登陆注册
6976800000054

第54章 陋室铭[1]

(唐)刘禹锡

山不在高,有仙则名[2]。水不在深,有龙则灵[3]。斯[4]是陋室,惟吾德馨[5]。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒[6],往来无白丁[7]。可以调素琴[8],阅金经。无丝竹[9]之乱耳[10],无案牍[11]之劳形[12]。南阳诸葛庐[13],西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有[14]?”

◎注释

[1]陋室铭:选自《全唐文》。陋室,简陋的屋子。铭,古代刻在器物上用以警诫自己或者称颂功德的文字,后来成为一种文体。

[2]名:著名。

[3]灵:灵验。

[4]斯:此,这。

[5]惟吾德馨:只是由于我具有美德而散发出芳香。惟,只。馨,散布得很远的香气。

[6]鸿儒:大儒,知识渊博的学者。

[7]白丁:文盲,没有文化的人。

[8]调素琴:弹琴。调,抚弄乐器。素琴,朴素无华的琴。

[9]丝竹:弦管乐器。

[10]乱耳:扰乱耳边的清净。

[11]案牍:官府公文。

[12]劳形:使身心劳累。形,身体。

[13]南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮隐居的茅屋,西蜀有扬子云读书的亭子。这里指诸葛庐和子云亭都很简陋,但因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。

[14]何陋之有:语出《论语·子罕》。之,助词。

◎译文

山不一定高,有仙人居住就会天下闻名;水不一定深,有龙居住就有灵气。这是简陋的房子,只因为我有美好的德行(就不觉得简陋了)。苔藓给台阶铺上绿色,芳草把帘内映得青翠。谈笑的是学识渊博的学者,往来之间没有粗俗的人。可以弹奏朴素的古琴,可以阅览珍贵的佛经。没有嘈杂的管弦音乐扰乱两耳,没有繁复的公文使我身心劳累。南阳诸葛亮的茅庐,西蜀的子云亭,孔子说:“有什么简陋的呢?”

◎赏析

这篇骈文写于作者被贬至和州之时。作者通过对居室环境以及日常生活的描写,表现出因为有“德”的存在而“陋室不陋”,表达了作者高洁傲岸的节操和安贫乐道的品质。

全文可分为三层。第一层从“山不在高”到“惟吾德馨”。比兴开头,运用类比的手法,把名山和灵水与自己居住的陋室相类比,突出了陋室因“德馨”而与这些山水一样,具有名灵的特征。“德馨”一词是全文的文眼,具有统领全文的作用,突出了品德之于人的重要性。这一层点明全文的主旨:陋室会因居住者的品德高尚而流芳百世。

第二层从“苔痕上阶绿”到“无案牍之劳形”。写陋室的环境和居住者的日常生活,表达出居住者安贫乐道的生活情趣。先写陋室的环境,“苔痕上阶绿”,说明来往的人少;“草色入帘青”更加渲染了环境的清幽雅致,反映了居住者淡泊宁静的心态。然后写室中人,交往的人都是志同道合的鸿儒。最后写室中事,实写“调素琴,阅金经”,生活的乐趣是抚琴读经,虚写“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”,没有烦琐俗事的打扰,虚实结合,表现了陋室主人高雅脱俗的情趣。

第三层从“南阳诸葛庐”到“何陋之有”,运用诸葛亮和扬雄的典故,含蓄地以二位贤者自况,既表现出以古贤人为榜样的志向,又表明自己高洁傲岸的节操和安贫乐道的品质。照应开头,说明陋室不陋。文章以反问句收束全篇,有力地回击了那些鄙陋的势利小人,引人深思,言近旨远。

本文运用赋、比、兴的艺术手法,山水比兴开篇,赋法铺陈陋室环境及生活;引用典故,运用比喻、排比、反问等修辞,从多个角度围绕“陋室不陋”这一论点,升华了高尚品德和高洁的志向,表现了作者高洁傲岸的节操和安贫乐道的品质。

◎考点总结

1.本文文眼:德馨。

2.中心论点:陋室不陋。

3.写作方法:托物言志。

4.最突出的艺术手法:比兴。

◎易混辨析

1.《陋室铭》中暗示陋室不陋,点明文章主旨的句子是:斯是陋室,惟吾德馨。

2.正反面虚实结合写主人生活情趣的高雅,衬托陋室不陋的句子是:可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。

3.写陋室来往客人之高雅的句子是:谈笑有鸿儒,往来无白丁。

4.描写陋室优美的自然环境的句子是:苔痕上阶绿,草色入帘青。

5.作者以古代贤人自况,暗示陋室不陋的句子是:南阳诸葛庐,西蜀子云亭。

6.引用孔子的话,画龙点睛,总结全文的句子是:孔子云:“何陋之有?”

