登陆注册
6939200000008

第8章

The Final Page

4

ON JUNE 11, Zhang Zhixiu flew to the frontline headquarters at the Sino-Vietnamese border. The comrades in the Frontline HQ also faced reorganization, even though this was a place where stability was so sorely needed.

As the helicopter landed on the ground at Wenshan, Zhang suddenly became excited. He had been here countless times. In 1979, Zhang once served as the assistant of Commander Yang Dezhi when he was in leading the troops during the twenty-eight-day defensive counterattack against Vietnam in 1979. Zhang, as the highest commander on the battlefield, had fought at the side of his soldiers and subordinates. He had been at the Battle of Koulinshan in 1981, at the Battle of Laoshan, and the Battle of Zheyinshan in 1984, as well as having participated in the endless skirmishes which followed. His heart had beat with his men's; they suffered the bitterness of war and reveled in the joy of victory together. However, this might be the last time he would land here as commander of the military region. According to the orders of the Central Military Commission and the General Staff Department, he was to transfer his post to the commander of the new Chengdu Military Region on July 30.

He abruptly realized that this journey was his farewell to the frontline.

After conveying the news and implementing the order at "Frontline HQ" , Zhang Zhixiu continued onwards. He visited the frontline command posts and border-defense regiments entrusting them one after one with the confidence of an outgoing commander and experienced soldier. He climbed up the Bali River East Mountain to the border post and took photos with the cadres stationed there.

Finally, he went to Malipo Martyrs Memorial Park. Here were buried the young lives that had been cut short in battle since 1979. The general's emotions were always contradictory. He unwaveringly demanded his subordinates march on through the blood and death of battle; yet he felt pained and guilty when people were praised for their victories. After all, they sacrificed themselves under his orders! The commander's objectives, troop deployment and orders would be worthless without these young soldiers' struggles and sacrifices. Once, a commanding officer saw that soldiers had been wounded by landmines as a result of the care-lessness, arrogance and lack of battlefield discipline in some of the companies. He hit the roof and declared, in the throes of deep grief: "From now on, if any soldier is wounded by a landmine in any company, I will have all of his superiors stand beside the operating table to watch the surgeons cut into their soldier's legs!" The punishment that this general inflicted was extremely harsh.

The earth of the Martyrs Memorial Park was aware of its charges. Eighteen years old, nineteen years old, twenty years old … They stayed in the spring of their youth forever. It was they who had built the foundations for victory and glory, it was they who had given their youth and blood for the honor of their troop and military regions. As their commander, he thanked them deeply; he would remember them forever as comrades-in-arms.

With the help of the Chief of the Border Defense Regiment and the Deputy Chief of Operations who were accompanying him, he laid a huge wreath in front of the martyrs' tombs. The elegiac couplet read: "Martyrs who die for their country will live forever in our hearts / Your Commander and comrade-in-arms Zhang Zhixiu."

He silently lowered his head and stood there for a very long time.

5

AS HE WAS FLYING to the frontline, Zhang Zhixiu was concerned that his comrades would feel disheartened, and suffer as a result of losing momentum. However, when he saw their fierce passion for revenge against the Vietnamese, this concern turned to a worry that his officers and soldiers would behave rashly.

Amongst the several million troops in the PLA, they may have been the only ones who were not emotionally affected by the reorganization carried out in the summer of 1985. These troops were truly "not pleased by material gains or saddened by personal losses."

The enemy did not leave them time to think about other matters. War didn't leave any room to spare in their thoughts.

Towards the end of May, as the commanders and political commissars were gathering in Beijing, this division was 20km away from the enemy and advancing along a muddy trail. Shielded by the curtain of greenery and the darkness of the night, they quietly relieved their brother troops of their position. According to the plan, the troops at the command post would be changed at midnight on May 31. At the same time in Beijing, the pace had increased. As a result of this, the meeting entered its second session four days earlier than scheduled. The chief officers of the troop who would be replaced on May 31 now needed to go to Beijing for the meeting. Therefore, the commander at Frontline HQ consulted with Commanding Officer Zhang Zhijian, who led the unit which was to relieve them. "Could you take over the defense position in advance?" Zhang Zhijian agreed as it was what he had wanted.

On the afternoon of May 29, as the other leaders were directing the relief of the garrison, they received an emergency notice from Zhang Zhijian telling them to return to the command post immediately. In their first meeting after relieving the post on May 30, they spent six hours analyzing the enemy situation. Based on various signs, the Vietnamese forces were planning to attack sometime in the near future. They estimated that the attack would involve more than one regiment; that it would take place at some time between the end of May and the beginning of June; and that the main thrust would be towards the "mountain pass" region. However detailed knowledge of the exact location was still unavailable.

