登陆注册
972100000015

第15章 我们为什么不快乐 (1)

等待是幸福的反方向

Happiness

佚名 / Anonymous

Many people think that when they become rich and successful, happiness will naturally follow. Let me tell you that nothing is further from the truth. The world is full of very rich people who are as miserable as if they were living in hell. We have read stories about movie stars who committed suicide or died from drugs. Quite clearly, money is not the only answer to all problems.

Wealth obtained through dishonest means does not bring happiness. Lottery winnings do not bring happiness. Gamble winnings do not bring happiness. To my mind, the secret to happiness lies in your successful work, in your contribution towards others’happiness and in your wealth you have earned through your own honest effort. If you obtain wealth through luck or dishonest means, you will know that it is ill earned money. If you get your money by taking advantage of others or by hurting others, you will not be happy with it. You will think you are a base person.

Long-term happiness is based on honesty, productive work, contribution, and self-esteem. Happiness is not an end; it is a process. It is a continuous process of honest, productive work which makes a real contribution to others and makes you feel you are a useful, worthy person. As Dr. Wayne wrote, “There is no way to happiness. Happiness is the way.” There is no use saying “Some day when I achieve these goals, when I get a car, build a house and own my own business, then I will be really happy”. Life just does not work that way. If you wait for certain things to happen and depend on external circumstances of life to make you happy, you will always feel unfulfilled. There will always be something missing.

很多人认为,拥有财富与声望之时,便是幸福到来之际。我得告诉你,事实并非如此。这个世界,富有却痛苦得如同生活在地狱的人比比皆是。关于电影明星自杀或吸毒致死的报道,我们不是没有见过。毫无疑问,金钱并非解决全部问题的唯一办法。

不义之财无法带来幸福。彩票中奖不能带来幸福。赌博所得不可能带来幸福。在我看来,幸福的秘诀在于工作卓有成效,在于对他人的幸福有所贡献,在于诚实致富。凭运气或靠欺骗得来的钱财是不义之财。利用他人或伤害他人得来的钱财,你不会乐于接受,你会觉得自己自私而卑鄙。

建立在诚实正直、卓有成效的工作、贡献和自尊的基础上的幸福才会长久。幸福不是终点,而是一个过程。这个过程需要连续不断的诚实正直和卓有成效的工作。它让你真正有益于他人,让你意识到自身的价值。正如韦恩博士所说:“没有通向幸福的路,幸福本身就是路。”“有朝一日,我实现了自己的目标,有车有房,拥有自己的事业,那么我就会幸福。”——这种说法毫无意义。生活不会是这样的。若是等到某些东西的出现,依赖外部环境的改变,你才感到幸福,那你永远若有所失,总会错过某些东西。

记忆填空

1. Wealth obtained through dishonest_______does not bring happiness. Lottery winnings do _______ bring happiness. Gamble winnings do not bring happiness. To my mind, the secret to _______lies in your successful work, in your contribution towards others’happiness and in your wealth you have earned through your own honest _______ .

2. Happiness is not an _______; it is a _______. It is a continuous process of honest, productive work which _______ a real contribution to others and makes you feel you are a useful, worthy person.

佳句翻译

1. 不义之财无法带来幸福。

2. 幸福不是终点,而是一个过程。

3. 没有通向幸福的路,幸福本身就是路。

短语应用

1. To my mind, the secret to happiness lies in your successful work...

to my mind:依我看;我认为

2. If you get your money by taking advantage of others or by hurting others...

take advantage of:利用;欺骗;占……的便宜

其实你可以选择

You Have a Choice

佚名 / Anonymous

I woke up early today, excited over all I get to do before the clock strikes midnight. I have responsibilities to fulfill today. I am important.

My job is to choose what kind of day I am going to have.

Today I can complain because the weather is rainy or I can be thankful that the grass is getting watered for free.

Today I can feel sad that I don’t have more money or I can be glad that my finances encourage me to plan my purchases wisely and guide me away from waste.

Today I can grumble about my health or I can rejoice that I am alive.

Today I can lament over all that my parents didn’t give me when I was growing up or I can feel grateful that they allowed me to be born.

Today I can cry because roses have thorns or I can celebrate that thorns have roses.

Today I can mourn my lack of friends or I can excitedly embark upon a quest to discover new relationships.

Today I can whine because I have to go to work or I can shout for joy because I have a job to do.

Today I can murmur dejectedly because I have to do housework or I can feel honored because the Lord has provided shelter for my mind, body and soul.

Today stretches ahead of me, waiting to be shaped. And here I am, the sculptor who gets to do the shaping.

