杨阳明白了，这混蛋嘴上说两人相亲的事清了，误会解除了，但实际上还是在找机会刁难报复自己。
小人，真是个彻头彻尾的小人！
杨阳为了不挂科，为了顺利拿到学士学位只能咬牙忍着，跟着琅轩走。因为她要好好学习，要追上邱泽的高度，将来和他站在一起的时候，不会给他丢人。
出了学校的后门，相对着的就是琅轩的住处。小区门口有个卖蔬菜水果的摊位，各种蔬菜都很新鲜。琅轩停住脚步，很认真的挑了一些蔬菜和水果，装了满满两袋子，然后付了钱就让杨阳拿着。
杨阳很无语：“你买了东西为什么要我拿着？你的手断了么？”
琅轩想当然的很：“你是我的助手，给我拎点东西是工作范围需要。”
“可你一个大男人，空着两着手，就不怕退化废掉么？”杨阳讥讽一声。
“退不退化是我的事，但是挂不挂科就是你的事了。”
杨阳狠狠咬了咬牙，任命的拎起两大包东西。没办法，如今自己的命运之门被握在别人的手。你不听话，人家就会掐断你的希望。一路都在感叹，自己怎么这么倒霉啊，被学校保送来读学位，还以为是天上掉了馅饼，结果是掉了块铁饼。早知道会遇到琅轩这个混蛋，她就自费去美国读学位了。大不了和邱泽一样，一边打工一边学呗，也比在这儿受这窝囊气好。
杨阳想的出神，没有想到前面的琅轩已经站住了，一个没注意，直接一头撞他后背上，顿时鼻子酸的很，控制不住的眼泪哗的一下就流出来。
琅轩转头，看着杨阳那样幸灾乐祸：“走路不看着点，活该。”
杨阳捂着鼻子，声音都变得嗡嗡的：“你干嘛突然停下来！”
琅轩拿出钥匙在杨阳面前晃了晃：“我到家了自然就是要停下来。”
“……”杨阳张口结舌，真想咬这混蛋一口。
琅轩转身进屋，换了拖鞋。杨阳也只好进屋，在鞋柜子里找了找，没有女士拖鞋只有男士的，便只好拿了一双男士的拖鞋穿了。进来房间一看，有些瞠目。一个单身男人住的地方这么有情调，还这么干净整洁，不是有病就是有病！
杨阳腹诽着将两袋子东西放到茶几上，看看手心都被勒红了。“蔬菜和水果我帮你拎上来了，是不是能走了？”
琅轩从书房拿一本书出来：“谁让你走了？你以为我叫你来就是给我当苦力拎菜的？你是我的助手，助手主要的工作是协助我教学的。”
杨阳迈出去的脚步只能又收回来，心头愤恨，却一脸悉心受教的表情。
琅轩伸手递给杨阳那本书：“明天开始我要正式给你们讲课，现在，你把这本书给我翻译一下。明天上课我要用。”
杨阳接过那足足有竖起一块钱硬币高那么厚的书，又颠了颠，少说二斤！
“你让我一天给你翻译完？”杨阳瞪着眼睛，乖乖的她突然有种骂娘的冲动。
琅轩好像看傻子一样看着杨阳：“这是我一年要讲完的课程，你想让我一天讲完？”
杨阳松口气，吓死宝宝了。若是一年这一本书还差不多，那每天大概翻译十页就行。
琅轩给杨阳找来纸笔和专业英汉大辞典，让她在客厅好好干，自己则拿着菜和水果去厨房。水果洗了一些放茶几上，然后就在厨房做菜。
杨阳偷眼看看厨房，想不到那个混蛋还会做饭。而且他的熟练程度一看就是老手。本想好好翻译的，但是饭菜香一点点的渗到客厅，让杨阳下意识的摸摸肚子。早上就喝了一杯牛奶，现在早没了。
好饿啊，不知道自己帮他翻译东西，中午能不能在这儿蹭一顿饭。吞了吞口水，手边有苹果，就拿起一个先充饥。然后趴在茶几上继续翻译。好多词汇都晦涩难懂，需要翻阅专业的词典才行。看来琅轩是知道自己的水平有限，早就将词典都给自己准备好。
杨阳原本以为，就翻译个十页，到中午的时候怎么也弄完了。以为自己的英语水平翻译本书还是绰绰有余，结果不看不知道，一看吓一跳。书上到一半词语都不认识。认真翻词典，加上半蒙半猜的，等琅轩饭做好了，她才弄了五页。一个多小时的时间呢。
琅轩弯腰拿起杨阳翻译出来的东西看了看，杨阳抬头，满脸期冀的等着夸奖。
“不错，还不错。”琅轩点头说道。
杨阳顿时心中暗喜，看来自己还是挺有天赋的，这样半猜半蒙的，都能换来不错俩字。
“字迹还不错，蛮清秀的。”琅轩大喘气之后又说了一句。
杨阳的笑僵硬在脸上，琅轩说的不错只是因为自己的字写的不错？
琅轩将东西放下：“虽然翻译的一塌糊涂，但是看你认真的份上，中午就准许你一起吃饭。吃了饭，你继续翻译后面的。”
琅轩转身去了饭厅，杨阳气的差一点昏厥，真想赌气的转身就走，饭都不吃你的。但是又一想，何必呢？没有理由和肚子过不去。
杨阳去了趟卫生间，洗完手来到餐厅，看到餐桌上有六个菜。各个精致的就跟艺术品似得。有一个炸虾球，还在漂亮的虾球上放了一朵花，那花就是阳台上的紫色小雏菊，但是放在金黄色的虾球上，立刻就增添了很多情趣。其他的菜也是老讲究了，各个都比饭店的精致。
杨阳不小心吞咽了一下口水：“你……这么会做菜，我感觉遇到了假教授。”
琅轩一边盛饭放杨阳面前，一边道：“我可是西班牙最著名的烹饪学院BCC学士学位，中餐也是小有成就。不过，你觉得遇到了假教授，我还觉得我遇到了假学生呢。真不知道你在学校走了多少后门，才能被被保送来这儿读书的。”
杨阳：“……”
这家伙长得斯斯文文，嘴却比毒蛇还毒。这一天，简直就是拿自己取乐呢。既然受了这么多的打击，那一定都给吃回来，好好补补自己受的伤害。
