里德一下水，心里便明白先救孩子要紧。可那小狗总从孩子的臂弯里挣脱出来，看来先把狗抓过来制住才是上策。他渐渐靠近小狗，突然脚下一空，失了平衡。前一秒他还赤着足蹚着冰凉的湖水，一刹那水就没过了他的头顶。
改变主意已经来不及了，里德猛地扎下水游向小狗，抓住了它乱颤的后腿，接着又转向男孩。不知怎的，男孩从背后勒住了他的脖子，弄得里德呼吸困难，慌乱不堪。
里德尽力保持镇定，不让狂乱的狗挣脱掌控。他把男孩翻到自己的正对面，以便行动，可小男孩一点儿都不配合。当他察觉到里德在移动他时，更是把身体扭曲成一团。这下里德可受苦了，他呛了好几口海水，几乎要喘不过气来。
里德知道眼下情势刻不容缓，他放开手中的狗，将男孩的手从脖子上掰开。他把疯狂扭动的男孩举了起来，抱到胸前。
“亲爱的放轻松，有我在呢。已经没事了，别闹。”
这孩子到底有没有听进去，里德也不知道。他能确定的是，这小男孩看到这只小狗孤零零的，而且完全不知道狗会游泳。他挣脱了里德的怀抱，再次游向小狗。
里德扯着嗓子吼道：“它没事的，孩子。狗会游泳。”他重新把浑身湿透的男孩拉回臂弯，用力量制服他。“听着，”里德抖了抖身子，让男孩听他说话，“我会救出小狗的。”
在湖底找到立足点站稳后，里德把男孩架上肩膀。为了让孩子不再折腾，他一手抓住湿透的小狗，空出的一只手费力地划着水，蹚向人头攒动的岸边。
里德浑身湿透，心里却冒着火气。他环顾四周，看有谁会来认领这俩胆大妄为的惹事精。
直奔而来的女人看上去挺理智的，里德这么想着。定神望去，她棕色泪眼中却闪烁着恐惧之色。
似曾相识的感觉涌上心头。琳迪？未等他开口，她已从他怀里夺过孩子，接着又蜷起身子，似乎双腿都脱了力。她不停地亲着孩子的小脸蛋，抱着他，摇晃着他的身子。
女人喉头哽咽，声音中满是恐惧和自责：“哦，荷莉宝贝，你吓坏妈妈了。你不能再这样从我身边走远了。”
“妈咪，我发现了一只小狗，它是我的。”
里德看着两人，心头悸动，涌上一股莫名的柔情。
那个在他记忆里叫作琳迪的女人显然还没回过神来，她附和道：“嗯，是的，甜心。我爱你，宝贝。”
大家的目光都集中在重聚的小小一家子上，而事件的挑起者——小狗，却扑腾着爬上岸，一幅置身事外的模样。它左摇右晃地走向那女人的膝盖，挤进拥吻的两人之间，一跃而上，搅和了进去。
女人和小女孩（事实证明是个小女孩）敞开怀抱，欢迎小狗也加入她们爱的交流。小狗扭动着，狂热地蹭着她们的脸，以宣告自己的存在感。
正在这时，里德的兄弟哈利来了。确认里德没有大碍后，哈利的一番话逗乐了大伙儿：“不过是上演了一场小朋友之间的“早恋”。在场各位，请向今日的英雄——我的兄弟表示感谢，看来俩崽子都平安无事。”
