登陆注册
6941100000010

第10章 Three Generations of Migrant Workers(7)

He rented a similar kind of room close to Gongzhufen, installed a telephone and bought himself a pager. At that time, you needed at least 100,000 yuan of registered capital to start a company. But how could Degui come up with that kind of money? So he didn't register his company at the local department of commerce and industry, and dared not hang a sign. He just had 3,000 flyers printed out at a specialist place in Fuchengmen, and called himself the "business executive of Dazhong Decorating Company." All this he did in secret; he dared not tell his father or his old friends from back home.

Degui distributed his flyers while working. In the beginning he dared not hand out too many, just several a day. Some he pasted on telegraph poles, others he placed inside bike baskets. About a week later, his pager rang while he was making some furniture. He hurried to return the call from a telephone booth; once he got through, the person on the other side asked, "Is that Dazhong Decorating Company? Why is your office always empty? I can never get hold of anyone but you, the business executive." Degui was prudent this time: he stammered that the company had been very busy recently and that he was sorry for the inconvenience. The person replied that he wanted to make three bookshelves and asked him if he could do it. Degui heartily agreed, took his address, and arranged to meet him at ten the next morning.

As soon as Degui entered his customer's house he was struck by the number of books he had, and thought that he must be a teacher. After a short conversation, the customer said, "Aren't you the business executive that answered the phone yesterday? How come it is you that has come to work?" Degui had been found out, and he felt ashamed. Blushing from ear to ear, he steeled himself to explain: "Our company is a small one and has been very busy lately, and so all the other workers are not available at the moment. The customer then told Degui that he did not like the bookshelves typical of furniture stores, and since he had some wood lying around, he would like to have a bookshelf unit made according to his own design. Degui assured him that they would do exactly as he wished. This said, Degui made measurements and agreed on a price before finally getting to work.

Two days passed and the work was half finished. Then Degui's pager rang again, this time someone else also asking for the Dazhong Decorating Company. The caller said that the floor tiles in his house were of poor quality, and that he wanted to have them changed. He also asked Degui to send workers the very next day. Without much thinking, Degui agreed. But after hanging up, he realized that he was out of his depth. Firstly, he was just a woodworker with no experience of laying floors. Secondly, he hadn't finished his current job, and he certainly couldn't be in two places at once. The only solution was to find someone else to do the job. That day after work, Degui went to find an old friend who was a builder. He happened to be looking for work and quickly accepted the job offer. Degui told him that his only request was that when he saw the customer, he should tell him that he was from Dazhong Decorating Company.

After this, various customers would page him every now and then. The good thing was that Degui had a lot of old friends who were decorators, so he could cope with the extra workload. However, only later did it suddenly dawn on him that he had been handing out work on a plate. He was delivering a service free of charge! After this realization, Degui vouched that from now on, he would do things differently. Whenever there was a new customer, he would first go and meet him/her himself to assess the job and negotiate costs. Then he would outsource the work to a friend, from whose wage he would deduct a certain percentage of "management costs."

By now, Degui did not do the work himself; his job was to hand out flyers, and liaise between customers and workers. Before long he had become a small labor contractor.

Of course, it was a great improvement. Degui's income nearly doubled, but he also had more responsibility. Everything went through him, and he had to deal with many problems. For example, if a customer wasn't satisfied with the workers he sent to him, Degui would have to deal with the consequences. Once or twice he even had to put up with a good scolding.

Degui said, "During those years, I contracted out a lot of projects near the Ministry of Water Resources and the Xinhua News Agency. Most of them involved house renovation, and I earned just short of 30,000 yuan."

One morning, two men in uniform, one taller than the other, came to Degui's office. They claimed they were officials from the local bureau of commerce and industry. Degui welcomed them warmly, and even offered tea and cigarettes. Expressionless, the taller one looked around and said, "Are you the person in charge of Dazhong Decorating Company? Show me your business license!"

"Um… business license… oh…"

The taller one sneered, "Zhang Degui, stop playing dumb. We have already investigated your company; it was never registered at our bureau."

Degui broke down, "It, it, it was never registered… back then I didn't know how to register it…"

The taller one became more aggressive, "You've opened up a company, how can you possibly not know? You just want to evade tax—it's that simple! Our country has laws, just like our families have rules, and according to the relevant regulations of the commercial and industrial administration, you'll be fined 100,000 yuan and shall also take legal responsibility for your actions."

Degui panicked, "This is no company, officer; it's just a way of getting some work. How do you expect me to come up with 100,000 yuan?"

The tall guy turned to the shorter guy, who until then had stayed silent, "Commissioner Liu, what do you think we should do?"

同类推荐
  • 心是孤独的猎手(双语译林)

    心是孤独的猎手(双语译林)

    《心是孤独的猎手》是美国女作家卡森·麦卡勒斯代表作,小说通过变换叙事角度的方法,描述了一群徘徊于孤独的人们。故事发生于20世纪30年代的一个美国南方小镇,主要围绕主人公——哑巴辛格,以及他身边的人物展开。辛格的沉默疏离让他在人们眼中蒙上了一层神秘睿智的色彩,人们试图向辛格倾诉内心,但辛格根本无法理解他们,转而把全部的感情筹码压在了安东尼帕罗斯身上。直到安东尼帕罗斯去世,他也离开了这个世界。
  • 玩转幽默英语