7.互文见义的句子是:谈笑有鸿儒,往来无白丁。

8.运用比兴的句子是:山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。

9.表明作者对世俗生活鄙弃的句子是:无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。

同类推荐
  • 豪放词

    豪放词

    本书精选了一百零六首豪放词,分别对其词译、注解和评析,同时,对每个词人做了简要介绍。透过这一行行词句,遥想彼时词人金戈铁马、挑灯看剑的情境,我们胸中亦升起万丈豪情,被凡尘琐事蒙了灰的心也变得澄明。豪放词气势磅礴,不拘音律,汪洋恣肆,多慨叹家国、个人命运,描写边塞生活、家国情怀。苏轼、辛弃疾、陈亮等是豪放派的代表人物,他们的词少了“才下眉头,却上心头”的浓浓相思,而多了“倚天万里须长剑”的雄浑气魄,添了“待从头、收拾旧山河”的勃勃雄心。
  • 许你一首风雅的歌:一生最爱的100首诗经

    许你一首风雅的歌:一生最爱的100首诗经

    《诗经》中古老的故事和情怀,至今仍有新鲜温度。“桃之夭夭,灼灼其华”,人面桃花相映红,古诗里的婚姻,如画一般美好;“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方”,那方距离虽然咫尺可见,却是远在天涯,伊人之美氤氲如烟,若即若离,穿越千年之后依然鲜活如初;“死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老”,岁月静好,现世安稳,这般洗练如白描的誓言,真是最动人的爱情表达。
  • 唐伯虎画真容

    唐伯虎画真容

    从此春去秋来,唐伯虎果然画好了八张有名有姓的美女图心中十分得意,感到这次一定要叫祝枝山大吃一惊,让他也尝尝输掉银子的滋味。
  • 忆往述怀

    忆往述怀

    本书收录了季羡林关于人生、治学、生活等方面的文章,从中我们可以窥见这位学术大家的生活态度,以及对于人生意义与价值的追寻过程,是其结合自己九十多年的生活体验,对于人生和世事的感悟的集大成之作。
  • 赵瑜散文

    赵瑜散文

    鲁迅文学奖获得者赵瑜散文的首次集结。赵瑜向以纪实文学力作震荡文坛。其实,他的散文同样深厚、独特而有趣。面对时下散文的疲软与苍白,赵瑜的叙述有现代气象,有北国古风,因事而作,有感而发,是将泥土夯实之后烧制而成的一块块沉砖。我们能体味到作家心灵的率性和真诚。
热门推荐
  • 拿破仑成功之道全书

    拿破仑成功之道全书

    希尔从事美国成功人士的研究工作,并利用私谊写信给美国政界、工商界、科学界、金融界等取得卓越成绩的高层人士,积极与他们结识。在以后的20年间,已经获得博士学位。拿破仑·希尔访问了包括福特、罗福斯、洛克菲勒、爱迪生、贝尔在内的500多名成功人士,并进行深入的研究。本书是对拿破仑希尔成功学的详细阐释。
  • 暗夜孤魂

    暗夜孤魂

    这是一个世俗的、光怪陆离的、躁动的世界。夜幕降临,车流繁忙。酒吧街上,这正是最热闹的营业时段。街口处,一辆接一辆的出租车到达、下客。露天的桌子上,下班还没回家的白领们,三三两两围桌喝酒,大声喧哗。下了客的出租车总是能接到离去的客人。一辆辆出租车离去,融入城市的马路上。一辆银色捷达车,开入海边的大道上,这里车少路黑。突然,车子停在了一个拐弯处,静止了一会,没有乘客下车。
  • 你与南风旧相识

    你与南风旧相识

    两岁成为邻居,三岁一起上学。宋南风和魏晴余是彼此在这个世界上最了解对方的人,可是突如其来的一场意外,让两人分离。七年后再度重相逢,可他们彼此都知道,一切都已经回不去了。 郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。青梅竹马固然美好,可并不是所有的青梅竹马都能白首不渝。比如宋南风和魏晴余。(初来乍到,还请多多关照。)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 佛说法王经

    佛说法王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 希腊寓言

    希腊寓言

    希腊寓言希腊寓言希腊寓言希腊寓言希腊寓言希腊寓言希腊寓言希腊寓言
  • 遇见你,在梦里

    遇见你,在梦里

    陆芊芊和沈策的第一次相遇,是因为车祸,沈策直接将要去交稿的陆芊芊撞进了医院。陆芊芊与沈策的第二次相遇,还是因为车祸,那也是陆芊芊第一次慌乱的觉得,原来一言一行都在其他人的注视之下也并非一件易事。……陆芊芊和沈策的最后一次相见,她看着沈策原本冷凝的目光变得有了一些温度,她本能的想着,若是一开始便是这样,那该有多好。在那金秋时节相遇,碰撞之后散落的便是满地的金黄,那一幕印在了脑海中,就如同见过了最惊艳的风光,此后遇见的所有,皆是寻常。
  • 千年智慧书

    千年智慧书

    此书是西班牙著名哲学家、思想家、作家巴尔塔沙·葛拉西安的一部杰作,书中汇集了近300则绝妙的格言警句,论及识人观事、慎断是非、修炼自我、防范邪恶等多方面的处世智慧和谋略,被推举为人类历史上三部智慧奇书之一。