetime military development.

As a result, Deng Xiaoping suggested that they demobilize one million troops!

This marshal, famous in the world for his clear judgment, decisiveness, firmness and his ability to deal with the most complex problems, conveyed a sense of the utmost determination to every general present that day. "This is an unpleasant task! But I'll take it on; let's not leave this impossible task to the next chairman of the Central Military Commission," he said.

He spoke with the problem of the aging high-level leadership in mind, but these words were also appropriate for the issues he faced regarding military reform and restructure.

Both internationally and domestically, disarmament was not a new topic.

The United Nations had emerged from the experiences and disasters of the Second World War, and from its inception listed disarmament as one of its basic slogans and ultimate aims. It was universally recognized by the international community that disarmament was essential for the security and happiness of humankind in the modern era. The amount of negotiations, meetings, plans and institutes aimed at disarmament since 1945 was bewildering. Everyone had been calling for disarmament for the past forty years. However, as a result, the more armies "disarmed" , the more troops they had, and the fiercer the arms race became. For the world's superpowers, "disarmament" had become a political trick; a curtain pulled across their own participation in the arms race. They were dragging an unwilling world towards a dangerous abyss.

同类推荐
  • 神秘的农场主

    神秘的农场主

    讲述了约翰叔叔带着三个心爱的侄女——帕齐、贝丝和露易丝到位于小乡村米尔维尔的一个新购置的小农场度假的故事。在农场中,露易丝偶然发现原农场主的死有些蹊跷,他的好友在他死后变得疯疯癫癫,而且他和好友的财产在他死后均离奇失踪。所有的谜团引起露易丝强烈的好奇,她遂与小姐妹们偷偷地展开了侦查。就在她们的案情进展缓慢的时候,农场主的儿子约瑟夫在离开故土三年后再度现身,他带着满身的伤偷偷地躲藏在农场的一间废弃的小木屋中,他究竟发生了什么事?
  • 马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    《马克·吐温短篇小说精选》中收录的作品,以幽默的语言,表达了对人民、尤其是对被压迫被剥削人民的热爱和对伪善者、剥削者、压迫者的愤恨。
  • 美国佬都是骗子:英汉双语对照(双语译林)

    美国佬都是骗子:英汉双语对照(双语译林)

    《美国佬都是骗子》是一部现代短篇小说集,共收录短篇小说作品十一篇,分别出自英国和爱尔兰现当代文坛上的九位著名作家之手,时间跨度大致从十九世纪下半叶到二十世纪二十年代。一书在手,即能欣赏到诸多年代、诸多成名作家的传世之作,这可说是本书的一个特色;除译文之外,还附上了英文原文,便于有兴趣的读者直接欣赏英语语言之美,这也是本书的另一特色。
  • Sense and sensibility(理智与情感)(英文版)

    Sense and sensibility(理智与情感)(英文版)

    小说的情节围绕着两位女主人公的择偶活动展开,着力揭示出当时英国社会潮流中,以婚配作为女子寻求经济保障、提高社会地位的恶习,重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚。小说中的女主角均追求与男子思想感情的平等交流与沟通,要求社会地位上的平等权利,坚持独立观察、分析和选择男子的自由。在当时的英国,这几乎无异于反抗的呐喊。
  • Never Give Up on Yourself 永不放弃自己

    Never Give Up on Yourself 永不放弃自己

    谁也不能改变你的容貌,但你能通过修炼自己变成一个魅力四射的女人。汪洋的经历就充分证明了这一点。《永不放弃自己》一书告诉大家,只要你不放弃希望,灰姑娘也会变成美丽的公主,你梦想的一切都会实现!
热门推荐
  • 魔师之无限穿越

    魔师之无限穿越

    骚年东辰化身为魔术师穿临各个位面留下无数奇迹传说。“辰哥,我想要那圆圆的月亮。”东辰只手一挥,洒下点点星光。一个白白的小球出现在他的手中。“唉,这世间只有我想不到的,没有我得不到的,无敌的寂寞你岂能懂”
  • 江湖豪侠传之剑领天下

    江湖豪侠传之剑领天下

    北宋初年,天下初定,百废待兴,然民间习武之风正盛,从武职业者不计其数,这样的局面已经维持了三十多年。这注定是一个伟大的时代,而我便是这伟大时代里渺小的一份子,看我宋圆宝怎样闯出一片不一样的天地!
  • 你为什么不快乐:写给年轻人的快乐心理学

