登陆注册
1088500000365

第365章 声控粉丝

揉了揉又开始酸痛的肚子,楚络希哭丧着脸:“咳咳,我忍不住……”

杰米这负责人,为免也太能恶搞了,这纯粹是想笑死人嘛!

现在看到的这个中文字幕版,只是初稿而已,以后还得经过层层审核的,真要这样拿去华夏,那GD审查这一关肯定过不了,谁要跟杰米认真,谁就输了。

GD那群人,虽然不会动刀子给这些好莱坞的名气大片剪来剪去,但涉及到中文语言的众多低级错误,他们也不敢这么放出去,否则,华夏人民一人一口唾沫也会将他们淹死了,平日里不是振振有词,动不动就民族大义,华夏文化的大帽子么?如此明显的打脸行为,GD那群还是不会犯这种傻的。

挠了挠头,杰米神色间泛起了一丝沮丧,耷拉着肩膀郁闷:“真的有这么差吗?”他这是自以为做得好吗?太打击人了。

“惨不忍睹……”箫景炫毫不客气的在杰米玻璃易碎的受伤心灵上,再抹了一把盐:“今天这音是配不了了,你还是联系冷路,找专业人士帮你瞧瞧吧!等修改过后,再开始工作,我说杰米,做这种无用功,可不像你的风格。”

杰米欲哭无泪,即便是箫景炫出现,他本来也想做好了找冷路看看的,本意是想得瑟一把,可技能明显没学到家,得,还是不给冷路看自找嘲笑了。

等再一次进入录音棚里,又是两天后了,楚络希那笑痛了的肚子,好不容易才缓过来,可现在看到杰米那张脸,就觉得充满了笑点,这当真比专门的搞笑剧还来得厉害。

认真看了一遍片子,发现台词被大修过的,虽然成语依旧不少,但好歹不会有错了,不得不说,中文版,要没有成语,的确少了一些味道,现在看来,倒是有几分原滋原味的。

当然,这原滋原味能保存多少,还得看配音的功底,字幕些,在语言的表达中,只是浮云。

因为两个人是一起的,箫景炫和楚络希自然也一起录,这样对话,容易代入情绪,同时,还能即时扮演,互相指正。

楚络希所配音的,是一只真正的狐狸,不过,外星的狐狸嘛,自然跟地球也有所不同,全身靓丽的紫色就不说了,那毛绒绒的长尾巴,绝对主角狐狸狮还耀眼,还要萌,会让很多女观众,甚至有些难的也跑不了,那是见了就想捏它的尾巴,最重要的是,那还是两条。

另外,耳朵,眼睛,嘴巴,都快萌死了,以后的周边产品,这紫狐狸的人气和不比狐狸狮差到哪里去。

而且,紫狐狸不仅萌,还很妖媚,是有一种清纯妩媚的结合体,直挠在人心间的痒痒处,恨不能抱起来蹂躏一下。

楚络希认真揣摩了片子和剧本的人设,发现这只紫狐狸其实很呆萌,不管外表,还是性格,但那股妖媚,却要体现在声音上,最好是那种,连女人听了都能觉得酥麻,那就绝对成功。

对此,楚络希没底了,要让她亲自上场,拍妩媚的戏,那她可以信手拈来好多种表达方式,还能各不一样。

可只能声音表达,这就太考验技术了,最重要的是,这还不能单纯的媚,得与表面和性格的纯和谐,太过冲突的话,肯定会糟糕的。

这种妩媚,可不是让男人听了心酥,让女人听了起鸡皮疙瘩的那种,得像猫爪子挠心一样,让人心痒,而非讨厌。

楚络希试了好几次,才总算找到一点感觉,站在她身边听着的箫景炫,眼神都灼热了,他听到的感觉,明显是不同的,只觉心弦被震动,神魂一汤,脑海中就不由自主的想起她无限的姣好来,被勾得血压都有点直线升高。

“对,就这个就这个,不过语速可以慢一点,显得很那啥?”杰克站在一堆复杂的机器前,不断说着要求,让楚络希有目的的改变声线。

闻言,楚络希囧了一下,这老外也太不靠谱,关键时刻,形容词总是省略,真是伤不起。

沉默的想了想,楚络希才试探的补充:“慵懒?”

