登陆注册
964600000012

第12章 福图内特斯和他的钱袋

很久以前,塞浦路斯岛上有个法马哥斯塔城,城里住着一个有钱人,名叫西奥多勒斯。他本应是全世界最幸福的人,因为他拥有自己所渴望的一切,那就是他心爱的妻子和儿子。然而不幸的是,他很快就厌倦一切,不得不开始寻求新的乐趣。每当人们遇到类似情况,其结局通常都是相似的。福图内特斯(这就是那个男孩的名字)还不到十岁,他的父亲就把所有的钱花光得分文不剩。

西奥多勒斯尽管很愚笨,但也不是完全无知,于是立即外出找活儿干。西奥多勒斯的妻子并没因此责备他,而是辞退了家里的用人,卖掉了骏马,承担起了所有的家务,就连丈夫和孩子的衣服都是自己洗。

就这样,时间慢慢流逝,直到福图内特斯十六岁那年。一天,他们一家正吃着晚餐,儿子对西奥多勒斯说道:“爸爸,您看上去多么悲伤啊!请告诉我发生什么事了,也许我能帮您呢!”

“啊,我的儿子,我有充足的理由悲伤。在我看来,你现在本应享受各种各样的乐趣,而不该困在这小房子里!”

“哦,别为那事儿烦恼,”福图内特斯回答道,“是轮到我挣钱养活自己的时候了。当然,我从未学过任何手艺,不过我一定能找着自己可以做的事。我去海边散散步,好好思考一下这个问题。”

很快——比他预想的还快——机会来了。就像聪明的孩子一样,福图内特斯立刻抓住了一个机会。他得到的职位就是做佛兰德斯伯爵的侍从。当时正值伯爵女儿结婚之际,伯爵为她举行了各种盛大庆典。在几次持矛大赛中,福图内特斯幸运获奖。这些奖品,连同宫廷里的贵族、贵妇因喜欢他而送他的礼物,足以让他感觉自己相当富有。

尽管他并未因此而冲昏头脑,但却招致其他一些侍从的忌妒,其中一个就是罗伯特。他想出了一个排挤福图内特斯的计谋。他告诉福图内特斯,说伯爵很讨厌他,还想把他杀掉。福图内特斯信以为真,带上自己值钱的衣物和钱财,赶在天亮之前偷偷溜走了。

他去了很多大城镇,并且日子过得也不错。但由于他非常慷慨——这一点就不如多数同龄人聪明——因此很快发现自己身无分文了。也跟父亲一样,他想找活儿干,走遍了半个布列塔尼市,可似乎没人想雇佣他。于是,他从一个地方游荡到另一个地方,直到发现自己来到了一片茂密的森林里。这里没有路,也没有灯光。他在这儿待了两天,没吃没喝,一会儿朝这个方向走走,一会儿往那个方向走走,怎么也找不着出路。第一天晚上,他睡得很沉,因为他筋疲力尽,根本无暇害怕人或者野兽。当夜幕第二次降临时,远处传来了一阵阵嗥叫声,他开始害怕起来,四处寻找野兽爬不上去的参天大树。他刚舒适地坐到一根树杈上,就瞧见一头狮子正朝一眼清泉走去。这眼泉水从离他待着的那棵树不远的岩石中涌出。狮子蹲下身去,贪婪地喝起水来。这的确够糟糕的了,不过,幸好狮子不会爬树,所以只要福图内特斯待在树上,还是很安全的。可是,狮子刚一离开,又来了一头熊。福图内特斯心里很清楚,熊可是个爬树的高手。他的心跳开始加速,这可不是毫无理由的,因为那头熊转过身,一抬头就看见了福图内特斯!

那时的年轻人,个个都在腰上佩带着一把剑,福图内特斯刚好也赶上了这种时尚。他拔出剑来,就在熊离他只有一两码处时,猛地向前刺了出去。那头熊因疼痛而发了狂,试图跳起来,可身体的重量却把树枝给压断了,接着就重重地摔到了地上。福图内特斯接着从树上跳了下来(之前还留神看了看四周有没有其他什么野兽),然后一剑把它刺死了。他正想生火,用美味的熊肉做上一顿丰盛的晚餐,忽然见到一位倚靠着马车、蒙着双眼的貌美女子就站在旁边。

“我是命运女神,”她说道,“我送你一份礼物吧!它可以是智慧、力量、长寿、财富、健康、或者美貌。好好想想,然后再告诉我你想要什么!”