What today will be like is up to me. I get to choose what kind of day I will have!

清晨,我早早醒来,为自己在午夜的钟声敲响前将要做的一切激动不已。我有责任让今天过得充实,我很重要。

选择如何度过每一个日子,这是我的工作。

今天下雨了,所以我可以抱怨;但是,草地无须花费力气去浇灌了,所以我还可以感激。

今天没有足够的钱了,所以我可以难过;但这也使我懂得理性消费,引导我远离浪费,所以我也可以欣喜。

今天为自己的健康问题,我可以满腹牢骚;但自己仍然活着,所以我可以欢呼雀跃。

今天因为小时候父母给予的太少,我可以悲叹不已;但是,他们赋予我生命,所以我也可以感激万分。

今天因为玫瑰上有刺,我可以呜咽哭泣;但带刺的茎上有玫瑰花,所以我又可以欢欣庆贺。

今天因为自己缺少朋友,我可以哀伤悲痛;但我能去发掘新的感情,所以我又兴奋不已。

今天因为不得不上班,我可以抱怨哭诉;但起码我还有工作可以去做,所以我可以高声欢呼。

今天因为不得不做家务,我唉声叹气;但这是上帝赐予我的避风港,我又备感荣耀。

今天伸展在我面前,等待着我去塑造,而我正是它的雕刻师,赋予它某种形状。

今天是什么样,完全由我决定,今天怎样度过,由我来选择!

记忆填空

1. I have responsibilities to fulfill today. I am_______ .

My job is to_______ what kind of day I am going to have.

2. Today I can _______ because the weather is rainy or I can be thankful that the grass is getting _______for free.

3. Today I can murmur dejectedly _______I have to do housework or I can feel honored because the Lord has provided shelter for my _______ , body and soul.Today stretches_______ of me, waiting to be_______ . And here I am, the sculptor gets to do the shaping.

佳句翻译

1. 我有责任让今天过得充实,我很重要。

2. 今天为自己的健康问题,我可以满腹牢骚;但自己仍然活着,所以我可以欢呼雀跃。

3. 今天因为不得不上班,我可以抱怨哭诉;但起码我还有工作可以去做,所以我可以高声欢呼。

短语应用

同类推荐
  • 英文爱藏:爱只有0.01的距离

    英文爱藏:爱只有0.01的距离

    为中英双 语对照版,《爱只有0.01的距离》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必 备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味 和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美, 再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于……
  • 假如给我三天光明(双语译林)

    假如给我三天光明(双语译林)

    《假如给我三天光明》是教育部推荐的成长励志经典读物,盲聋人海伦·凯勒不屈不挠的坚毅斗志曾激励了一代又一代人。本书完整收录《假如给我三天光明》、《我生命的故事》、《三论乐观》、《在芒特艾里的演讲》以及海伦·凯勒书信十封,英汉双语对照,讲述一个没有光明、没有声音的传奇人生。
  • 战争论

    战争论

    《战争论》是西方近代军事理论的经典,被誉为影响历史进程的100本书之一。全书分为八篇,作者揭示了战争从属于政治的本质,指出了人的因素尤其是精神力量的作用,阐述了战争性质向民众战争转变的历史趋势,探讨了战略和战术、进攻和防御、战争的目的和手段之间的辩证关系,提出了集中优势兵力歼敌等理论。
  • 爱默生精选散文集

    爱默生精选散文集

    R.W.爱默生编写的《爱默生精选散文集(英文版)》散发着乐观主义和自信的气息,每一句话都自成一体,蕴涵着作家的哲思。他名言警句般的文字,深沉而有气势,只有饱满温润的灵魂,才可以渗透爱默生的思想内核,抵达他所追求的普遍真理。穿过岁月的尘埃,爱默生的文字总能直指人的内心深处,仿佛熠熠生辉的晨星,带给我们行动的勇气。
  • 不爱也是一种爱

    不爱也是一种爱

    本书收录的百则经典美文,围绕着爱的主题,或婉转或浪漫,或温和或充满激情,洋溢着浓浓的爱意,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田,融语言美、意境美于一体;有的语言凝炼、言简意赅;有的叙述详尽、丝丝入扣。
热门推荐
  • 第一驭兽狂凤:懒妃诛天