同类推荐
  • 心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    本著作梳理了从心理学角度对于福斯特名著《印度之行》进行阐释的五个典型文本,并对其存在的问题进行批判,旨在找出精神分析与分析心理学这两大心理批评理论所存在的问题,进而延伸到对整个西方主流资产阶级心理学的批判,最终将批判心理学(尤其是克劳兹?霍茨坎普创立的德国批判心理学)建构为新的文学理论范式,并将心理-政治解读确立为新的文学批评方法,并将其运用于对《印度之行》的批评实践中,从种族与性属的角度对具体文本进行解读。
  • 商务英语谈判900句典

    商务英语谈判900句典

    本书分为谈判前的准备和谈判进行中两个部分,其中的背景知识以中英文对照的方式让读者对商务谈判业务流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对商务谈判用语、常见问答的熟悉程度。同时配以“即学即用”,让读者感觉身临其境。本身旨在提高读者的自我表达能力,使读者能听得懂、说得出。
  • The Querist

    The Querist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 最经典英语文库:战争与和平(上、下)

    最经典英语文库:战争与和平(上、下)

    《战争与和平》是以俄法战争为主要故事背景而创作的。出版后,在世界范围内引起热烈反响与好评。此书早在民国时期,就已经在中国出版。从俄语翻译到汉语的译者包括周扬以及鲁迅等人。应该说该作品在中国出版后,给中国人以巨大影响。现在将此书的好的英译本加入到“经典英语文库”里,是因为“经典英语文库”里不能缺少列夫·托尔斯泰这样的作家的作品。
  • Le Mort d'Arthur

    Le Mort d'Arthur

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 跟任何人都能聊得来

    跟任何人都能聊得来

    《跟任何人都能聊得来》是一本交际口才指导书。它告诉我们,人的聊天技巧并不是天生就有的,而是可以在后天环境熏陶和有意识的培养下获得的。本书通过通俗易懂的事例和小故事,深入浅出地点透成功社交的小窍门,告诉你在不同场合下,与不同的人如何打交道、交朋友,让你轻松成为一个会说话、会聊天、会做人的社交达人。你想要改变命运吗?那就要学会改变自己!你想要改变自己吗?那就从读这本书开始吧!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 无虚传

    无虚传

    上河村,位于巍峨雄伟,蜿蜒千里的玉带山中,以打猎为生,民风彪悍。十六年前,一个电闪交加的夜晚,上河村中一少妇在产,一胎生二子,天出异象,群蛇汇聚称臣之后而离去。两子均具修炼天赋,性格却差异很大,一个开朗活泼,一个阴沉稳重。两少年均是人中之龙!
  • 称职的员工这样工作

    称职的员工这样工作

    培养卓越职业精神,重塑企业员工形象。如何在企业站中战无不胜?本书独家披露:老板最喜欢的12种职业精神,员工在企业中晋升的秘密,称职员工应具备的8种特质。本书是作者多年实战经验的总结,针对企业在现代职场管理中面临的问题,提供了务实可行的解决方案。
  • 全球影帝

    全球影帝

    “他是《拳王》中的铁血硬汉。”“也是《百年之恋》中的孤独老人。”“是《股市大亨》中花天酒地的金融巨鳄。”“还是《赎罪》中的疯狂且残忍的冷血杀手。”“是草根,也是现代体验派表演形式的国际公认大师。”“可退出戏外,他只是一个喜欢喝喝小酒的普通男人。”“草根亦可走向巨幕,这是一个有关于奋斗的故事。”
  • 实用辩论技法大全

    实用辩论技法大全

    本书详细介绍了辩论的基础知识、方法与技巧等。本书与一般的辩论书籍不同,它改变了传统的烦锁冗长的理论阐述,而将重点放在为读者提供更多、更丰富的实践指导上。书中列举了大量的故事、事例,这些有趣的事例可以作为读者进行辩论时的素材和参考。对于渴望成为辩论高手的读者来说,本书是一本既能增长知识,又能提高技能的优秀作品。
  • 我来组成太阳

    我来组成太阳

    当有一天太阳在王浩眼前爆炸,他知道,天变了,但他一定会活下去,而且要活的很好。
  • 布壳街的夕阳

    布壳街的夕阳

    如果时光倒流,她有机会对他说出那3个字吗?但时光不会倒流,她只能像凝望那天的夕阳一样,凝望他,铭记他。
  • 赢在人脉的12条白金法则

    赢在人脉的12条白金法则

    一张良好的人际关系网。就是一个人一生最大的保障。可以说,一个人若不懂得人际关系之道,离开了人际关系,就会成为无源之水、无本之木,生活就会失去了很多乐趣,事业也难以取得成功。而所谓的人际关系,正是我们孜孜以求的人脉。人们在追求生活幸福和事业成功的过程中,需要人脉的很多支持,我们的血脉是支持我们生理生命的系统,人脉则是支持我们社会生命的系统。
  • 九阳仙君

    九阳仙君

    纪元终结,天道清算,星域崩塌,神死魔灭。一座宝塔自崩碎的宇宙星空中而来,砸中了一名地球少年。从此,少年踏上了修行之路,参大道,寻长生,修不灭仙。横断阴阳,君临九天十地。