然而,福图内特斯正好应了“肚中空肠,脑里乱想”这句谚语,立即答道:“仁慈的女神啊,让我拥有大量的财富吧,我就再也不会像现在这样忍饥挨饿了!”

女神接着递过一个钱袋,告诉他只要把手往里一伸,他和孩子们总能得到十枚金币。但是他们一死,这个钱袋就没有魔力了。

一听到这番话,福图内特斯抑制不住内心的喜悦,不知道该说什么来感谢这位命运女神。但是,命运女神告诉他,此时他最应该做的事是寻找出路。跟他告别时,命运女神还为他指了指该走的路。他拖着虚弱的身体,沿路尽力往前走,最后看到不远处有令人愉悦的灯光,这表明附近有房屋。原来是一家旅店。进去之前,福图内特斯觉得,还是确认一下命运女神的话为妥。于是他掏出钱袋,往里面一看,的确有十枚金币在闪闪发亮!接着,他大起胆子朝旅店走去。因为他实在太饿,于是吩咐立刻备好像样的晚饭,同时叫了店里最好的酒。他似乎对花钱并不在意,这使得人人认为他是一个有钱人,每当他有什么需要时,都争着抢着听他差遣。

在柔软的床上过了一夜,福图内特斯感觉舒服多了。他先让店主给他找些男佣,还询问哪儿可以买到骏马。第二件事就是买些漂亮衣服,接着又买下了一幢大别墅,以便宴请住在周围宫廷的贵族和贵妇们。

就这样,一年很快过去了,福图内特斯忙于享乐,竟忘记了自己那住在塞浦路斯的父母。虽然他是个粗心的人,但心肠却不坏。他一想起父母,便着手准备回去探望他们。他不想独自一人前往,于是就四处寻找比他年长、聪明的人同行。不久,福图内特斯幸运地遇到了一位老人。老人多年前就离开了远在祖国的妻子和孩子,去世界各地寻找财富,可却一无所获。他同意陪同福图内特斯回塞浦路斯去,唯一的条件是,在起航前往陌生而遥远的岛国前,要先回家住上几个星期。福图内特斯同意了他的提议,因为他总喜欢新鲜事,于是表示愿意和老人一起去他家。

路途十分遥远,他们不得不趟过一条条河流,翻过一座座高山,穿过一片片茂密的森林,最后才到达老人的城堡。这老人的妻子和孩子几乎以为再也见不到他了,于是急切地簇拥着他。还不到五分钟,福图内特斯就爱上了老人家那最小的女儿,这世界上最美的人儿——卡珊德拉。

“把她嫁给我吧!”他对老人说道,“让我们一起去法马哥斯塔。”

于是,福图内特斯买了一艘大船,足以容纳他自己、老两口儿和他家的十个孩子——五儿五女。起航前,他们欢欣雀跃地举行了盛大的婚礼,人人都认为福图内特斯是一位王子。可当他们一行人到达塞浦路斯后,福图内特斯悲伤地得知父母已经离开了人世。那段时间,他把自己关在屋里,谁也不见,他为自己这些年来把父母忘得一干二净感到非常羞愧。然后恳求老夫妇留下来,当他的父母。

福图内特斯、卡珊德拉和两个儿子在法马哥斯塔幸福地生活了十二年。他们拥有一幢漂亮的别墅,以及他们想要的一切。卡珊德拉的姐姐们结婚时,这钱袋又为她们每一个送上了一笔财富。但福图内特斯最终还是厌倦待在家里,觉得自己应该走出去,再去看看外面的世界。起初,他一说出自己的想法,卡珊德拉流了不少的眼泪。为了说服她并征得她的同意,福图内特斯可没少花工夫。当他承诺两年后一定回来,卡珊德拉这才同意他离开。走之前,他让妻子看了藏在一个有铁门的房间里的三箱黄金,墙壁足有十二英尺厚。“如果我出了什么事回不来,”他说道,“你就留一箱给你自己,剩下的给两个儿子。”然后,他一一拥抱了家人,乘船去了亚历山大。