    第一驭兽狂凤:懒妃诛天

    她二十一世纪不败的神话,一朝毙命穿越到废材七小姐身上。他是四国争夺的神秘世子,世人谐知他强大,到底有多强却无人知晓。当人人避她、辱她,他张开双臂:“看到了吗,我的怀抱只要你敢过来,我便要你。”明知她在利用他,他却硬扑向她,当追逐游戏越演越烈,他不再甘心远远看她。选择月黑风高的夜,按住她小身板:“娶你为妃,你不肯;纳你为妾,你不愿。”语顿了顿又道:“我只剩下一条路。”“啥路!”“强攻!”
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 总裁大叔别来无恙

    总裁大叔别来无恙

    16岁时,顾念心中住进了一个男人,他英俊潇洒,温润如玉。18岁再见,因为侄子,他对她厌恶至极,却在某个夜晚,化身为禽兽……顾念觉得,萧漠北是爱她的,哪怕只有一点点,直到一个意外杀人案,她被他送进监狱……她绝望而死,他追悔莫及。几年后,那个本已死去的人赫然出现在他眼前,冰封多年的心还未来得及跳动,就见她瘸着腿,挽着另一个男人从他身边经过。婚礼上,他强势来袭,抓着她的胳膊:“念念,跟我回家!”顾念:“先生,我们认识吗?”--情节虚构,请勿模仿
  • 班长孙悟空

    班长孙悟空

    没有教不好的学生,只有不称职的班长!“没有最渣、只有更渣”的初三(4)班一定要全班逆袭!什么?咱班老师都受不了了、集体罢课了?没关系,班长给你们找老师!语文老师:苏轼体育老师:项羽化学老师:陶弘景物理兼数学老师:牛顿英语老师:莎士比亚配置豪华不?什么?这帮老师又跑了?再换一批:“我以齐天大圣之名,三界之中,诚聘代课老师,工资高到你连神仙都不想做!”
  • 咸口味心理学

    咸口味心理学

    《咸口味心理学》可以说是为读者奉献的一种心理自助疗愈福音,本书的宗旨是帮助读者摆脱不良心境障碍,解决心理困扰,纠正不良的心理问题,以及解读生活中常见的一些怪癖行为和心理现象。本书语言通俗易懂,事例生动有趣,同时提供了针对不良心理问题的有效解决之道,期望能给读者带来切实的帮助。面对绝大多数人都有的“心病”问题,只要以正确的心态去认识它、了解它,学会自我心理调节,每个人都可以在心理出现异常的时候成为自己的心理医生。
  • 小嫡妻

    小嫡妻

    他是云门主人,俊美妖娆,心狠手辣,喜怒无常。她是太傅遗孤,留在云门六年,背负仇恨隐忍而活,一次决裂,在大漠藏匿三年之久。历经艰辛找寻唯一的胞弟,她却遭遇晴天霹雳——他居然早她一步,命人将胞弟带入云门!她终究还是晚了一步。重回中原,她一身华彩,万丈荣光,居高临下地望向远方那一对母女。将父亲跟她丢弃的继母和继姐,打着太傅夫人跟嫡女的名号活的滋润,甚至算计她的夫君。她们以为她已死,但她却还活着,而她从未放弃过复仇。她无法容忍别人庆祝她的不幸。她半眯美目,红唇高扬,无声冷笑。久别重逢,她们早已认不出她来,更不知她会是她们将来的恶梦。既然她已经是无人记得的太傅嫡女,那她会让他们一点一滴都记起来的,这辈子,休想忘掉!
  • 有系统没对手

    有系统没对手

    一名在网吧上网的青年无意间穿越到一个修真的世界,且看少年林凡如何在神洲大陆一步步崛起。(粉丝群:307437561)
  • 斩道帝君

    斩道帝君

    仙是道,武是道,丹是道,器是道,……万般法门终是道,道之广,无涯。
  • 君子梦

    君子梦

    《君子梦》讲述了由晚清至二十世纪末的不同时代背景下,律条村许姓儿代农民追求道德完善的悲壮故事,展现了儒家文化在农村的传承发展,反映了中国农民百年来生活与思想的巨大变化,向我们展示了一幅20世纪中国民间的伦理文化图景。
  • 长生诀

    长生诀

    青云山脉,宝山之中,圣宝猎仙剑出,引得人间界各派竞相争夺。一个灵根平平深受师兄弟们欺凌的青云门弟子肖云,偶然得到河妖一族修行心法长生诀以及猎仙剑灵,在这个乱世之中以令人瞠目结舌的迅速崛起。混沌天下,群魔乱舞。我辈修行中人,当执三尺青锋力荡妖邪横扫宇内,还他一个浩浩天地朗朗乾坤。且看肖云如何踏入修行大道,在人间界搅动风云,横扫人间界各派势力,重铸一个全新的人间修行界。