继续行驶了半小时，忽然听到坐在前排的帕潘大声说：“看那里！”用手指向车头的左前方。坐在中排的我和阿赞糯、甘森也看过去，但似乎什么也没有。
“看到什么？”高雄问道。帕潘让他把方向盘往左边打轮，利用车前大灯的远方束去照，左侧全是密林，汽车艰难地在大树中间穿梭，在车前灯远方束的照射之下，至少能看出几十米远，但什么也没有。
阿赞糯问：“你是不是看花眼了？”帕潘摇摇头说不可能，他的视力很好，从来不会看花眼。刚说完，就看到一个紫红色物体从车前灯的光束中由左往右掠过，速度非常快，估计连半秒钟也没有。帕潘和甘森等人明显也都看到了，高雄急向右打轮，光束横着扫过，这下看得更清楚，确实有个深色物体在几棵大树后面运动，比猴子还快得多，而且运行的路线来回折返、毫无规律，就像只没头苍蝇，但能看出比较慌乱，好像在躲避什么。
阿赞JOKE坐在后排，前面有两排人挡着，看不太清，就焦急地问：“是人还是野兽？”看起来好像很关心。帕潘摇摇头说没看清楚，速度太快了，但能肯定不是虎豹，也不是野牛，因为体型并不大，有可能是狼、野狗或豺之类的动物。
不过，我怎么都觉得似乎不像动物，因为从刚才看到的判断，那紫红色东西的运动轨迹好像都是以每棵大树为掩护，从一棵树迅速移动到另一棵，身体始终处在树后，而动物恐怕没这个习惯，也没那么聪明。
“还要追吗？”我问，心脏怦怦乱跳，在密林中要是遇到猛兽就够危险的，但好在我们人多，而且还有枪支。可看上去又不像野兽，似人非人似兽似兽，最主要的是阿赞JOKE还说感应到了阴气，这才让人更加害怕。
高雄说：“为什么不追？不管是人是鬼还是兽，我们有这么多人，难道还怕它！”说完加大油门，继续朝那个方向驶去。这里根本没路，甘森用柬埔寨语叽里呱啦说了半天，我估计他是不太同意，因为进山寻找阿赞打鲁的路线只有甘森熟悉，现在我们偏离路线去追那东西，甘森生怕到时候他也会迷路，所以反对。但高雄却来了兴趣，非要追过去不可，甘森怎么说也没用。
帕潘问高雄为什么非要追过去，高雄说：“只要不是野兽，就没什么可怕，而且还有股阴气，就算是孤魂野鬼，我们车上有三位阿赞，也不用担心。如果既不是野兽也不是鬼，那也许还会有意外收获！”
“怎么样的意外收获，难道还能抓到个野人吗？”帕潘问道。高雄笑而不答，只顾全神贯注地打方向盘，朝那紫红色物体逃去的方向行驶。柬埔寨的深山中并不全都是树林，更多的是大片大片的杂草和山坡，很多地方杂草都有一米来高，比汽车挡风玻璃高多了。要是遇到坑坑洼洼，车头低下去，面前灯照到的全是杂草，什么也看不见。就这么追了近十分钟，什么也没遇到。
这时阿赞布丹说：“有股阴气，越来越近。”阿赞JOKE也点点头，指向左侧前方的位置。我和帕潘都下意识看看阿赞糯，他迷茫地看着两名阿赞，似乎在说我怎么没感应到。高雄将车朝左侧开过去，没多久，阿赞布丹又指向右前方，说阴气在那里。
汽车呈Z字型前进着，忽左忽右。阿赞糯忍不住问：“到底是不是真的有阴气？我怎么没感应到呢？”
“那就要问你自己了，”阿赞JOKE笑，忽然说，“把车停下！”高雄立刻踩油门停车，帕潘问出了什么事，阿赞JOKE做了个嘘的手势，低声说阴气就在附近，离得非常近。我、高雄和帕潘探头仔细观察，什么都没有，周围都是又粗又大的树木。大家走出汽车，帕潘端起猎枪，我和高雄打着手电四下寻找。阿赞JOKE竖起耳朵听，但我能听到的除了偶尔怪异的鸟叫声就是风声了。
阿赞JOKE指着前方：“就在那个方向。”帕潘虽然手里有枪，但却很紧张，我其实比他还害怕，打着手电的我只敢站在他身边，我手电的光柱照向哪里，帕潘的枪就瞄准哪里，我倒成了他枪上的战术手电。
忽然，我看到阿赞布丹走向之前阿赞JOKE所指的地方，高雄连忙跟过去，低声问有什么。阿赞布丹也不回答，我能听到他似乎在低低地念诵经咒。这时阿赞JOKE也跟了过去，然后又折向左侧，似乎要包抄的意思。两人共同走向前方那片树林，甘森站在汽车旁边，紧张地对帕潘说了几句话。
帕潘对我说：“那两位阿赞要干什么？”我和高雄都说不知道，但最好不要打扰，可以在后面跟着，以保护他们的安全。帕潘点点头，端着枪跟上去，我让他跟在阿赞布丹后面，高雄则从腰间抽出一柄匕首，小跑着奔向阿赞JOKE那边。甘森和阿赞糯回到车里，关上车门，还把车窗也给摇上去，看来是怕被袭击。
五个人分成两组，一左一右抄过去，走到树林边缘时，似乎听到里面传出簌簌的响动，像有东西在草丛中蹿似的。阿赞布丹念诵经咒的声音越来越大，而且我也能听到那边阿赞JOKE也开始念诵，听得相当清楚。
“吱——”突然从前面左侧某个地方传出声音，听上去像是猴子在发怒或者恐惧的情况下发出的叫声，我正处在高度紧张的当口，吓得一激灵，心脏点差没跳出来。而身边端枪的帕潘也跟我差不多，枪口迅速挪向声源，显得很紧张。阿赞布丹念诵经咒的音量并没提高，但速度却加快了，同时我看到他摘下脖颈中的两串骨珠，在左右手掌上各缠两道，紧紧地握着。
两名阿赞连忙都在念诵经咒，走路的速度却越来越放缓，每迈出一步都很慢，似乎生怕惊动什么。我看到旁边的帕潘端着枪，喘气都在变粗。突然，从树林深处又发出声音：“嘎，嘎嘎嘎——”这种声音听上去其实更接近人类“哈，哈哈哈”的大笑声，但实在分辨不清，似乎两者都有。我又被吓了一大跳，接下来身边又响起枪响，震得我耳朵嗡嗡直鸣。转头看去，原来是帕潘紧张地扣动了扳机，枪口冒出的火焰比手电筒还要亮，枪声在寂静的空中发出回响，好几秒后才消失。
