神奇的地球仪是霍拉蒂奥爷爷发现的。我们当时正在参加拍卖会，打算给爷爷的避暑别墅弄点装饰品。那是在复活节前夕，一切可怕的事情尚未发生。
“你该买下这个，萝蓓塔。”他说。
我有点犹豫——我不需要地球仪啊。
“你会需要的。”霍拉蒂奥爷爷肯定地说。
“为什么啊？”
“这个地球仪很特别，它是个神奇的地球仪。”
我小心地摸了摸它粗糙的表面。
“买下来。”他又说。
“对，别犹豫了！”跟我们一起来的朋友夏洛特也劝我说。
说来容易做起来难啊。这儿到处都是人，前面几张大长桌上摆了很多东西，有小雕像、画作、瓷器、玻璃制品等，甚至还有鸟类标本。
我迟疑地环顾了下四周，“可是我没钱啊。”我说。
“我知道，”爷爷说，“钱我出，你自己去买，出价就好。”
我突然紧张到肚子痛。我还没从拍卖会买过东西呢，为什么爷爷不帮我买呢？毕竟是他带我和夏洛特来奥胡斯参加拍卖会的。
夏洛特那天原本哪儿都不想去，她很累，打算在家休息。夏洛特一直这样，不是觉得累就是不舒服，只是程度不同罢了。她打小身体就比较弱，心脏有些问题，时好时坏，从来不能像我和其他朋友一样蹦蹦跳跳的。
“夏洛特能跟你去，我很开心，”我跟夏洛特妈妈说起拍卖会的时候，她妈妈说，“但如果她觉得累，你得保证直接带她回家啊！”
我点头同意。当然啦，要是她觉得累，我们肯定要回家。我们住在克里斯蒂安城，距离奥胡斯二十公里，用不了多长时间。
“你就没别的朋友同去吗？”离开前，妈妈问。
“没有啊。”
妈妈没办法理解，和夏洛特在一起玩儿是最开心的，夏洛特也是我最好的闺密——我们打小就是邻居，她是我认识的最开朗的人，身体不适的时候也不沮丧。
爷爷曾说过，爱笑的人才是最贴心的伙伴，他也一直这样选择朋友。我妈妈不大爱笑，因此她理解不了我为什么喜欢夏洛特。
爷爷鼓励我买下这个地球仪的时候，夏洛特激动坏了，“买啊！”她又喊了一遍，“买下来！”
爷爷给了我一张一百克朗的钞票，然后用胳膊肘推了我一下，让我去拍卖桌前面找那个站在小凳子上的人，他负责这次拍卖会。
“这个漂亮的地球仪有人出价吗？”他喊道。
没人回应。
“快说啊！”爷爷催促道。
“我不知道说什么好。”我为难地说。
“告诉他，你出五十克朗买那个地球仪！”
夏洛特着急地点点头，好像她参加拍卖会出价比我更有经验似的……
“我出五十克朗。”我说道。
“是你吗？可以再说一遍吗？”拍卖商说道。
我朝前走了一步，大声重复了一遍，“我出五十克朗，买这个地球仪！”
拍卖商四处张望着，拍卖桌前面的草地上聚集了好多人。
“有人竞价吗？”
我心跳不已，又看了看地球仪。它跟我之前见过的地球仪都不一样，看上去更大些，有着木质的底座，海洋和陆地用棕色标记，但色调不同，看上去就像是一幅美丽的圆形油画。我喜欢漂亮的画，喜欢涂涂画画。我哥哥西奥多经常嘲弄我，说我幼稚。我才不在乎呢，他要是不知道有些大人就是以绘画为生的话，那就是他自己的问题了。长大后，我要当一名画家。西奥多能干什么，我可猜不到。
“六十克朗！”有人喊道。
我惊讶地回头，一个戴着棒球帽、穿着黄色上衣的男孩就在眼前。他只有一只胳膊，我忍不住盯着他看了又看。
霍拉蒂奥爷爷轻轻推了推我，“快说话啊！”
“你得再加价！”夏洛特喊道。
“我出七十克朗！”我大声喊道。
拍卖商可高兴坏了，“太棒了！还有人加价吗？这可是来自非洲的地球仪啊！”
“八十克朗！”独臂男孩喊道。
我艰难地咽了口唾沫。我要是不让他得到地球仪的话，是不是有点不太厚道呢？不过我没必要这么想。夏洛特就常常说，她十分讨厌因为别人的同情而获得什么东西。
“一百克朗！”我听见自己大喊了一声。
就这么多了，要是独臂男孩比我钱多的话，地球仪就归他了。我焦虑不安地瞟了他一眼。实在不行，也许我可以自己画一张类似的地图？但不得不承认，我可能没那么高超的技艺。
“还有人出价吗？”拍卖商吆喝道。
一片沉默。
“没人出价啦？既然如此——一百克朗第一次，一百克朗第二次……”
我屏住呼吸，紧紧地闭着眼睛。我对地球仪势在必得，特别想把它带回家——一方面当然是由于地球仪非常美观，但主要还是因为霍拉蒂奥爷爷说这个地球仪很特别。
“成交！地球仪卖给这位编着漂亮辫子的女孩啦！”
“属于你了！”霍拉蒂奥爷爷轻轻扯着我的一个小辫子说。
我喜出望外，兴高采烈地凑上前去交钱。
“哇哦，地球仪真的是我的了！”我感叹道。
霍拉蒂奥爷爷点了点头，眉开眼笑，看起来非常开心，“你做得很棒。咱们一起把地球仪放到车里吧，然后再去吃个冰淇淋。”
计划完美，可惜并未实现。我们转头走回车上时，我发现了两件事情——首先，身着黄色上衣的独臂男孩不见了，凭空消失了；其次，夏洛特看起来疲倦不堪，她的嘴唇一片青紫。
