柳林柯夫
大路小道一切的一切,
白杨花絮铺得紧密。
做工的空气多么甜蜜!
多么神圣,你的行业!
发丝里搀着花点白星,
像火烧场的焦灰炉,
衰老不了你这样的人,
你知道自己的路程。
职业安排了你的路程,
你还要甚别的命运?
来到遭过兵燹的乡村,
以你老住户的身份!
在暴风雨逝去的时光,
你这位祖传的木匠,
在沉重坚实的木方上,
画了个开枘的地方。
已经把新采来的松柏,
刨成了光光的梁木,
透明松脂还斑斑驳驳,
装进了紧紧的角落。
窗框愉快地投着眼光——
已经砍好了门和窗,
在空中飞飘着蜘蛛网,
预告明天将要晴朗。
像霪雨把污迹全洗掉,
让那茁长着的绿草,
和那初度泛滥的春潮,
洗去你白天的疲劳。
朝霞把迷雾压到地上,
用露水把颜色溶漾,
在屋檐下描绘出春光,
笔触是那样的奔放!
你满脸红光,一面说话,
你一面向门槛里跨:
“妻呀,你赶快预备搬家,
请邻居吃点心、喝茶!”
让往事成为过去陈迹,
让蜂窝充满了糖蜜……
做工的空气多么甜蜜!
多么神圣,你的行业!
原载《苏联文艺》第17期,1945年12月
曾收入《苏联卫国战争诗选》,时代出版社1946年版
署名:灵