登陆注册
8156400000205

第205章 乡党10.15

10.15色斯举矣,翔而后集。曰:“山梁雌雉,时哉!时哉!”子路共之,三嗅而作。

乡党篇的结尾句。篇首句:“10.1孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,訚訚如也。君在,踧踖如也,与与如也。”

收尾有呼应关系吗?较之前九篇,非常不明显,主要是篇尾这一句释义异说多。

《注疏》:“色斯举矣,翔而后集”,此言孔子审去就也。谓孔子所处,见颜色不善,则于斯举动而去之。将所依就,则必回翔审观而后下止。此“翔而后集”一句,以飞鸟喻也。“山梁雌雉,时哉时哉!子路共之,三嗅而作”:此记孔子感物而叹也。梁,桥也。共,具也。嗅,谓鼻歆其气。作,起也。孔子行于山梁,见雌雉饮啄得所,故叹曰:“此山梁雌雉,得其时哉!”而人不得其时也。子路失指,以为夫子云时哉者,言是时物也,故取而共具之。孔子以非已本意,义不苟食,又不可逆子路之情,故但三嗅其气而起也。

《集解》:“色斯举矣,翔而后集”,言鸟见人之颜色不善,则飞去,回翔审视而后下止。人之见几而作,审择所处,亦当如此。然此上下,必有阙文矣。“山梁雌雉,时哉!时哉!子路共之,三嗅而作”,邢(昺)氏曰:“梁,桥也。时哉,言雉之饮啄得其时。子路不达,以为时物而共具之。孔子不食,三嗅其气而起。”晁(说之)氏曰:“石经‘嗅’作戛,谓雉鸣也。”刘聘君曰“嗅,当作狊,古阒反。张两翅也。见尔雅。”朱熹按:如后两说,则共字当为拱执之义。然此必有阙文,不可强为之说。姑记所闻,以俟知者。

朱熹认为,此句有阙文,所以句意不很连贯,不作强解。

李泽厚《论语今读》直译:鸟惊飞盘旋一阵后停落下来。(孔子?)说:“这山坡上的野鸡真得其时啊,真得其时啊!”子路去捉它,它多次惊顾,又飞走了。

李零《丧家狗》:“…最后,我把这段话试着串讲一下,它是说,子路(或子路陪孔子)在山里走,在山间的木桥上看到一只雌性的山鸡,山鸡向上飞,转了一圈又落下来。子路(或孔子)感叹说,这只山鸡真会掌握时机呀。子路张罗,撒下诱饵,但山鸡闻了几遍,还是拍拍翅膀飞走了”。这段话是什么意思,耐人寻味。我猜,它也许是暗示,孔子想投身政治,一直在寻找时机,但又怕身陷其中,就像曹操说的“绕树三匝,何枝可依”。如果是这样,位置又正好在半部《论语》的结尾,倒有点余音袅袅的味道。

综上,不说别的,关于“子路共之,三嗅而作”,释义就莫衷一是。邢昺和朱熹基本一致认为:子路捕来飞翔之鸟,烤熟了给老师吃,孔子闻了三下,站起来离开了(子路独享美味)。晁(说之)干脆说“石经‘嗅’作戛,谓雉鸣”,三嗅,鸟叫了三声飞走了。刘聘君则依据尔雅说“嗅,当作狊,古阒反。张两翅也”,三嗅,三次张开双翅飞走了。李泽厚解释:子路去捕鸟,鸟惊顾飞走了(嗅没作解释,也没说有孔子啥事儿)。李零则认为:子路设圈套诱食,山鸡“三嗅”其食,发现情况不妙,飞走了。“三嗅”主语是山鸡,不是孔子。

乡党篇,主要由弟子们回忆记录孔子在乡党中的生活状态、形态、姿态。孔子是当之无愧的“主人公”。所以片尾一句,突出要义不可能是“子路共之”,也不可能是“山梁雌雉”,只可能是孔子。所以李泽厚和李零的解释不是很靠谱,孔子在他们的句意解释表达中,可有可无,似是而非,不符合乡党篇核心主旨以及整体篇章安排。

五句话中,哪句主语是孔子呢?

第一句,“色斯举矣”;第二句,“翔而后集”;第三句曰:“山梁雌雉,时哉!时哉”;第四句,“子路共之”;第五句,“三嗅而作”。

个人认为,第一、三、五句主语应该都是孔子。白话为:孔子与子路郊游至山梁,孔子神色安详,一群雌雉时而在天空盘旋,时而在孔子师徒身前落下觅食,当二人走近,雌雉又腾空飞翔。孔子看见鸟儿自由自在、时起时落的样子,眉开颜笑不无感慨的说:“山梁上飞翔的雌雉们啊,真是体态优美,进入了它们生活中最美好的季节啊”,一向心急对师傅的话“终身诵之”的子路,以为老师想享用应时当季的飞禽打牙祭,于是乎拿出“暴虎冯河”的本领,逮住几只雌雉,烧烤好了撒上孜然粉让孔子品尝,孔子闻了三下,起身走了。

孔子为啥走了呢?你猜猜看。

同类推荐
  • 回梦草

    回梦草

    道门古书记载,有一种植物叫作回梦草。若得回梦草,可使魂魄穿越到以前。但这种植物长在深山之中,相传有山神的使者山魈看护。逆天改命,真的可行?
  • 鞋是风筝脚是线

