暑往寒来,转眼过去四年。唐代斯曾由视察总监提醒日期,到了入狱的第二年年末,他又停止计数,糊涂度日了。
“我要死。”唐代斯一言既出,又选定了死的办法,他心中暗道:“一日两餐,早晨傍晚送来,我就从窗户把食物倒掉,装作吃完的样子。”
他说到做到,一天两次倒掉食物,终于有一天,他再也无力起身从窗口扔掉送来的饭食了。
次日,他眼睛再也看不见,耳朵也几乎听不见了。
狱卒以为他患了重病,唐代斯则盼望不久便与世长辞。
晚上将近九点钟,他忽然隐隐听见响声,是从他挨着睡觉的这面墙壁里传出来的。
这个青年身体虽然极为虚弱,头脑却很警觉,立即闪现一个念头:自由,这是每个囚犯都时刻不忘的最寻常的念头。恰巧他一只脚悬在墓穴,即将永离尘嚣的时候,忽然传来这一声响,仿佛上帝终于怜悯他的苦难,用这种声音警告他在墓前止步。
唐代斯一直倾听,这声响约莫持续了三小时,接着传来坍塌之声,继而复归沉寂了。
几小时之后,这声音复起,而且更响更近了。
狱卒送来早餐。按照习惯,把食物放在瘸腿的破桌上,没有理睬就走了。
“无可怀疑了,”唐代斯心中暗道,“既然到了白天这响动也不停止,那肯定是哪个跟我一样不幸的囚犯,正挖地道要越狱。嘿!我若是同他在一起,看我怎么帮他!”
他的目光移向狱卒放在桌上还冒热气的肉汤,于是踉踉跄跄地走过去,端起汤碗全部喝掉,舒适之感真是难以言传。
他不想死了。不久,他感到头脑渐渐清醒,他的各种朦胧的、几乎难以捕捉的思绪,全又在这神妙的棋盘上恢复原位。
他走到地牢的角落,抠下因受潮而松动的一个石块。返身在墙壁最易发响的部位。敲了三下。
刚敲一下,那声响就像魔幻一般停止了。
“肯定是个囚徒。”唐代斯想道,心中异常高兴。
唐代斯发现这一点,胆子大起来,决心帮助那个不知疲倦的挖掘者。他判断越狱的行动是在床后的方向进行的,于是先把床移开,然后用眼睛搜索,看看有什么物件能用来挖墙,抠掉溜缝儿的潮湿的水泥,再把砌石抽下来。
眼前没有一样可利用的东西,唐代斯举起瓦罐摔到地上,选了两三块尖利的瓦片,藏在草垫里,其余的碎片仍丢在地上。打破瓦罐是寻常的疏失,不会引起疑心。
唐代斯看着抠下来的一块块灰泥,乐得心里怦怦直跳。
这名囚犯后悔多少时间白白过去,关进这间地牢将近六年,这期间干得再慢,又有什么事干不成呢?
唐代斯不停地干,然而一根横柱完全堵住了唐代斯挖开的洞。
“噢!上帝啊,上帝!”他高声叹道,“我可有多少回向您祈祷,但愿您都听见了。上帝啊!既然剥夺了我生的自由,上帝啊!既然不准我寻求安息,上帝啊!既然提醒我活下去,上帝啊!那就可怜可怜我吧,不要让我绝望而死吧!”
“谁在这儿又谈上帝又谈绝望?”一个声音说。
唐代斯感到毛发倒竖,他身子一缩,双膝跪下。
“唔!”他喃喃说道,“我听见一个人说话。”
这四五年来,除了狱卒之外,唐代斯没有听见人声;而在囚犯的心目中,狱卒不算人。
“看在老天分上!”唐代斯提高声音,“您开口讲话了,尽管您的声音叫我恐怖,还是再讲讲吧,您是谁?”
“你是谁呢?”那声音问道。
“一个不幸的囚徒。”唐代斯毫不迟疑地回答。
“关在这里有多久啦?”
“从一八一五年二月二十八日到现在。”
“犯了什么罪?”
“我没有罪。他们控告我密谋拥戴皇帝复位。”
“怎么!皇帝复位!皇帝不在位了吗?”
“他是一八一四年在枫丹白露逊位的,后来放逐到厄尔巴岛。这些情况您都不知道,您到这儿有多长时间啦?”
“一八一一年来的。”
唐代斯打了个冷战:此人比他多关押了四年。
“喂,不要再挖了,”那声音急促地说道,“你挖的洞有多高?只告诉我这点就成。”
“跟地面平齐。”
“你的牢房对面是哪儿?”
“是走廊。”
“走廊通到哪儿?”
“通到院子。”
“糟糕!”我计算有误,主要是没有圆规,绘图不精确,误了大事。图上错了一条线,实际上就偏差十五尺,我把你挖的这堵墙当成狱堡的围墙了。把洞口小心堵上吧,什么也不要干了,等我的消息吧。”
“您究竟是谁……至少告诉我您是谁?”
“我是……我是……二十七号。”
“您信不过我吗?”唐代斯问道。
仿佛一声苦笑穿过拱顶,升到唐代斯耳畔。
“喂!我是个善良的基督徒,”唐代斯高声说道,他本能地觉察出这个人想抛弃他,“我以基督向您发誓,哪怕是掉脑袋,我也绝不会向您和我的刽子手吐露一点情况;看在老天的分上,您不要回避我,不要拒绝跟我说话,要不然,我发誓一头撞死在墙上,让您的良心不得安宁,因为我确实支持不住了。”
“幸亏你这么说,幸亏你这么求我,告诉你,我正要另作打算,远远离开你。等着我吧,我会来找你的。好吧,明天见。”那名囚犯说道。
第二天早晨,狱卒来过之后,唐代斯刚把挨墙的床铺搬开,就听见均匀的三下叩击声,他赶紧匍匐在地,问道:
“是您吗?我在这儿!”
“狱卒走了吗?”那声音问道。
“走了,”唐代斯回答,“到傍晚他才会再来;我们有十二个钟头的自由。您马上动手吧,求求您啦。”
唐代斯半个身子探进洞里,忽然感到双手撑着的那块地面仿佛在下陷,他赶紧抽回身子,只见一大块土石脱落,掉进他挖开的这个口子下面的洞里,又见从那深不可测的黑洞里钻出一个脑袋,再钻出肩膀,最后钻出整个一个人来,那动作相当敏捷。