普罗柯菲亦夫
我们站起来，遵照习惯，
也依照自己的情感，
祝斯大林健康碰碰杯，
并且要连碰三次杯！
我们举起祝福的美酒，
照规矩高高举过头，
祝我们万世永昌的祖国，
祝我们温暖的祖屋，
为了红色虹光的反照，
为了谷中温暖的草，
樱桃沁人心魄的香气，
一串串绯红的山梨；
为了各处各地的柳林，
春天夜莺重啭歌喉……
我们高举起第一杯酒，
为了俄罗斯，朋友们！
为了空前激烈的战斗，
我们举起第二杯酒，
为了殷红的，我们人民
所喜爱的军人的星！
为了气高万丈的义愤，
为了敲击心胸d憎恨，
为了我们英勇的大军
用胜利铺成的路程，
为了祖国，又再来一盅，
为正巧和祖国一同
一个最最光明的字儿：
这个字儿就是“胜利”！
我们举起第三杯，朋友，
正像在新年的时候，
为了兵士的艰苦义务
我们大家一齐担负！
为了打中××的子弹，
为了使×××完蛋，
为了黑暗已经被破灭，
为了我们能够再活！
为了使欢乐重新返往
我们出生的老家乡，
为了我们苦难的军人，
为了妻子，女儿，母亲！
为了战斗间歇时d舞蹈，
为了队里附和d口哨……
让我们来开始，唱一个
我们自己喜爱的歌！
原载《苏联文艺》第10期，1944年1月
曾收入《苏联卫国战争诗选》，时代出版社1946年版
署名：麟
