山姆突然醒过来。他感到天旋地转，然后一阵剧烈晃动，不清楚自己在哪里，不清楚发生了什么事。他朝天躺着，只能感觉身下像是木头，自己以不舒服的姿势跌在上面。他直直地看着天空，天空中云朵漂游。
山姆伸出手，抓住一方木头，把自己拉起来。他坐在那里，眨了眨眼睛，仍然感到天旋地转，却稍微看清楚了自己的周围——他简直不敢相信，他此刻正在一条狭窄的小木船上，躺在船底，漂在海洋中。
船在动荡的海洋里剧烈晃动，海浪把船抛上抛下。船在移动的过程中吱嘎作响，忽上忽下，左右摇晃。山姆看见周围到处是撞击船体的海浪飞溅的泡沫。他感到寒冷、充满咸味的风窜到头发里和脸上。现在是清晨，事实上，是一个美丽的黎明，天空色彩斑斓。他想知道他到底是怎么到这里来的。
山姆旋转身子，仔细检查这艘船，这时，他看见在清晨朦胧的光线中，在远远的另一端，一个人影躺在那里，蜷缩着，躺在船底，身上盖着一条围巾。他好奇那个人会是谁，是谁会在这茫茫无人之地和自己一起困在这条船上。然后，他感知到了。仿佛有一束电流，穿过他全身。他不用看她的脸就知道是谁了。
波利。
山姆身上的每个细胞都在告诉他那是谁。他惊讶于自己居然如此肯定，惊讶于他和她的联结竟会如此之强，惊讶于他对她的感觉竟会如此强烈——仿佛他们是一个人。他不明白这些怎么会发生得这么快。
他坐在那里，看着她一动不动，突然感到一阵恐惧。他不知道她是否还活着，此刻，他意识到如果她没活着，那对他将会是怎样致命的打击。也就是在那时，他才终于意识到，毫无疑问——他爱她。
山姆站起来，一阵回头浪将船抛起，他踉跄地成功往前走了几步，走过来，跪在她身边。他伸出手，轻轻地拉开围巾，摇着她的肩膀。她没有反应，他的心怦怦直跳。
“波利？”他喊道。
没有回应。
“波利，”他更大声喊道，“醒醒。是我，山姆。”
但她还是一动不动，山姆用手掠过她肩膀上裸露的皮肤，那里一阵冰冷。他几乎停止了心跳。这是真的吗？
山姆弯下身，双手捧起她的脸。她依然和他记忆中的一样美丽——她的皮肤呈半透明的苍白色，头发是浅褐色，她那有着完美轮廓的脸在晨光里显得很精致。他看着她完美圆润的嘴唇，玲珑的鼻子，大大的眼睛，长长的褐色头发。他记得这张眼睛睁开时是惊人的蓝色，像大海。他渴望再次看见这双眼睛睁开，为此，他愿意付出一切。他渴望再次看到她微笑，听到她的声音，听见她的笑声。过去，他曾经因为她话太多而烦她，但现在，他愿意付出一切听她一直一直说下去。
但是他手中她的皮肤如此冰冷，冷若冰雪。他开始绝望地认为她的眼睛再也不会睁开了。
“波利！”他大声喊，能听到自己声音里的绝望，这绝望伴着声音一起升上天空，与头顶上一声尖锐的鸟叫混为一体。
山姆的绝望在蔓延。他不知道要怎么办。他越来越猛烈地摇着她，但是她只是没有任何反应。他回想起最后一次见到她的时间和地点，是在谢尔盖的城堡。他记得他救了她。然后他们回到了艾登的城堡，发现凯特琳、迦勒和斯嘉丽全部毫无生息地躺在床上。艾登告诉他他们已经穿越回了过去，留下了他们。他恳请艾登也让他们穿越回去，艾登摇头说这不可能，这是违背命运的。但是山姆坚持要穿越回来。
最终，艾登启动了时空穿越仪式。
她是在穿越的过程中死了吗？
山姆向下看并再次摇着波利。她依然一动不动。