说完又怕杰米不能理解,便有解释了一下:“闲闲的,有点不太在乎,懒懒的那种感觉?”

“对,就是这个,试试看。”杰米一个巴掌拍得忒响,也不知道是跟谁学的,倒是这会儿满脸兴奋状,终于知道冷路对楚络希的赞口不绝都从哪儿来的了,箫景炫的眼光,果然还是那么好啊!

“咳咳……”楚络希清了清嗓子,重新开口:“嗯?你的尾巴,挺漂亮的,不过,你到底是什么品种啊?”

感叹的说完,还眨了眨眼,跟画面上,紫狐狸的动作表情一模一样,那种眼神清澈到各种萌,偏偏声音软得跟绕指柔一般,明明两个极端,却又异常的和谐,让本身横生了几丝萌态。

杰米浑身一个激灵,一脸陶醉的摸样,真恨不得能日日听着这样的声音上班入眠,骨头生生的酥了三分,铁一般的心脏,也一样软了,他相信自己的耳朵和眼光,到时候进了电影院的观众,绝对会跟他感觉差不到哪里去……

箫景炫则是脸色有些黑,下腹孕育着一股热气,眼见就要破茧而出,直冲脑门的,却被他生生压了下去,突然之间,有些后悔让楚络希来玩这个,说到底,能换个角色配音不?

“师兄,怎么样?好听吗?”楚络希扭头问道,一脸的期待表扬,她自然也看到了杰米的反应,只不过她觉得这老外也太夸张了,所以更相信箫大神的评价。

“嗯,不错。”不能违心的说谎,箫景炫神色不着痕迹的扭曲了一下下,最终还是决定,将一切额外的想法,先放一边吧!

确定了声线,这接下来的工作就很顺利了,跟着片子入了戏,将台词根据情绪好好念一遍,再来回检查几遍,该补充的补充,修饰的修饰,一天时间,其实能够搞定。

这是一个人负责一个角色而已,并不需要改变声线同时配好几个角色,又是电影,他们俩本身又是演员,不需要担心入戏的问题,两个小时的时长,不可能还要浪费多久。

像小RB的声优,一个人的声线,可以随心所欲的改变,甚至可以靠着声线的改变,一个人负责好几个角色,楚络希和箫景炫没那么专业,自然也不可能这么厉害,倒是皮克斯力求完美,也不会省这点钱,让一个人负责两个或者两个以上的角色,一对一,是再好不过的。

差不多搞定之后,杰米正处于兴奋中,还有点癫狂的扑向了两人:“呐呐呐,主题曲要不要唱?唱呗唱呗,特别是希希,我好剪辑一段下来做铃声,太好听了,我希望每天都能听到……”

楚络希黑线,她完全没这想法好不好?

箫景炫脸色一黑,一巴掌抵在杰米的额头,将他推得远远的:“一边去,累了一天,嗓子都快冒烟了,我们要吃饭去。”

居然当着他的面,跟他说要天天听他女人的声音?以为他死了啊!要说电影播出后,粉丝们的各种行为他是没法阻止,可杰米这反应也太猖狂了。

楚络希默默的任由箫景炫拉着走,这才知道,杰米居然还是个声控,那双眼冒光的样子,也太吓人了,瞧这情况,她哪还敢接主题曲唱?何况,她对歌曲的热情只是一般般,还是不折腾比较好点。

“箫景炫,你欺负人。”杰米居然可怜兮兮的控诉,难得碰见他喜欢到极点的东西,现在状态纯粹不太正常。

“……”箫景炫脸色更黑了一分,都快媲美锅底灰了,全身还散发出压迫性的冷气:“一边冷静去,晚上吃饭你不要来当电灯泡,我们先走了。”

