圣诞假期结束之后，大家突然发现保护神奇生物课换了老师。一个上了年纪的女巫——格拉普兰教授代替了海格。
她在第一次课上弄来了一只漂亮的独角兽。女生们都被这只美丽的动物迷住了。
“男生们退后！”格拉普兰教授厉声喊道：“独角兽喜欢女性的抚摸。女生们站在前面，小心地接近它，过来，放松点儿……”
女生都围拢在独角兽身边，抚摸着它。格拉普兰教授列举着独角兽的许多神奇属性，她把声音放得很大，使男生们也能听见。
在礼堂吃饭的时候，赫敏和娜狄雅都对格拉普兰教授的教学方法非常满意。总算可以见到一些漂亮的动物，而且还能学到有用的知识。
哈利将一份《预言家日报》塞到了她们面前：“看看这个！”
丽塔·斯基特在最新的文章中，将海格描绘得凶恶又残暴，披露了他的巨人血统，认为他能获得教职都是邓布利多私下交易的结果。
自从《预言家日报》的那篇文章刊印后，大家就再没有见到过海格。哈利去木屋找他，海格也避而不见。
没过几天，丽塔·斯基特在《预言家日报》上的最新文章，点燃了娜狄雅和赫敏的怒火。
名门闺秀娜狄雅·沙克尔的扭曲面
本报特约记者丽塔·斯基特报道，作为神圣纯血家族的继承人、战争英雄艾萨克斯·沙克尔先生的独生女，娜狄雅·沙克尔小姐在学校的成绩十分优异，也是本次三强争霸赛的勇士。然而，这位堪称才貌双全的名门闺秀，却有着不为人知的一面。
在本次的圣诞舞会上，娜狄雅·沙克尔小姐竟然公然选择了赫敏·格兰杰小姐做舞伴，以一对女性恋人的身份开舞，震惊了现场师生（配图，娜狄雅和赫敏身着晚礼服开舞）。
赫敏·格兰杰小姐同时与娜狄雅·沙克尔小姐和大难不死的男孩哈利·波特先生保持着极为亲密的关系。《预言家日报》最近发现，在三强争霸赛第一场比赛前夜，赫敏·格兰杰小姐与哈利·波特先生两人在某间空教室独处至凌晨两点，出门时两人一身疲惫但十分满足（配图，哈利和赫敏凌晨并排走出教室）。圣诞节期间，赫敏·格兰杰小姐又与娜狄雅·沙克尔小姐躲入密室，两人游戏尺度之大，简直不堪描述（配图，赫敏用金属夹拉住娜狄雅的舌头）。
“他们三个人经常一起玩，禁林是他们常去的地方，一年级的时候还一起进入过活板门下面的密室。”据多名格兰芬多学院的同学（其中包括哈利·波特先生的室友）反馈，他们三人之间的关系恐怕比我们想象的更加复杂，似乎一个人满足不了格兰杰小姐的胃口。
“娜狄雅和赫敏经常在公众场合做出各种不雅行为。”一位四年级女生（她强烈要求匿名，以防娜狄雅打击报复）说：“有一次我好言相劝，娜狄雅竟然威胁着要把我扒光衣服吊到塔楼上。”
娜狄雅·沙克尔小姐在美丽的容貌和优异的成绩掩护下，有着一颗叛逆扭曲的心。她多次用魔法袭击并杀死麻瓜，但是由于艾萨克斯·沙克尔先生的巨大影响力，都只受到最轻微的警告处分。
“只要一言不合，她就会用魔法攻击。”多位斯莱特林学院的学生表示：“我们都害怕她，但我们敢怒不敢言。她甚至用毕业之后的谋杀来威胁我们。”
阿不思·邓布利多无疑有责任端正校园风气、阻止校园霸凌。本报记者亦将保持长期关注。
---------
当金妮把这份报纸拿给娜狄雅和赫敏的时候，如果丽塔·斯基特敢出现在娜狄雅面前，她一定会切身体会到什么叫“一言不合就会用魔法攻击”。
娜狄雅气得浑身发抖，赫敏在旁边安慰着她：“消消气，你如果在麻瓜世界长大的话，就知道这种不负责任胡编乱造是非常常见的……不这样的话，怎么能吸引读者的眼球呢？”
娜狄雅环视周围，觉得许多人看着自己的目光里都蕴藏着笑意。娜狄雅觉得自己简直成了霍格沃茨的笑料。她又翻了一遍那篇报道，愤怒地说：“那个丽塔·斯基特，我一时半会找不到她；但是这个匿名的四年级女生，我一眼就知道是潘西·帕金森！她给我等着！”
“娜狄雅，最近先不要去惩罚那只狮子狗了，这只会让丽塔·斯基特有更多的新闻素材。”赫敏一脸的淡定冷静：“不过，事情有些古怪，丽塔·斯基特怎么拍到我们在刻绘室的照片……”
回想起刻绘室的场景，娜狄雅和赫敏的脸都红了，金妮躲到了一边，悄悄竖起耳朵。那张照片让她也觉得脸红心跳。
“刻绘室里只有我们俩和芭布玲教授三个人，她当时并不在场……难道她在场？也许她也有一件隐形衣，也许她偷偷溜进了房间……”
娜狄雅也思考了起来：“不可能是隐身衣或者幻身咒，你看这张照片，从这个角度拍摄的话，她必须离我们非常近……这种情况下很难避免身体的直接接触，一定会被发现的。”
---------
眼看离第二场比赛越来越近了，哈利整天依旧在没心没肺地闲逛玩耍。赫敏忍不住问他：“那个金蛋的秘密你解出来了吗？”
“噢，我——我觉得我已经琢磨出它是什么意思了。”哈利撒了个谎。
“真的吗？”赫敏说，显得非常高兴：“太好了！”
哈利觉得有些内疚，心中惶惶不安，但他又安慰着自己。毕竟，他还有好几个星期可以研究金蛋的线索，时间还长着呢……
娜狄雅怀疑地看着哈利，问道：“你找到能够让你在水下运动一个小时的方法了？”
哈利一脸迷惑：“水下？”
赫敏立刻明白了，气愤地说：“你说你已经解开金蛋的线索了！其实你什么都没有做，对不对？”
“你小声点儿！”哈利结结巴巴地说：“我只是觉得时间还早，想要过几天再研究它——你们刚才说的水下什么的，是什么意思？”
娜狄雅将那首人鱼歌声的全部内容都告诉了哈利。哈利顿时把全部注意力都转向了这个问题——2月24日那天，他怎样才能在水下存活一个小时。
