结束了火山之行以后，小诺和可木以及夜薰重新回到了艾恩岛上的宝可梦中心。这次前往艾恩火山，对小诺来说，是一次十分特别的人生之旅，不管是与希墨流云的交谈，还是含羞苞的蜕变，都让他受益匪浅，更何况，现在还拥有火神蛾这样强大的宝可梦作为助阵，小诺的上限又提高了一个档次。
这一次的晚餐，大家并没有在宝可梦中心吃，夜薰提前预订好了餐馆，约了小诺和可木在外用餐。
“诺，今夜过后，我们可能就要告别了。”
待到菜依次都上齐了以后，夜薰将目光转向了正在大快朵颐的小诺，说出了这句憋在心里好久的话。
“原来，是为了说这个啊。”小诺放下了筷子。之前，小诺就已经对可木和夜薰说过希望两位女孩续追逐自己的梦想，毕竟，如果没有完成梦想就匆匆结了婚，肯定会留下遗憾。
对于可木和夜薰来说，婚姻是幸福的殿堂，但也是梦想的枷锁，小诺结了婚以后或许还能继续努力成为宝可梦大师，但可木和夜薰，或许就很难实现自己的梦了，两位女孩都还年轻，小诺也不是自私的人，没有必要用爱情捆绑住她们。
“小诺会舍不得我们的吧。”可木歪着脑袋，冲着小诺露出了笑容，那笑容之中，饱含着不舍和希冀，她舍不得与小诺离开，但对梦想充满期待和希望。
“舍不得，当然舍不得。”小诺并不擅长在自己喜欢的女孩子面前隐藏自己的情绪。上一次分别，小诺用了四年的时间才和可木重逢，才重新在一起了不到一年，就又要分别了。
“说起来，我和可木炭，都是第二次和小诺分别了。”夜薰抿了一口果汁，轻轻地叹息了一声，她那绝美的容颜上，出现了几分淡淡的哀愁和忧郁。
小诺替两位女孩分别夹上了一道菜，他思索了一番以后郑重地承诺道：“我相信，这是最后一次了，我会拼尽全力完成属于自己的梦想，直到和你们重逢的那天。”
“我也会拼尽全力！”可木斗志满满地说道：“为了不输给小诺，也为了夜薰酱的期待！”
“我的话，会一边协助父亲和哥哥管理好帝国，一边等待着诺和可木炭实现梦想的。”夜薰用手拖着下巴，注视着两人。看着两人那充满活力的样子，分别的不舍全部一扫而空，取而代之的是满满的期待。
“我爱你们，可木和夜薰。”小诺微笑着说道。
“我爱你们，诺和可木炭。”夜薰点了点头。
“我也同样爱你们，小诺和夜薰酱。”可木的内心充满了感动。
用完了餐以后，三人重新回到了宝可梦中心，并走进了同一个房间，今天，小诺只定下了一个有着大床的房间，这一夜，小诺决定要和两位女孩要同床共枕，相拥而眠，什么也不做，只是一起进入梦乡就好。
小诺睡在中间，而夜薰和可木分别睡在左边和右边，待到三人都上了床以后，小诺按下了电灯的开关，房间里变得漆黑一片，只留下了窗边的月光。
“晚安，亲爱的诺...”
“晚安，夜薰、可木...”
