回到阔别月余的狼穴，十万大山已经被厚厚的积雪覆盖。路边的狼穴里不时冒出狼兵的身影，看到他后敬个礼又隐匿下踪迹。
整个狼兵在参谋部的运作下，维持着高强度的训练，物资储备和酒厂的运转也都井然有序。只有巨大的金闻到他身上杨的气息后，露出哀怨的神情，西瑞尔斯只好给它讲起了这次跌宕起伏的旅程。
第二天顶着两只熊猫眼的西瑞尔斯还是照例参加了晨练，这是他在军队里雷打不动的习惯。跑着跑着，前面的队伍发生了骚乱，他赶忙脱离队型前往查看。
原来是雪地里倒着一只快要冻毙的战狼，几个狼兵正在给它搓拭身体。西瑞尔斯抱起战狼示意大家继续晨练，他自己则返回狼穴。在火塘旁围着厚厚的被子给它回暖，这只战狼浑身雪白，在地球上就叫白化病，在这灰色的狼群里，却被认为不祥，会被赶出家族成为独自流浪的独狼。
慢慢醒过来的白化狼发现自己被抱在一个人的怀里，略一挣扎，惊醒了正在打盹的西瑞尔斯。
他放开白化狼，从火塘旁的铁锅中捞出一大块带骨头的肉，放在它面前，又打了一碗肉汤晾在一旁。白化狼吃完一大块肉和热乎乎的肉汤，感觉又活过来了。
看向救它的人，发现正在处理公务的他来回跺着双脚，于是它乖巧的走过去压在它的双脚上，充当一块恒温的皮褥子。
当询问过金得知是一只母狼后，西瑞尔斯便开始给它琢磨名字。杨杨、杨儿、二杨等都被金给否掉了，最后取了个谐音叫“白杨（白养）”。
从此狼兵的狼穴里有了一只真正的狼！也许是很通人性，也许是从小独自生活的经历，她从不在这个狼兵的指挥中枢兼西瑞尔斯的卧室大小便。
白天人来人往时，她就在洞口的一块大石头上充当“门神”，夜晚她会陪着西瑞尔斯处理公务，吃吃宵夜，然后在火塘旁蜷缩入眠。
她最熟识的有三个人，一个是米切尔常来找西瑞尔斯，很和气，经常偷偷给自己零嘴吃。
一个是拉尔夫，负责照顾狼王金，西瑞尔斯经常让自己给狼王送东西，但是狼王并不喜欢自己，老是发脾气，不过也习惯了。拉尔夫经常带着歉意帮自己洗洗澡，梳梳毛，很舒服。
还有一个就是“老酒鬼”，是整个狼兵唯一不参与训练的人。听说是米切尔在血腥峡谷捡来的，做饭手艺不错，负责教授所有的炊事员如何用简单的食材做出可口的饭菜，还负责狼王、西瑞尔斯和自己的饮食。整天酒瓶不离手，当他送饭时大老远闻见的不是饭菜香而是酒味！
剩下的人她不用费心分辨，记住他们身上的狼味就行了。狼兵里一只狼只有一个伙伴，绝对错不了。
不过这天她遇到一个虽然是穿着狼兵衣服却没有狼味的人想要进入狼穴，她赶忙做出攻击状，炸起颈后的毛，低吼着，威胁着。两旁的卫兵举起武器开始盘查来人，米切尔闻讯也从狼穴里走了出来。