    鞋是风筝脚是线

    看得懂的诗歌,飞的远的想象,明明白白的句子,星月的味道!
  • 嘿你好哇

    嘿你好哇

    这是海页第一百二十一次被拒绝相亲,然而被拒绝的男子居然到自己家公司打工?什么鬼?那个花花公子是什么意思?难道是来我家公司挖人才来了?
  • 元魂掌控者

    元魂掌控者

    在残酷的大陆上,人与巨兽为了元魂力量相互厮杀;只有闻家军,才能坚守最后的正义!
  • 一张换三张

    一张换三张

    一位小女孩,一份暑假工引发的爱恋,不需要言语。
热门推荐
  • 绝世天尊

    绝世天尊

    武道世界,精彩绝伦。强者一剑可凌天,一拳能崩山。带着神奇兑换系统,许云重生在一个资质平平的小家族子弟身上,从此逆天崛起。当别的天才在为了一个修炼宝地而打得头破血流时,许云悠哉哉的兑换出五十倍修炼效果。当别的天才为了追赶长辈和师尊而吐血苦修时,许云已经可以轻松把他们的靠山打得吐血狂逃。当别的天才为了追求某位女神而绞尽脑汁时,许云却已经悄然收起了后宫。这是一段热血而又快意的传奇至尊之路。
  • 归纳类推法训练(青少年提高逻辑思维能力训练集)

    归纳类推法训练(青少年提高逻辑思维能力训练集)

    当今时代是一个知识爆炸的时代,也是一个头脑竞争的时代;在竞争日益激烈的环境下,一个人想要很好地生存,不仅需要付出勤奋,而且还必须具有智慧。随着人才竞争的日趋激烈和高智能化,越来越多的人认识到只拥有知识是远远不够的。因为知识本身并不能告诉我们如何去运用知识,如何去解决问题,如何去创新,而这一切都要靠人的智慧,也就是大脑思维来解决。认真观察周围的人我们也会发现,那些在社会上有所成就的人无不是具有卓越思维能力的人。
  • 银河铁道之夜

    银河铁道之夜

    本书收录了日本童话大师宫泽贤治以《银河铁道之夜》为代表的十四篇脍炙人口的童话故事。《银河铁道之夜》中少年乔万尼在梦中和好友康帕内拉一同展开的银河列车之旅的绚丽奇幻,《夜鹰之星》中遭受不公正待遇的夜鹰对生命真意的思索,《奥茨伯尔与大象》中对人性的探讨,《大提琴手高修》中对努力与付出的歌颂,都展现了宫泽贤治童话的丰富魅力和深刻内涵。宫泽贤治的作品,以纯真而富想象力的文字,将自己悲天悯人的情怀和甘于牺牲与奉献的善良呈现在世人面前,至今仍感动着万千空虚迷茫的读者。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 通天武魂

    通天武魂

    威振大陆,这片古老的大陆一直以武力为尊,生活在这片大陆的人从未停止对修行的探索。连武珅,一个幸运儿,是三大圣地之连家的嫡长子,有着极其强大的修行天赋之外,还得到了别人所没有的机遇,在取得无上的武力之后,该如何运用武力成为了他新的难题。是为了一己之私利,还是为天下苍生谋取生存的空间,还是追求着自身境界的突破不问俗事,主角站在命运的岔路口前,该何去何从?
  • 我的室友是狐仙

    我的室友是狐仙

    相传女娲补天的七彩神石中有一颗遗落于不周山脉南部的一座峰峦之巅,女娲座下灵狐一族则被派遣下界守护神石,世代于此修炼生息,与世无争,故此峰峦被称作灵狐仙山。在那不周山脉北部黑风山的狼牙魔族觊觎神石已久并时常引发与灵狐族的征战。狐仙老祖用自身万年寿元与天道交换保灵狐仙山千年不受侵犯的守护结界即将到期,而狼牙魔族的势力却日益壮大,灵狐族即将面临一场生死浩劫……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 大清体制内的改革者:曾国藩传

    大清体制内的改革者:曾国藩传

    "曾国藩历来是个受争议的人物。他被冠之以“中兴名臣”、“洋务之父”、“理学大师”的称号,但又有人称他为“曾剃头”、“曾屠户”。他官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士,封一等毅勇侯。李鸿章的一生,是悲壮的、凄凉的。他虽然以外交能手自负,但没能改变大清国被动外交,割地赔款的局面。最终,他带着遗憾离开了人世。曾国藩一生毁誉参半,有人称之为千古一完人,而也有人称他为祸国殃民的败类。纵观曾国藩一生,可以说的跌宕起伏波澜壮阔。无论毁誉,曾国藩的一生都值得研究。"
  • 打脸反派的修仙日常

    打脸反派的修仙日常

    女主为噩梦所困,无法突破境界,成为真仙,只好游历世间,寻找解除噩梦的方法。
  • 绯闻总裁婚了没

    绯闻总裁婚了没

    他以总裁继承人的身份勇闯演艺圈,一昔之间便成为光环耀眼的首席男神,她是小小花痴暴力女一枚,醉后一错,绯闻漫天飞扬。最落魄的时候,她重遇曾经背叛她的渣男,他将她护在身后,“谢谢你的有眼无珠,才让我遇到她……”勇挫渣男锐气,她感动不已,他却傲娇如初。神秘人甩下巨款,“离开安秀基,这些钱全是你的!”她答的干脆,第二天便逼着安男神和自己订婚。钱不要白不要,离开他,怎么可能!