登陆注册
6939500000008

第8章

1514: The Shortcuts and Wrong Turns of Two Worlds

East and West: two completely different civilizations, and two completely different modes of development—in the Middle Ages, completely parting paths.

After the Renaissance and Religious Reforms in Europe, the dark ages were historically left behind and the path to modern civilization had begun. China was in a state of flux, stuck in a bog of unity and disunity.

In 1514, the Portuguese arrived in coastal Guangdong, knocking on the old rusty, heavy doors of ancient China. It was then, that Xiangshan became the meeting place of East and West.

THE WESTERN PROVERB "all roads lead to Rome" is a widely known one. The metaphor describes how human civilizations may take unique paths, but we always end up at the same place. But in reality, there are always civilizations who reasonably and intelligently choose their development path, and those who become complacent and conservative, sometimes even in their ignorance walking away from progress.

British renowned scientist Joseph Needham posed two questions: why did modern science only develop in Europe? In the Middle Ages, the Chinese were much further advanced, so why did modern science not develop in China? This is the famous "Joseph Needham's puzzle" that Chinese and Western scholars alike have debated, and will debate for years to come.

Everybody knows that without modern science, there could be no industrial revolution. And without industrial revolution, we cannot even begin to talk about modern civilization. If we examine Joseph Needham's puzzle on a basic level, what he is actually asking is why, after the Middle Ages, was the once prosperous China left behind by Europe?

This truly is a great conundrum. From Joseph Needham himself, to economists, historians and cultural academics, academics from all fields of study have given their opinions, but seemingly nobody can provide a completely satisfactory answer.

Needham began with the element of "wisdom" and the socialeconomic structure in an attempt to solve his puzzle. "There was no way that Chinese philosophy could ever contend with the authority of European conceptions of the universe," he said. European scientists received their inspiration from natural laws to explain cause and effect. Next, he examined the differing world views of the Chinese and Europeans. "Natural laws are determined by a god, but the Chinese don't have the notion of a-creator'…-Creation' is an idea non-existent in their cosmology and religion…They didn't believe this was worth examining."

Needham summarizes modern science as "an application of imagination and experimentation." We can probably understand "godly laws" as a form of imagination, and the inquest into "natural laws" as a form of experimentation. The Chinese people never had true faith in religion, let alone accept the notion of "godly laws," so they completely lacked the "imagination" necessary to create modern science.

It cannot be denied that Copernicus, Galileo and other great scientists of the Renaissance in their search for "godly laws" cultivated their own sense of reason and logic, and planted the seeds of modern science.

Besides philosophical and religious influence, Needham also stressed the importance of the social-economic structure, because "the creation of modern science is a direct result of the economic situation." "There was a time when it was believed that the European nobles were stronger than China's bureaucratic ruling class, but actually, the opposite is true. In Europe, businesspeople and regular citizens were able to break the barriers of the nobles and join in alliance to ovethrow the feudalism when the opportunity came. They first conceived commercial capitalism, and later, industrial capitalism. Bureaucrats of the Chinese imperial court seemed weaker upon first glance, but in reality they were much more powerful than the nobles of Europe. Chinese businesspeople never succeeded in disposing this class." [5] In other words, modern science goes hand-in-hand with modern capitalism.

The falls and disgraces of modern China are the aching of the proud Chinese. These scars are deep, and are a reminder of the need to examine the reasons for their infliction.

Not long ago, economist Lin Yifu once again attempted to track "Needham's conundrum." First, he described the present mainstream academic views: "The widely recognized 'high level equilibrium trap' view states that China's innovation downfall is the fate of an increasing pressure of the population-land ratio. After reaching a high level of productivity, and due to the influence of traditional Confucian notions of male supremacy, the Chinese population began to increase at a rapid rate as early marriages and births became more common. This expansion decreased individual land size, made labor cheaper, and nullified the need to replace human labor with industrial innovation. So, even though in the 14th century China was at the tip of an industrial revolution, the population had reached such a level that there was no need to replace human labor with machinery. At the same time, the decline in personal surplus acted as a barrier to the investment capital required for industrialization to be realized. In Europe, properties were more reasonably sized, and there was a greater potential economic equilibrium, when the level of knowledge required was attained, the ability to save on human labor was met with open arms, with a large number of agricultural investors providing the capital to realize an industrial revolution."

Lin Yifu obviously does not agree with this notion of a "high equilibrium trap." He therefore put forth his own hypothesis. His hypothesis is constructed of two main points: the first being a change in the nature of technology, the second being the influence of the former imperial examination system on Chinese scholars.