船一路顺风航行,几天以后就进了港口。一上岸,福图内特斯碰见的第一个当地人就告诉他,如果他希望在城里受到热情款待的话,就必须要为苏丹王备上一份厚礼。“这事儿好办!”福图内特斯说道,于是来到一家金店,花了五千英镑买了一个大金杯。苏丹王很满意这件礼物,于是下令赏赐给他一千桶香料。福图内特斯把香料装上船,吩咐船长把船开回塞浦路斯,把香料交给他的妻子卡珊德拉。接着,福图内特斯拜见了苏丹王,还请求苏丹王允许他游历整个国家,苏丹王欣然同意了,福图内特斯打算参观之处,他都分别致信给当地的领主。

对于自己可再次自由漫游世界,福图内特斯感到欣喜若狂。他一天都没耽搁,开始了旅程。他游历了一个又一个宫廷,他那华丽的服饰和昂贵的礼物令人称羡不已。最后,有如厌倦待在家里一样,他厌倦了四处漫游,于是就回到了亚历山大,在那儿,他发现那艘把他从塞浦路斯载到这儿来的船就停在港口里。当然,他所做的第一件事就是去拜见苏丹王,而苏丹王也急于了解他的冒险经历。

福图内特斯讲完自己的所见所闻,苏丹王说道:“很好,你已经目睹了不少美好事物,但我还有更美的东西要给你看。”苏丹王把他领进一间屋子,里面靠墙堆放着许多宝石。福图内特斯看得眼花缭乱,可苏丹王并没停下来,一直走到尽头,打开一扇门。在福图内特斯看来,除了一顶像土耳其士兵戴的小红帽外,橱柜是空的。

“你瞧瞧这个!”苏丹王说道。

“这东西不值什么钱啊!”福图内特斯回答道,“迄今为止,比这顶帽子好的我可见得多了。”

“哦!”苏丹王说道,“你都不知道自己在说些什么!谁要戴上这顶帽子,他想去什么地方,就会立刻到达!”

“这是谁做的?”福图内特斯问道。

“这我可不告诉你。”苏丹王回答道。

“它戴起来重吗?”福图内特斯问道。

“一点儿也不,还相当轻呢!”苏丹王回答道,“试一下吧!”

福图内特斯拿起帽子戴在头上,然后不假思索地希望回到那艘即将开往法马哥斯塔的船上。一眨眼的工夫,他就站在了船头,船正在起锚。就在苏丹王为自己愚蠢地让福图内特斯戴上了帽子而后悔时,船正全速朝塞浦路斯方向航行而去。

船到达了目的地,福图内特斯发现妻子和孩子们的身体都非常健康,不过两位老人已经过世,安葬在地下。两个儿子长得高大、健壮,可一点儿也不像父亲那样酷爱四海游历,主要乐趣是打猎和持矛比武。总的来说,福图内特斯满足于在家中静心待着。如果真有闲来无聊之时,多亏那顶帽子,可以让他短暂地离开几个小时而不必让家人挂念。那顶帽子他一直没归还给苏丹王。

他渐渐老了,觉得没有多少日子可活了,于是把两个儿子叫到身边,给他们看了钱袋和帽子,还对他们说道:“千万别放弃这两件宝贝,它们可比我留给你们的所有金子和土地都还值钱。千万别把这个秘密告诉别人,哪怕是妻子和好友!这个钱袋让我受益了整整四十年,没人知道我的财富是从哪儿来的!”他死后,妻子卡珊德拉把他埋葬了。多年以来,法马哥斯塔人都为他哀悼不已。