这话说得够明白了,杰米缩了缩脖子,灰溜溜的转身做自己的事情去,说到底,他还是挺怕箫景炫发飙的,那气势,压得人喘不过气来,还阴森森的,让他瞬间清醒。

“哼哼!”再瞪了两眼,箫景炫温柔的拉着有些发呆的楚络希离开了,半路上还有解释:“那主题曲,唱不唱都无所谓,如果唱了,估计瞒不了演唱者,到时候电影怎么也会借了我们俩的势,还不好收钱呢,所以,现在这样就好,一般人,不会关注配音演员是谁的。”

楚络希大汗,还说她是财迷,其实某大神也差不到哪里去吧!

“小RB的动画,可培养了不少声控粉丝呢!”楚络希觉得,总有人会注意到的,然后说不定会爆发。

“呵呵,这个好办,到时候不让他们在结束字幕中打我们的名字就好,有声控粉丝找不到人和资料,那时间一长,就会淡定了。”箫景炫果然是早想好了的,这让楚络希很是怀疑,他是不是前世就这么干的,所以才没有听说过这茬。

“噗,师兄,其实我们俩真不像艺人,别人是巴不得曝光,说不定自己都会泄露出去,让人炒作,我们啊,却要想方设法捂严实了。”楚络希捂嘴偷笑,倒真觉得这样的日子过得很闲适。

为盛名所累,那才蛋疼呢,她经历过一回,总觉得那得不偿失,还有些本末倒置……

同类推荐
  • 泉水叮咚向心流

    泉水叮咚向心流

    青梅竹马不相熟,毕业分手未相守。邻家小哥哥,深情前男友,到底牵哪个的手?正能量励志故事,扑街作者养成记
  • 双面总裁太撩人

    双面总裁太撩人

    作为白家不受待见的女儿,她被迫嫁入黎家,本以为嫁的是重伤生活不能自理的大少爷,没想到却是二少爷。二少爷下颌微扬,眯了眯眼:“和我一块生活是你的荣幸。”呵!她却偏过头忍不住犯了个白眼。“不好意思,比起你这种自恋狂,我更愿意和大少爷生活在一起!”
  • 顾先生晚上见

    顾先生晚上见

    某天,当顾玺把苏无双拐回家之后,眼底满是笑意。“你长得好萌,虽然不是很好看,但很合我意,可惜就是胸小了点,可是我还是想睡你,怎么办?”“……”苏无双内心吐槽:【把胸小那句话藏起来,她会很感动的!可是她现在只想打人!往死里打!只是粉丝们表打她就好了啊!】小剧场:苏无双跟顾玺对视着,两人深情款款的看着对方,就在这时,顾玺助理的声音响起,“我拍了啊!”顾玺就在最后一刻,直接吻上了苏无双,苏无双没有反应过来,双眼不可思议的瞪着顾玺,随后推开。“我靠!装情侣公布恋情罢了!为毛要亲我。”“做情侣就要像一些,反正拍戏也是亲。”“你不是不拍吻戏的吗?初吻给我了?”“是的。”“······”直到晚上,苏无双看着躺在自己身边的顾玺,不爽的心情怒吼道。“你他妈的不就是个假装情侣吗?还要同居?同居就算了,你这把我吃了是怎么回事。”“履行情侣该做的事情。”【mmp的!想打人。】——————————————————已有旧文《王牌娇宠:军少带妻种田》《快穿:带着萌宝闯古代》小号依情雪见《国民小天后:军少宠入怀》《倾世宠妃:锦绣红妆》
  • 一墙之隔:男神溺宠成瘾