同类推荐
  • TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用

    TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用

    Prezi是一种主要通过缩放动作和快捷动作使想法更加生动有趣的演示文稿软件。本书主要介绍了其在对外英语教学中的运用。
  • 商务英语实用大全

    商务英语实用大全

    《商务英语实用大全》专为正要踏入职场和努力在职场打拼的读者设计,从商务口语篇和商务写作篇两大方面入手,既能够帮助读者提升口语方面的交际能力,又能增加书面的业务知识。
  • 让心灵去旅行

    让心灵去旅行

    在英语的学习中享受阅读的最大乐趣,这是当下国人学习英语的新需求,即英语的学习重点已经不仅在词汇或语感本身,更要求能在知识上得到更新、思想上得到提升;不单纯地为考试或实用出发,也强调在文化的涵养与素质的提高方面下工夫。本书精心筛选了数十篇富有生命色彩的经典名篇,涵盖勇气与智慧、坚强与决心、爱与宽恕、积极与乐观等方面内容,旨在提高读者朋友英语语言能力的基础上,提高大家的人文修养,扩大知识面,全面提升其自身的综合素质。
  • 月亮和六便士:THE MOON AND SIXPENCE(英文版)

    月亮和六便士:THE MOON AND SIXPENCE(英文版)

    《月亮和六便士》是英国小说家威廉·萨默赛特·毛姆的创作的长篇小说,作品以法国印象派画家保罗·高更的生平为素材,描述了一个原本平凡的伦敦证券经纪人思特里克兰德,不惑之年,本来事业有成,家庭和睦,子女双全,但是为了追求自己内心的绘画梦想,抛妻弃子,离家跑到巴黎开始画画。最后去到了一座孤岛—塔希提岛,找到了自己的“归宿”,并创作了许许多多的惊世杰作,完成了自己对“月亮”的追逐。
  • 三句半搞定零售导购英语口语

    三句半搞定零售导购英语口语

    本书从“热情迎客”、“服装饰品”、“生活必须品”、“旅游纪念品”、“其他商品”、“商场服务”六个方面入手,围绕每个主题词挑选出“三句半”英文。”——“三句”是指最时髦实用的三个交流常用句,“半”是指点滴解析与说明,让你轻松学会一口流利的零售导购英语。本书以最地道、最实用的句型、对话,让你灵活应用、举一反三;以最纯正、最清晰的朗读为你提供超值的试听享受。精心安排的句型和对话,清楚地显示英语词、语、句的意义和表达能力,让你一说就上口。
热门推荐
  • 快穿之我是女魔王

    快穿之我是女魔王

    茉莉被神秘系统收留,穿越各个世界替献祭的灵魂完成心愿,遇到狂霸酷拽狠的男主怎么办?遇到白莲花绿茶圣母怎么办?答案是华丽变身,打脸,升级,专治各种类型的美男,然后一路高歌当女王!
  • 暗号之二(卫斯理珍藏版)

    暗号之二(卫斯理珍藏版)

    承接《转世暗号》,喇嘛教正等待「最佳时机」确立二活佛的转世灵童。至于何谓「最佳时机」,那是《暗号之二》的事。一天,强权势力的特种任务负责者之一──黄蝉忽尔来到卫斯理家中,请卫斯理帮忙认一个人。事缘,黄蝉负责堪称守卫最为严密的保险库竟然失盗了!从保安系统画面上看来,那窃贼却如入无人之境。而被盗的乃是关係着二活佛转世的三件法物!透过电脑模拟,那窃贼的样貌跟卫斯理竟有七八分相似。强权势力因失去了价值至高无上的三件法物,暴跳如雷,把矛头直指向卫斯理。于是黄蝉连忙到来向卫斯理确认。
  • 鸿蒙之恋

    鸿蒙之恋

    他和她在异世重逢,是纯属意外还是命中注定或是一场阴谋。爱恨情仇的交织,生死存亡的威胁,不解的身世之谜,跨越远古的阴谋。他与她能否携手共进解开这万古之谜?
  • 误惹军爷之陌少

    误惹军爷之陌少

    她,本着潇洒过日,一个个人却招惹上去,外去一趟医院,一不小心(好吧,是颜狗的原因)救了一个人,从此……她躲,他每次都能出现,怒叫“你丫的,滚,谁要你这货就收走吧”……“滚?货?收走?”声音越来越冷,“那个,看你长得好的份上,我勉强收了”一个身影想溜走了,(我错了,我不应该这样说,小女子能屈能伸)
  • 联盟修神记

    联盟修神记

    瓦洛兰沦陷,召唤师峡谷最强的生物横扫饥饿,呸,横扫一切,即将复苏?只见异界少年穿越,头顶大法帽,脚踩攻速鞋,手握饮血剑,口含大金身,上去就是一顿眼花缭乱的操作!不出所料的回泉水等复活了…………新书麻烦大家支持,进来看看呗,不好笑你锤我!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 我有种田APP

    我有种田APP

    张扬获得一款种田APP,可以把万事万物收入其中,随身培养,自此带领乡亲们发财致富,打造全新农村;闲时钓鱼,遛鸟,斗蛐蛐,逍遥快活的乡村生活开始了……
  • 相识不如相忘

    相识不如相忘

    烟梨:“成婚三载,你可信我?”辰轩:“如果你好好的呆在这院子里,我可保你平安,可你为什么要把璃儿推下水!”烟梨:“哈哈哈哈,说来,你还是不信我!”我头也不回的转身离开,如果有下辈子,我再也不想遇见你,我们各自安好,
  • 旧将明之际

    旧将明之际

    2120年,彗星大劫爆发2121年,H射线形成,全球变异2172年,第一次人兽世界大战2175年,地球人族共和邦成立2216年,第二次人兽世界大战2275年,陈将明进入特异兵预备营该年,盘踞于山林树海中的异兽,又开始蠢蠢欲动了“陈将明,你选我,还是她?”“将明,我等你……”
  • 弑神榜

    弑神榜

    当了十几年的废物,少年慕炎,能让人刮目相看吗