同类推荐
  • 小时候的秘密:一万三千个猜想

    小时候的秘密:一万三千个猜想

    这是一只会说话的兔子,这是一只喜欢喝咖啡的兔子,这是一只有着神秘身世的兔子!媚媚猫对家里的这个新成员产生了浓厚的兴趣。她不断猜测着东尼兔的身份,从被变态科学家试验的牺牲品,到外星球神秘旅客,也许还是某个魔法大陆被陷害的王子……哇!真是太不可思议了,媚媚猫对自己侦探家一般的想象力佩服不已。然而这些都不是东尼的真实身份。那么,东尼究竟是谁?
  • 大侠周锐写中国:画

    大侠周锐写中国:画

    光华学校分文班、武班,师生们文武双修、行侠仗义。社会上的各行各业都有这所学校的校友,如公司白领、警察、记者、医生、厨师……他们在故事中各擅其长,轮番演出。高楼上一幅驴的画像跟一块会发出号叫声的石头有什么关系?宋徽宗赵佶和画家张择端之间有怎样的故事?《清明上河图》佚失的右图引得假货贩子纷纷出动;农民工顺子后院的石头引来知名小偷“先下手”魏强。一幅传世名画的离奇遭遇,一块宋代奇石的颠沛流离,从南到北,将各路人物聚到一起,带你拼接历史的碎片,找回那逝去已久的箫声……
  • 闪闪奇遇记一:糖果山·译言古登堡计划

    闪闪奇遇记一:糖果山·译言古登堡计划

    莱曼·弗兰克·鲍姆,美国儿童文学家。1900年,鲍姆45岁时写成《绿野仙踪》(又名《奥兹王国的魔法师》)。它是美国儿童文学史上第一部受到普遍赞誉的童话。 后来,他又写了共14集的奥茨王国系列长篇童话、6本《小魔法师的故事》短篇系列童话,以及大量其他童话和以笔名出版的著作。鲍姆说:“我的书是为那些心灵永远年轻的人写的,无论他们年纪有多大。”他的童话《闪闪奇遇记》,首次引入中国。糖果山里的糖果城堡,满满的全是糖果,糖果宫殿、糖果国王、糖果臣民、糖果马车,满满的糖果一定代表着满满的幸福吗?白糖人、棕糖人、黑糖人在糖果世界里怎样各司其职?萨卡琳公主身体的秘密会威胁到她的地位吗?
  • 心理常识速读

    心理常识速读

    心理是指生物对客观物质世界的主观反应,心理现象包括心理过程和人格,人的心理活动都有一个发生,发展,消失的过程。人们在活动的时候,通常各种感官认识外部世界事物,通过头脑的活动思考着事物的因果关系,并伴随着喜,怒,哀,乐等情感体验等。关于心理的一些小常识你了解吗?《心理常识速读》这本书从“感官生理心理”、“感官神经特殊能力”、“心灵不可知”等等方面来向大家介绍心理的常识;快来了解这些关于心理的常识吧!
  • 泰山归林(人猿泰山系列)

    泰山归林(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
热门推荐
  • 民法规范适用新编

    民法规范适用新编

    民法总则出台后,如何有效适用民事法律规范成为司法办案人员的迫切需求。为此,本书全面收录了民法总则目前配套的法律规定和司法解释:主要包括民法总则编、物权法编、债权法编、侵权责任法编、婚姻家庭继承编、涉外民事关系法律适用法编等。随着我国民法典制定出台的立法进程,本书今后将不断修订与完善。
  • 亭亭老师和她的学生们

    亭亭老师和她的学生们

    亭亭终于在光脑壳村的私立学校找到工作了,今天是她去道兴学校教书的第一天。出门时,亭亭从抽屉里把镜子拿出来,放在桌上,照着镜子把那副茶色眼镜戴上,又把刘海往右边捋了捋,觉得脸上的伤疤不那么明显了,才挎上她的布包,下了楼。从出租屋到道兴学校很近,冬天的早上空气寒凉清爽,亭亭走着,脚步轻快。这条路是光脑壳村最宽的水泥道,可以并排开两部小货车,路的两边是山地,不过现在已经看不到绿色了,因为都建起了房子。这些房子全是当地农民自己建的,都依着山势,又依着各家的财力和喜好,所以看去起起伏伏;也不高大,不过三四层、十多间。
  • 三十七万纪年