    一墙之隔:男神溺宠成瘾

    【男女主角皆身心健康无不良嗜好,甜文】小时候的一次意外绑架,他救了她,被她爸爸收养为养子。骄傲如他,高冷如他,却愿意为了一个不懂事事,嚣张跋扈,有时还有一点无理取闹的她,付出自己最真诚东西。每当她生气的时候他就会说:“我们家的宝贝……”在她失明的时候他对她说:“没关系,我陪你。”在她要打算和别人结婚的时候,他这样说:“她幸福,我无所谓。”从年少无知到年少轻狂再到现在的成熟稳重,他对她的心,却始终如一。
  • 异国他乡的爱

    异国他乡的爱

    因为家中后妈不喜欢,只能跟着亲戚介绍的老板打工,身在异国他乡语言不通,学历不高,只能每天像老牛一样不停歇的工作,那曾想到在异国也会有爱情降临到自己头上。
热门推荐
  • 重生后我老婆变甜了

    重生后我老婆变甜了

    推荐依琴新文《惯着他治愈他》治愈系超级暖宠文,甜掉牙的那种哦!云念知道白漠阳表面温润如玉实则凉薄无情,重生后,没想到她还是摆脱不了嫁给他的命运。唯有紧守心房,等他像传言中那样三十岁归西后她重获自由。只是他越活越精神不说,好像还乐衷于替她拔“草”捻“花”。男人就算了,为什么连和她关系好点的女人都不放过?云念忍无可忍:“白漠阳,说好的互不相干,你凭什么干涉我的生活?”男人勾唇,眼底笑容温润和煦:“我没干涉你红杏出墙,只是摘了墙那头的绿草也有错?”“……”云念有些抓狂,“你到底什么时候死?”白漠阳脸上的笑愈发温柔,“你还活着,我怎么忍心死?”
  • 病娇甜妻,苏炸天!

    病娇甜妻,苏炸天!

    这是一个关于双重生,女主打算利用完男主后杀了他,然后自己逍遥做影后......的故事。万能的上帝视角?没有……逆天的金手指?没有……无人能及的高智商?以一抗十的格斗技能?没有、没有……连着狂、酷、拽,唯我独尊的自信跟气场都没有……娘啊,这算什么重生!最最令人扼腕的是,君扶桑连自己怎么死的都不知道,好像是病死的吧.......细细想来,前世,她虽然亲眼看着赫连烜烨喝下那杯毒酒,却没有看到他倒地气绝的样子,自己却先倒了……好吧,这一世,她必须要让他倒在自己前面。然而,然而,最后,他确实倒在了自己前面:赤裸魅惑,眸色如狼......食之殆尽……遭遇滑铁卢~SOS.......嘤嘤嘤......
  • 以沫独宠令尊上

    以沫独宠令尊上

    慕以沫重生于妹妹的身体丑陋,不堪,废柴她这辈子的座右铭:不会是好人,也不会放过坏人你们等好我的怒火了么她有疼她的父皇,有陪她的无忧,更有拥护她的小弟而突然出现的这人是谁,挡她者死不,他要拉她一起死魔女,是我,怎么滴——慕以沫天下是我的,你也是我的——???男主:我为啥,没名字
  • 论狐妖的108种吃法

    论狐妖的108种吃法

    【书友群:(奇门小屋)787646581】“其实最开始变成狐妖,我是拒绝的!”“因为修炼不到火候,很可能因为长得太肥被人吃掉!”“即便修炼到火候,长得太漂亮,也可能被人吃掉!”“甚至曾经有人专门拟定过《狐妖的108种烹饪方法》”“你说有妖权吗!你说还有公道可言吗!”“什么?你问为什么修炼到火候也会被人吃掉?”“你呀...还需要时间的磨砺!”某不愿透露姓名的狐妖颇为头痛的回答道。
  • 惊世医女