    玩转幽默英语

    搜集西方流传的九类笑话:女人与男人、童真童趣、雇主与雇员、律师与警察等,结合实用情景,逐一指点,保证读者活学活用,幽默中玩转英语。
  • 职场商务英语看这本就够

    职场商务英语看这本就够

    本书分为职场办公篇和商务篇两大部分,包含100余个模拟场景,近千个对话。场景对话只精选最常用的句型,让你学以致用,拿起就会说。职场商务英语并不可怕,只要每天学习一点本书的内容,你就会发现其实职场英语很简单。想要成为职场英语达人,本书一本到位,看这本就够了。
  • 傲慢与偏见(纯爱英文馆)

    傲慢与偏见(纯爱英文馆)

    《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事。这部作品以日常生活为素材,以反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
  • Le Mort d'Arthur

    Le Mort d'Arthur

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 阴阳界的一朵奇葩

    阴阳界的一朵奇葩

    粉丝群:152691809我爸天生犯“斩子剑”命格,命中无子。我姥姥烧香求仙儿求来了我,但是我驻世根不深,命犯早夭。磕磕绊绊的领了仙缘,随一众出马仙四海扬名。从此阳世、鬼府、深山、古墓不停的劳碌奔波。以一个出马弟子的自身经历,去领会娑婆世界堪忍百苦,探寻历史长河中的地仙秘辛。
  • 复婚计划:闪婚前妻请嫁我

    复婚计划:闪婚前妻请嫁我

    她脑子进水签下了一纸婚书,把自己送入了豪门的漩涡之中。一张结婚证,二个人的婚姻游戏,三个人的爱恨纠缠。她从来都不是输家!大不了换个男人!据说冷情冷心的顾大总裁此时眼巴巴的蹲在夫人身边,“听说你要离婚?”“没错!”许镜叫道,“等下,你放开我!”顾清让微微一笑,“顾夫人,民政局已经关门了,我们该·睡·觉·了。”--情节虚构,请勿模仿
  • 非宠不可:冷王的农家小娇妻

    非宠不可:冷王的农家小娇妻

    前世钱一遭受了人世间所有的苦难,丈夫身死,两次被恶毒的婆婆卖给他人。当她遇到一家真心待她的人,但对方却因她而惨遭灭门……重生后,她只想守护好自己所爱,手刃仇人!她苦心筹谋,步步为营,却因一个“傻子”的意外闯入,而方寸大乱……--情节虚构,请勿模仿
  • 收脚印的人

    收脚印的人

    小说从“收脚印”(临死前收集自己过往所做过的事情、所走过的路)这一民间传说出发,通过一桩陈年旧事,扣问灵魂,并由此展开人生百态。
  • 聪明的狐狸

    聪明的狐狸

    思达尔是一只非常聪明的狐狸,人称“鬼狐狸”,甩掉猎狐犬,蒙蔽猎人,对它来说轻而易举。森林和附近的农场都是思达尔的捕猎领地。它偷杰克家的鸡,偷伊莱家的兔子,气得大家组织了一个打猎队去追捕它,不过,思达尔巧妙地逃脱了。
  • 稚憬

    稚憬

    这是一个小姑娘的成长史;年少欢喜,兜兜转转,从始至终~
  • 海贼之我有无数恶魔果实

    海贼之我有无数恶魔果实

    一觉醒来,穿越了?这个世界的人竟然拥有登录万界的能力?但是文化断层,海贼、火影、死神之类的统统不知道?“纳尼?海贼王世界中最强的势力是世界政府名下的加盟国?白胡子是谁,不知道?”“最强果实能力是橡胶果实能力者??”“见闻色霸气、武装色霸气什么都不知道?”望着一个个所谓的价值连城的情报,海贼迷苏宁风中凌乱……(本故事及人物纯属虚构,如有雷同,纯属巧合,切勿模仿。)
  • 囚龙葬天

    囚龙葬天

    生为大夏之人,死为大夏之魂,囚龙柱可囚得了龙,却囚不住我,葬天刀可葬得了天,却葬不了孤!纵横沙场十数载的大夏太子,受人算计,葬身于沙场之上,却不想,竟重生于另一个世界,在这个世界之中,没有魔法,没有斗气,只有被称为尊为仙人的御灵者!且随我一同注视太子殿下纵横异界!
  • 次元的魔神

    次元的魔神

    一个诞生于世界破灭后的魔神,在不同世界中与诸多人物邂逅的故事。“所以说,赶快干活!”by某抑制力 ————注:卷一为战女神zero(单机游戏)可跳过
  • 忆网情深:冷面总裁的幸运妻

    忆网情深:冷面总裁的幸运妻

    她将近三十,却遭逢巨变。父亲车祸,母亲失踪,未婚夫退婚。她默默隐忍,却不妨流言蜚语满天飞。他是高富帅的集团总裁,花红柳绿都想上前靠。只可惜,他心扉紧闭,只求有缘人!偶然的机会,她与他在网络相遇。虚拟的聊天展现最真的性情,一个晚上,他心沦陷!当再一次的逼婚上演……“不嫁他你想嫁给谁?你觉得谁还愿意娶你?”陈家大院中,奶奶怒气冲冲的指着她的鼻子。“我愿意娶她!”铿锵有力的声音在人群中响起,仿若是救世主一般拯救了她的心灵,也拯救了她的人生!“你说我是鱼子,那我便是一条鱼吧!鱼儿离不开水,你给点水喝呗!它渴了……”冷面总裁变身温柔小绵羊靠在她身上。