    三十七万纪年

    玫瑰花海里兀自漫步的绝美的少年。依旧寻找着那个叫花里的女孩。不断找寻,不断迷路。在寻找着什么呢?生命里忽然出现了一个叫古叶的女孩。你在找什么呢?我可以帮你啊!那份隐藏了许多的的心跳开始复苏……
  • 月落满星河

    月落满星河

    世事变幻,繁华一梦。这世间锦绣,美梦良辰,总是分外不由人。他是天帝的大殿下,整日带着鬼面具。独来独往,冷漠疏离,不喜与人交往。他是天界最好相处的上神,看似热闹蜂拥,却百年寂寥。天界动荡,魔君乱世,她们原本隐秘的身世居然招来祸端。两世纠葛,两段姻缘。情之所起,一往而深。凡尘相逢,她是他的王妃。恩怨两相望,却不等白头人。男主:熠树/洛于归男配:景行/慕容逸女主:小葵/宋清婉女配:沐荷/洛于沁
  • 吃货福晋有点甜

    吃货福晋有点甜

    【1v1爽文,高甜金手指】博尔济吉特雅苏,根正苗红的世家格格,才貌双全能文能武,堪称京城贵女中的典范。但,她博尔济吉特雅苏却又同样“恶名昭著”!“千万别惹那个博尔济吉特家的格格,谁惹了她,谁就要倒霉!”某一日,雅苏心心念念的小鸡腿被人偷吃了。结果那人整整腹泻了三日,直到腿都软了才好起来。某一日,雅苏被人捉弄了一下,结果那人生生地从阁楼上摔了下来,摔断了手。从此以后,博尔济吉特雅苏便立下誓言:“我要做这个世界上谁也不敢惹的人!”当晚,弘昼勾了勾小手指,雅苏乖乖地就跟了过去。弘昼:“雅苏乖,你是心甘情愿被我欺负的是不是?”雅苏:“不!哦,是的!”
  • 刁妻难宠,爷投降了

    刁妻难宠,爷投降了

    版本是这样的:容貌惊天、龛里谪仙——咦,这不是公主?霸道蛮横、桀骜乖张——猜对了,这才是!南楚荒唐废柴的六王爷,娶了西晋刁蛮三公主为妻。南楚西晋失和,被逼和亲,她气不过想将某人给办了,谁知一不小心,就变成了史上最乌龙的和亲,误打误撞把他们撮合成了天生一对。妙止风:“他是我的人!”楚暝:“爱妃敢不敢再大点声?”这就是一对恶俗阴险霸王夫妻收归天下,搞事情的故事~
  • 爱如微尘,你太遥远

    爱如微尘,你太遥远

    苏晓月以为,为厉司承生个孩子,他就会正眼看她一眼。厉司承却亲手掐死了她的儿子,“我早就结扎了!你身上流着跟你父亲一样肮脏的血,我怎么可能让你这样人生下我的孩子!你这个野种,应该拿去做标本!”儿子没了,苏晓月疯了……苏晓月没了,厉司承疯了……--情节虚构,请勿模仿
  • 名作家

    名作家

    生活在北方黑龙死亡之地的江边一户人家,家中长子意外早亡,却在埋骨之地重生,重生后的他,手戴秘银戒指,向着南方而行,打算去解开九龙之秘的千古之谜……【全订群】二次元的旅站:717097708。【交流群】众神归来:761823203
  • 心唯浅安

    心唯浅安

    小伙伴们不要看书名这么文艺,这是一本甜文,只不过开头会稍稍有点虐哎!
  • 这就毕业了

    这就毕业了

    本以为还能一觉睡到下午,拍拍自己的上铺好友,一起再吃一顿饭。本以为吃过饭后应该去的地方是学校的小电影院或是图书馆。本以为凌晨三四点的星光永远不会孤单。可某一瞬间,我们忽然就过上了十点便酣睡、没有伙伴的,一个人的日子。一个人的梦里,他们很美好。一个人的生活,需要很勇敢。