登陆注册
14229900000009

第9章 奥利弗·哥尔史密斯

奥利弗·歌尔史密斯(1730-1774),英国诗人,小说家、剧作家、散文家、传记作家、历史学家。作品有两本诗集《荒村》和《旅行者》,一部长篇小说名著《威克菲尔德牧师传》,两部剧本《委曲求全》和《好脾气的人》,一本传记《理查德·纳什的生平》,2卷英国史,2卷希腊史,2卷罗马史,一本散文集《世界公民》。其散文集假托一个旅居伦敦的华人之笔,以通信方式反映了18世纪英国社会的风气和时尚。

他一生的信条是“观察研究人性”,其作品也反映出他对人的特别兴趣,以及在描写刻划人物性格方面的功力。

National Prejudices

民族偏见

我属于那种逍遥自在的人,大部分时间花在酒店、咖啡馆和游人纷至的公共场所,因此得以见到各式各样的人物——这对一个好沉思默想者确为一大乐事,即便一睹艺术或自然中所有珍品亦远比之不及。我于最近一次闲游中,偶然碰上6位绅士,他们热烈争论着某个政治问题;因双方势均力敌,认为最好由我决定,自然我也加入了他们的谈话。

在一大堆话题中,我们谈到欧洲几个民族的不同性格。这时有一歪戴帽子的绅士,自高自大的模样,仿佛英国民族的一切优点无不集中于他个人身上;他宣称荷兰人是一帮贪得无厌的家伙,法国人是一群阿谀奉承的小人,德国人是一些烂醉如泥的酒鬼和狼吞虎咽的老饕,西班牙人是一伙骄傲自负、粗暴无礼的恶霸,而英国人在英勇、慷慨、仁慈及所有美德方面无与伦比。

这一富有见识的谈话无不为面带微笑的绅士们所赞同——但鄙人除外。我极力保持严肃,头斜靠在胳膊上,一时继续故作沉思之态,仿佛想着别的事,没注意眼前的话题,以免自寻麻烦去解释一番。

但我身上的假爱国主义,绝不让我如此轻易逃避。此绅士见自己观点无人反对,并不满意,一心要每人表示赞成不可,为此他带着一种难以形容的自信,直言问我是否看法不一。我从不急于发表观点,尤其有理由认为不能苟同时,所以若不得不说,我一向的座右铭是:不言则已,言必求真。因而我告诉他就我而言,我从不以这种专断的口吻信口开河,除非我作过欧洲之行,对上述几个民族的行为举止有过细致准确的考察——也许,一位更加公正的法官会断然认为荷兰人更勤劳俭朴,法国人更温和有礼,德国人更吃苦耐劳,西班牙人更沉着冷静;而英国人无疑虽勇敢慷慨,但同时也轻率任性,太易为昌盛沾沾自喜,为不幸垂头丧气。

不难看出,我的话尚未说完,所有人便以戒备的眼光看着我;待我话音一落,那位爱国绅士就带着轻蔑的嘲笑,说有人怎会有良心生活在一个不爱的国家,享受其政府的保护,却对之满怀深仇,真让他吃惊不小。我发现自己不过略微讲了一下看法,却失去大家的好感,被认为政治原则有问题;由于深知同这些自以为是的人争辨毫无益处,于是我扔下钱把账一付,回到住所,思考着这荒唐可笑的民族偏见与偏爱之性质。

在古代名言中,最令笔者荣幸或让读者喜悦的(至少,假如他是个慷慨仁慈的人),莫过于一位先哲的话——当被问及“是哪国人”时,他答曰“世界公民”。当今有此种言词者,或其行为与之相称者,可谓寥寥无几。我们已太成为单一的英国人、法国人、荷兰人、西班牙人或德国人,而不再是世界公民;我们已太成为某一特定地点的人,或一个小团体的成员,而不再自视为地球的广大居民,或包括整个人类的大社会之成员。