最后，山姆伸出手，把波利拉近自己。他拨开她脸颊上长长的头发，一只手托着她的颈背，把她的脸凑近自己，俯下身，亲吻了她。
这是一个长长的、完满的吻，完完全全印在她的嘴唇上，然后山姆意识到，这才仅仅是他们的第二个真正的吻。他唇中她的唇如此柔软而完美，但也如此冰冷，毫无生命气息。当他亲吻她时，他专注地将自己的爱意传达给她，祈求她能复活。他努力在脑海中传达一个清晰的指令：我愿意做任何事情，我愿意付出任何代价，我愿意做一切事情让你活过来——只要你回到我身边。
“我愿意付出任何代价！”山姆直起身，向着海浪嘶声喊道。
这声嘶喊仿佛上达天际，而又被一群在头顶飞翔的鸟的叫声折射回来。山姆感到一阵寒意贯穿全身，那一刻，他感到，宇宙听到了他的呼喊并回应了他。就在那时，他知道，他身体的每一个细胞都知道，波利，确实，即将活过来——虽然波利依然毫无动静。他打破了宇宙更恢弘的计划，祈求着奇迹发生。然后，他将切实，愿意付出任何代价。
山姆低下头，突然看见波利慢慢睁开眼睛。那双眼睛依旧如他回忆中的一样美丽和湛蓝，也正直直地看着他。有那么一会，那双眼睛空洞无神，但不久便显出记忆的痕迹。然后，他看见此生以来最美妙的奇迹——她的嘴角绽放出一个小小的微笑。
“你是在一个女孩睡着的时候占她便宜吗？”波利用她一贯活泼的声音问道。
山姆忍不住咧嘴笑起来了。波利活过来了，其他一切都不重要了。他试着把他反抗命运，把他将要付出代价的不祥感觉从脑海里赶出去。
波利坐起来，重新恢复机敏活泼，为自己如此柔弱无助地躺在他怀里感到尴尬，并试着表现得强壮和独立。她看了看周围，然后抓住船的边缘，此时一个浪将他们抛上又抛下。
“这可不能称之为一场浪漫的航船探险。”她说着，努力在这动荡的海洋里稳住自己，脸色有些发白，“我们具体在哪里？地平线那端是什么？”
山姆转过身看着她指的地方。他之前都没有看见它——那里，在离他们几百码的地方，座落着一座有着高高的陡峭的悬崖的岩石岛，在大海中突兀地升起。
他转过身从各个方向审视这座岛，这座岛像是方圆几千英里内唯一的一座岛屿。
“看起来我们正朝它驶去。”他说。
“我倒真的希望这样，”波利说，“在这条船上我觉得犯恶心。”
突然，波利靠着船舷开始呕吐起来，一遍又一遍。
山姆走过来，把手安慰地放在她背上。波利终于站起来，用袖背擦着嘴唇，尴尬地看向别的地方。
“抱歉。”她说，“这海浪实在太猛烈了。”她抬起头歉疚地看着他：“这一定很煞风景。”
但山姆根本就不这么认为，相反，他发现自己对波利的感觉比之前认为的还要强烈。
“你为什么这样看着我？”波利问，“有那么可怕吗？”
意识到自己正盯着波利，山姆迅速看向别处。
“我根本没那样想。”他说着，脸红了。
但他们都被打断了。岛上突然出现了几个士兵，站在一座悬崖的顶部，一个接着一个出现，顷刻之间，那里就站满了人。
山姆打量全身，想找找看他带了什么武器，却失望地发现自己什么都没有带。
地平线上黑压压地站满了越来越多的士兵，山姆发现为首的那个士兵正带着其他士兵朝他们走来。他们正在进入到一个包围圈中，而他们对此却什么都不能做。
“看那儿，”波利说，“他们过来打招呼了。”
山姆仔细观察他们，得出了一个完全不同的结论。
“不，他们不是来打招呼的，”他说，“他们是来探查我们的。”