    惊世医女

    为了两国和平,她作为南诏的和亲公主来到了东临,嫁给了素未谋面的东临太子。一堵厚厚的红宫墙,将她禁锢在了东宫,让她与南诏隔了千里之远,饱受思乡之苦,处处需小心谨慎,时刻提防他人。都说自古帝王家薄情,她动了心,就注定是要伤了心,将真意付错人。 当她与他的前尘往事逐渐被揭开,她的心便停止再为他心动了,遗留下的只有悔恨。“我好恨啊……我恨上天对我开了这样残酷的玩笑,让我遇见了你。我恨我当时多管闲事,认识了你。我恨自己没有听师父的话,爱上了帝王家的人。”她由不谙世事变得不再在乎别人的感受,管他是真情也好,假意也罢,她知道自己本不属于这东宫,而自己也终归是要离开这里的。“多希望这只是场梦……可就算这是场梦,也只怕是场骇人的噩梦。这场梦……早该醒了。”
  • 冷月点颦玉生情

    冷月点颦玉生情

    冷月无边,暖玉生情!讲述潇湘妃子,一个魅力婉约典雅才女的爱情故事!冰肌雪肠玉为魂,疾风劲草木作身。幻化三生还泪来,可怜血雨又腥风。冷月无光只露寒,四季全是风刀霜。凭她是:绣一腔锦书文章。也难免:吐不尽鹃血满胸。只有那:赏心亭上雪融时,碧玉霞光照万丈。才是那:头上万点剑,化作漫天花雨。凭谁唱:天无尽,何处有香丘!俺只知:冷月点颦玉生情,恩尽义断爱相随!诸多男主倾力PK,在弱不禁风的女子面前,甘心作石榴裙下的败将…不,是红颜知己!黄沙漫卷——水溶:为你心爱的人,牺牲了一颗心…大漠孤烟——耶律婷:就算你作了我的嫂子,可是他还是爱你!我更加恨你!可是,为什么我的心会痛呢……冷月无边——段正民:没有你的中原有何趣味?不如南去,不如南去幽幽潇湘——贾宝玉:伊人已去心将死,风烛残年未有期,只恨曾相知!ABCDEFG…强烈推荐自己的完结文《红楼尘梦》不折不扣的水黛恋……推荐好友七七的文《红楼之雍溶华黛》值得期待~★强烈推荐好朋友初晨的文文《帝妻》——◇推陈出新◇【脂砚斋新品】◇美轮美奂◇——《黛眉玉颜潇湘魂》君幻凤《水怜黛心玉娇溶》沧海明珠《冷月点颦玉生情》林梦儿《溶心擎玉画黛眉》瑾瑜《穿越之寻到红楼去爱你》宛颐《凝黛》玲珑淡淡月————◇绝对完文◇绝不抄袭◇————
  • 草堂微子

    草堂微子

    感史学之浩荡,怀谦卑之后进;不为真假之虚妄,梦若不似之尚敬。略述小题以求一道之长短,不慕长生之求,但由颐养天地之精粹、和尘同光。
  • 我,关键先生

    我,关键先生

    兄弟的脸,父亲的心,一对史上最养眼的别样父子,两代人热血跌宕的圆梦之旅,演绎最温暖人心的骨肉情深。
  • 玄幻之超神QQ

    玄幻之超神QQ

    一人之力,何以逆苍天?以身化界,掌世界之力,握规则之刀,持法则之剑,战天斗地,唯我独尊。洞天,衍灵,造化……一步步走上超脱之路……林天携大道本源所化的变异QQ,穿越神武大陆,这一次,誓要踏上世界之巅,成就诸天主宰,领味那属于我一个人的风采!
  • 盖世邪神

    盖世邪神

    一把淘来的古剑带领本为大学生的林景辉穿越异世。在阴错阳差之下,林景辉先是被收入星宇宗门下,接着又意外地成为了参天院的一名普通弟子。参天院为幻灵大陆中最为强大的门派,擅长各系法术。其院主亦正亦邪,笑傲天下。这里有以剑修道,攻击强悍的圣剑门,以强化身体为主,请神助威的御神殿,医术高明,毒术狠辣的奉天派。魔族出动,各门派之间渐有分歧。天下动乱,林景辉的异界之旅将从这里开始。