假如这些偏见仅流行于最低层的人民中间,或可原谅,因他们只有极少机会(若有的话)通过阅读、旅游或与外国人交谈,予以纠正;但不幸的是,他们甚至影响到我们绅士的思想和行动。我所指的绅士,只要不带偏见,是完全够得上这个称号的——在我看来,这应被视为一个绅士的典型特征。因为,即便一个人的出生非常高贵,地位极其显赫,或财产相当庞大,但若他仍带有民族的和其它的偏见,那么我冒昧地告诉他,他的思想很低级卑俗,不配享有绅士的名誉。事实上你总可以发觉,凡把民族美德吹诩得最厉害的人,本身就几无或毫无长处。这无疑是再自然不过的,一如纤细的蔓藤将坚实的橡树缠绕,只因为它无力自撑。

若为民族偏见辩护,声称此为爱国既自然又必然的产物,因而消灭前者必定损害后者,我答曰这是一个十足的谬论和误解。说是爱国的产物我尚可苟同,但说是其既自然又必然的产物我绝对否认。迷信与狂热也是宗教的产物,但谁曾心中断言它们是这崇高信仰必然的产物?它们只是这神圣植物杂乱的分枝,而非其自然纯正的枝条——若你愿意这样说的话——因此足可将其安然砍掉,对主干毫无伤害。不仅如此,也许唯有把它们砍掉,这棵优良的大树方可茁壮成长。

我既爱国,又不厌恶它国之人,既充分展示英勇气魄和无畏的意志,维护祖国的法律和自由,又不蔑视任何外国人,将其视为懦夫和胆小鬼——难道这很不可能吗?这是非常可能的事;即便不可能——但我何需假定绝不可能之事?——即便如此我也得承认,自己宁可享有那位先哲的称号,即“世界公民”,也不原做一个英国人、法国人、欧洲人或任何别的称号。

同类推荐
  • 卡耐基写给年轻人

    卡耐基写给年轻人

    1888年11月24日,卡耐基出生在美国密苏里州的一个贫苦农民家庭。1904年,他高中毕业后就读于密苏里州华伦斯堡州立师范学院。他虽然得到全额奖学金,但由于家境贫困,他还必须参加各种工作以赚取必要的学习费用。这使他养成了一种自卑的心理,因而他想寻求出人头地的捷径。在学校里,具有特殊影响和名望的人,一类是棒球球员,一类是那些靠辩论和演讲获胜的人。他知道自己没有运动员的才华,就决心在演讲比赛上获胜。他花了好几个月的时间练习演讲,但都以一次又一次的失败告终。失败带给他的失望和灰心,甚至使他想到自杀。然而在第二年里,成功之门终于向他敞开。
  • 教学生养成爱心的28堂课

    教学生养成爱心的28堂课

    博爱者,仁人也。它是以爱人为基础,包括爱集体、爱祖国、爱人民、爱生命、爱人类的生存环境、爱大自然、爱人类的劳动创造、爱文明进步、爱一切真善美的事物。对学生的爱心培育过程其实也就是学生施爱的过程。本书《教学生养成爱心的28堂课》向大家讲述了我们如何做一个有爱心的人,同时也向每个人阐述了我们如何爱别人。所以说,这是一本关于爱的书,它能让这个世界充满感动,充满温情,充满和谐。
  • 《中庸》64个人生智慧

    《中庸》64个人生智慧

    本书结合“中庸”的思想理念,从修身养性、为人处世、交际应酬等方面将其中有现实意义的部分用现代人的眼光重新诠释,取其精华,去其糟粕,找出了与现代社会、现代人相关的共通点。
  • 有钱人和你想的不一样

    有钱人和你想的不一样

    努力省钱就能过上好日子;等着吧,总有一天机遇会降临到我身上;要是明天彩票能中奖,我就努力创业;赚钱就得去大城市,小城市只能混日子……你是否也受限于这些错误的思维?本书将告诉你,要过富足的生活,就要先拥有有钱人的思考模式。在我们所拥有的财富观念中,有许多都是似是而非、错误的思维,例如“努力节俭存钱”、“等待机会降临”、“创业太过冒险”等等。我们常常受到错误的思维束缚而毫不自知。作者康威尔博士指明了大多数人的财富思维误区,并期望阅读本书的读者,都可以学习有钱人的思维模式,检视自己的财富观念,走上通往财务自由的道路。
  • 著名谋略家成才故事(中国名人成才故事)

    著名谋略家成才故事(中国名人成才故事)