    你为什么不快乐:写给年轻人的快乐心理学

    作者以自己的病情和经历为切入点,通过深入研究心理学理论,并结合自己生活的体会,以全新的视角、思辨的语言,讲述了如何摆脱焦虑,达到自己的快乐。感情真挚、逻辑严密,说理透彻。作为一个生活的敏锐观察者,作者心思细腻地注意到了很多生活中的深层次问题,如焦虑、人性、成长等,许多都是我们工作和生活中需要去直面的问题。作者结合自己的人生阅历,给出切实可行的解决办法,让人心怀释然,处之坦然。
  • 没完没了的穿越:王妃劫

    没完没了的穿越:王妃劫

    【轻松小白,不喜勿近】NND这种日子什么时候才能够完结了?生活就不能安定点吗?为什么总是在不停地穿越?两个月就要穿越一次,TMD还让不让人活啦?什么?要想结束这种生活就必须要用爱人的鲜血来祭奠体内的穿越药?这还有没有天理了?哎不过开心的是,好在在古代凌凌找到了乐趣,每一次穿越遇到的帅哥被改造成了现代的帅哥不说,就连古代的人也开始穿现代服饰,凌凌还被称作最美丽的设计师?
  • 我的穿越我做主

    我的穿越我做主

    既然不幸丧命之后能够穿越来到古代,身为一个现代人,怎么能够不好好利用身上所学一展长才?古代的美男,还有古代的金银珠宝,等着我吧,我来了!看我如何在穿越人生之中凤舞盛世,成为拥有财色双收的小富婆吧,哇哈哈……        
  • 史学富矿的课堂凝练(谷臻小简·AI导读版)

    史学富矿的课堂凝练(谷臻小简·AI导读版)

    本书体现了高中历史教学理念的最新成果和立意境界。将历史这一文明富矿,凝练成课堂上的一面面镜子,让学生知兴替、明得失,面向未来而立德树人。
  • 瀚海雄风

    瀚海雄风

    本书讲述了少年英雄李思南闯荡江湖时所发生的故事。少年英雄李思南艺成之后,遵老母之嘱,独身往蒙古寻找二十年前被蒙古兵掳去的父亲李希浩。大漠中遇蒙古金帐武士,一番恶斗,幸遇江南大侠孟少刚及其爱女孟明霞出手援救方得脱险,李思南与孟明霞一见钟情,但当孟少刚得知李思南父亲是李希浩之后,态度逐渐冷淡,乃至父女双双不辞而别,给李思南留下了一个难释的疑团。早期在台湾出版时改名为《大漠腾龙记》。
  • 别让瞎忙害了你

    别让瞎忙害了你

    本书从多方面入手,分析了生活中的忙点和“盲”点,并指出正确的道路和方向。本书内容丰富、全面,讲述如何避开“瞎忙”的怪圈并忙出成效来,从而更好地提升个人自我管理意识,以及如何强化时间管理理念。
  • 我真是个召唤师

    我真是个召唤师

    我真的是个召唤师,你要相信我!不信的话,我现在就召唤个东西给你看!青铜门中一把凶焰滔天的妖刀缓缓出现!敌人:糟老头子坏的很,我信了你的鬼!急忙把妖刀塞进门中的陆默,一脸不舍的看着远遁而去的敌人,急忙喊到:你记得回来找我啊,咱俩还没打完!远去的敌人默默的送上中指,不回头的离去!背靠青铜门的陆默露出一脸悲伤,我真的是个召唤师啊,你们要相信我啊!看着陆默身上滔天的煞气和血气,众敌纷纷退后,远去!仰天长叹的陆默,扶着腰间朴实无华的长刀,一声感叹!我真的是个召唤师啊!你们要信我啊!
  • 砂丁

    砂丁

    本书通过描写一个锡矿公司的工人们——“砂丁”的生活,展现一幅悲惨却显示着未来的图景。清末民初,个旧锡矿山的矿工被称为"砂丁",原始落后的生产工艺及其笨重的体力劳动随时威胁着"砂丁"的生命。旧时个旧迅猛发展的锡业生产与资本家的巨额财富,完全建立在对"砂丁"的残酷剥削上。砂丁们有流不完的泪,唱不完的悲恸歌谣。