原来就在李春香靠在周浩肩膀上睡觉的时候，翠翠刚好过来看见了这一幕。
翠翠是怀着忐忑的心情来见周浩的，她觉得自己那天突然生气不太对，而且离开这里去那么远的地方工作都不和周浩说一声更是她的不对，她决定自己今天要好好道歉好好解释。
可是她没想到当自己为了能节省时间和周浩多呆一会儿所以跑着步到周浩家里时，会看到那样的一幕。
自己心心念念的男人正和另外一个女人并肩坐在一起，更让翠翠恼怒的是，那个女人正靠在周浩的肩上，并且周浩还不阻止，而且还是一副很享受的样子。
其实翠翠是误会周浩了，周浩只是不想看见李春香的脸，想着眼不见心不烦，所以干脆闭上了眼睛，远远看去就像两个人相互依偎着在一起睡觉的样子，从翠翠的角度看上去的确是很享受。
翠翠看到这一幕一时愣在了那里，她没想到会看到这样的画面，一时之间也不知道到底该怎么做，是头也不回的悄悄走掉呢？还是上前狠狠的给这一对狗男女两个巴掌呢？
她认识那个女的，村里的女寡妇，有名的交际花，有名的会勾引男人，据说和村里几乎所有的男人都有过一腿，难道周浩哥也被这样的女人迷惑住了吗？翠翠越想越伤心，忍不住哭出了声。
她这一哭可把相互依偎着的两个人吓了一跳，周浩听见翠翠的声音真的是立马弹起来跳到一边，推开李春香和她保持距离。
李春香被周浩推了一个踉跄，十分恼怒，正想知道这是怎么回事儿，看见眼前哭得惨兮兮的翠翠，顿时明白了，心里有了主意。
“哎呀，小姑娘，哭什么呢？哭这么惨，哦哦，你误会我和周浩了是吧，放心，我对你家浩哥根本没有兴趣，就是周浩着急着去我家，我不愿意，所以才在这里歇一会儿的，没想到刚歇下就被你看见了，你说是吧，周浩？”李春香别有深意的解释着，最后还问正在一旁愣神的周浩。
“啊？对，对，是这样的，啊，哦哦，不对不对，翠翠，你别听她瞎说，我是想去她家，但不是你想的那样的……啊，好乱啊，翠翠，你听我慢慢从头给你解释。”周浩有些语无伦次，本来他就很慌乱被翠翠看到这样的场景，那个李春香还在一旁添油加醋。
“周浩，你瞎说什么？怎么成了我瞎说了？你没有想去我家吗？一直催着我去我家的人难道不是你吗？你现在又给老娘否认。”李春香就是故意的，她早就对整天缠着周浩的这个翠翠看不顺眼了，现在想办法让他们两个人误会了就好了，自己就能趁虚而入了，她相信以自己的魅力和在那个方面的功夫，没有男人能逃得出她的手掌心。
“春香姐，我求你别再说了……”周浩是真的被李春香断章取义颠倒黑白的本事折服了，再说下去的话他真的跳进黄河都洗不清了。
“周浩，你住口，让李嫂子继续说。”翠翠倒要看看周浩到底都做了什么，她虽然不会完全信李春香那个老女人的话，但是想来敢当着周浩的面说，应该是有几分真实性的。
“翠翠，你别听她瞎说好吗？你听我解释。”周浩简直要被这两个女人折磨疯了。
“那好，我给你一个机会，你说吧。”翠翠也不愿意听李春香说话平白堵得自己胸口疼，她也想听一下周浩的解释。
周浩正要说，不过李春香不乐意了，万一他们两个人误会解释清楚了，那自己刚才的事情不是白做了吗？“周浩，你凭什么说是我瞎说？去我家的事情难道不是你一直在催的吗？现在你敢说你没有说过要去我家吗？”李春香咄咄逼人。
“春香姐，是，这些我都说过，我是说过，可是那不是我因为……”周浩的话还没有说完就被李春香打断了。
“你不要说了，你承认你自己说过这样的话就行了。”李春香激励打断周浩的话，她不能让自己功亏一篑。
三个人就这样僵持着。
“翠翠，翠翠，时间到了。”林香兰在催促翠翠了。
翠翠听到自己姑姑的声音，深深的看了一眼周浩，头也不回的走了，她现在很伤心，不知道该和周浩说些什么，只能等以后两个人都冷静了之后好好谈一下吧。
“翠翠，翠翠。”周浩不知道翠翠为什么突然走掉，他想要追过去，可是翠翠并不停下脚步，而且李春香还在后面拉着他。
“周浩，不用追的，小女孩儿就是不解风情，脾气还大得很，你过几天再和她说也是行的，现在说什么她也不会听的。”李春香使劲儿拉着周浩的性子，不让他离开。
“春香姐，我求你，不要在折磨我了。”周浩是真的要崩溃了，如果李春香不是一个女人的话，他都要忍不住打她了。
“周浩，这你就误会了，春香姐哪里有折磨你？春香姐这是为了你好，你年纪小，不懂女人，你不知道像翠翠这个年纪的小姑娘都是这个性子，爱生气爱发脾气，你不能总惯着，会惯出毛病来的，偶尔刺激一下，晾一晾她才行。”李寡妇用尽心思的挑拨着。
周浩年轻，心思浅，不明白李春香的挑拨，竟然相信了她的鬼话。
周浩想也确实要晾一晾翠翠了，不然她总是动不动要去县城里也不和自己商量，而且还有李大强那个堵心的男人在，这样一想，周浩也就放下心来不去追翠翠了。
“好吧，春香姐，你说的也有道理，不过你以后还是不要在我和翠翠解释的时候打断我说话了，这样翠翠真的会误会的。”周浩虽然同意李春香的观点，但他还是不愿意李春香这样老打断他的说话，他还是不愿意让翠翠对他有任何误会。
“好好，我知道了，以后不会了。”李春香嘴上承认了，但心里还是不把这个当一回事儿。