    从他们身上,我们能够汲取激励人心,催人上进的力量。他们成功的人生之路,能够激发我们更高的人生追求。借鉴他们的成功经验,吸取他们前进道路上的教训,能够使我们事半功倍。在成长之路上,天赋固然重要,但人生的磨炼、社会的感染、环境的熏陶,自身的努力等,都影响着人生智力的发展和才能的表现。人与人的天生智力并没有多大的不同,但随着后天的学习与培养,不同的人就表现出不同的才智,只有把这种才智积极地运用于实践和创造活动中,才能发挥神奇的作用,才能创造出真正的社会财富。
热门推荐
  • 问世间情为何物:中国历代名人情感解读

    问世间情为何物:中国历代名人情感解读

    本书对中国历代近两百位各类名人隐秘、经典、曲折、具有代表性的情感历程与影响进行了真实、生动、细致的披露、展示和解读。君王们的纵情色、英杰们的豪情干云、文土们的旖旎多情、另一类的畸零私情——本书写尽了中国历史上的各种男女人,写尽了男女人之间的各种情感。本书故事精彩、人物鲜明、情感充沛、内容丰富、语言优美、表述通俗、富有哲理,从而具有有趣、博识、励志等功能。
  • 古龙文集:楚留香新传(1)借尸还魂

    古龙文集:楚留香新传(1)借尸还魂

    面对不可思议的还魂之谜,楚留香如何找回真正的“尸体”,又如何揭露江湖第一杀手组织的真相?
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 你是那人间的四月天(精装版)

    你是那人间的四月天(精装版)

    本书包括了林徽因文学作品中的小说、散文、诗歌和书信。林徽因兼诗人与建筑学家于一身,本来就是林徽因个人的文化特征。《你是那人间的四月天》尽可能地收集了她的书信,尽管远不完全,却也涵盖了她从留学时代直到晚年的一生,而且全部是纯粹的私信,极其真切地展示了她在文学、建筑、政治、感情、家庭,以及把这一切都交织在一起的社会生活中的心路历程,有血有肉有泪地反映了那一段历史。有的段落,看得出写的时候是多么急切和激动,不仅字迹潦草,甚至有点语无伦次。对于那些有意研究林徽因以及她所代表的那个时代和文化的人来说,这是真正可靠的原始材料。
  • 轻松面对人生中的138个心理问题

    轻松面对人生中的138个心理问题

    本书带您进入心理学的殿堂,让您更深层的了解人性!我们生活中的很多心理困惑和苦恼,都是可以在心理学面前迎刃而解的。然而,由于很多人对心理学知识的了解还很肤浅或者存在误解,使得一些问题逐渐恶化,最终造成了不可挽回的损失,如:像恋爱、婚姻、自卑、人际关系以及失眠、焦虑、忧郁等等问题。我们用敝事的形式来编辑本书,通过生动贴切的故事,为读者铺就一条通往心理之门的康庄大道。使读者在享受读书乐趣的同时,在潜移默化中深入了解心理学上的各种知识。期望读者在读完本书后能够进一步地了解心理学,并将之应用到现变生活中,相信必能让自已的身体健康和事业发展有一个质的飞跃。
  • 秦朝那些事儿

    秦朝那些事儿

    蹒跚着潮流历史的脚步,挣扎着传统思想的禁锢。铿锵着真挚情感的倾诉,释放着疯狂燃烧的温度。
  • 无能胜大明陀罗尼经

    无能胜大明陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 非常导演

    非常导演

    一个除了导戏之外什么都会的准全能导演,在追求导演梦的不归路上,一步一个脚印,终成为家喻户晓的票房“扑街之王”,赢下荷里活,走上梦想巅峰!
  • 重生影帝是女神

    重生影帝是女神

    【已坑】(女主花笙,男主夜羽宸。)花笙重生了,回到了十八岁那年,莫名其妙附带了一个蠢萌蠢萌的系统。先不说这个世界上怎么……有这么傻缺二货的人,关键是一个不够,两个来凑!哎呦喂!隔壁的五号,你个戏精又来窜什么戏?对面的风二货!警告你别靠我太近!我可是有家室的人!还有你!莫小傻!别以为你长得卡哇伊就可以向我撒娇!劳资不兴这套!喂喂喂!前世的救命恩人……你到底是要闹哪样啊!!!简直毁掉了我的人生观!一场无节操的追逐戏,即将开幕!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。