どんぐりと山猫
一个星期六的傍晚，一张奇怪的明信片送到了一郎家，上面写着：
金田一郎先生：
您健康好，不错！
明天要断个麻烦的官司，请您来。请不要带弓箭火铳来。
山猫 拜上
九月十九日
就是这么个样子。字真难看，墨汁湿乎乎的，都快沾到手指头上了。可是，一郎却高兴得不得了。他把明信片悄悄收进上学的书包，在家里到处欢蹦乱跳。
钻进被窝以后，他想象着山猫那张喵喵叫的脸和那场麻烦官司的光景，很晚都睡不着。
一郎醒来的时候，天已经大亮了。他走到门外一看，周围的山全都像刚从地底下冒出来的一般，湿漉漉地隆起，坐落在湛蓝的天空下面。一郎急忙吃了饭，一个人沿着溪谷边上的小道儿朝上游走去。
呼地吹过一阵清风，栗子树啪啦啪啦地往下掉果实。一郎仰起脸望着栗子树，问道：
“栗子树，栗子树，山猫从这里过去了吗？”栗子树稍稍安静下来一些，答道：
“山猫啊，一大早就坐着马车朝东边儿飞奔过去啦。”
“东边儿，那就是我要去的方向啊。好奇怪！再走走看吧。栗子树，谢谢啊！”
栗子树没有吱声儿，又啪啦啪啦地往下掉着果实。
一郎走了一会儿，来到吹笛瀑布。吹笛瀑布，那是雪白的岩石悬崖正中间的一个小小的洞洞眼儿，水从里面喷涌出来，发出笛子般的声音，一下子变成瀑布，轰隆隆地落下山谷。
一郎冲着瀑布喊道：
“喂——喂——吹笛！山猫打这里过去了吗？”
瀑布吱吱地尖声答道：
“山猫啊，刚才坐着马车往西面跑去啦！”
“不对啊！那可是我家的方向啊！不过……再走走看吧。吹笛，谢谢啦！”
瀑布又像原来一样继续吹着笛子。
一郎又走了一小段，看到一群白蘑菇在一颗山毛榉树下，组成了一支怪异的乐队，“笃——嘚酷，笃——嘚酷，笃——嘚酷”地演奏着。
一郎弯下身子，问道：
“哎，蘑菇，山猫从这里过去了吗？”
蘑菇答道：
“山猫啊，今天大早就坐着马车奔南边儿跑过去啦！”
一郎被搞糊涂了，说道：
“南边儿，不就是那边的那座山里嘛。莫名其妙啊！哎，再走走看吧。蘑菇，谢谢啦！”
“笃——嘚酷，笃——嘚酷”，蘑菇们继续忙着演奏那支神奇的乐曲。
一郎又走了一会儿。一只松鼠在一棵核桃树的树梢上轻灵地跳跃着。一郎马上做了个手势让松鼠停下来，打听道：
“哎，松鼠啊，山猫可从这里过去了？”松鼠在树上手搭凉棚看着一郎，答道：
“山猫呐，早上天还没亮就坐着马车奔南边儿去啦！”
“朝南边儿去了？两个地方都说去了南边儿，这就怪了。哎，再走走看吧。松鼠，谢谢你！”松鼠已经不见了踪影，只看到核桃树最高的那根树枝在摇晃，旁边山毛榉的叶子忽闪了一下。
一郎走了一会儿，溪谷边上的小道儿越来越窄，最后没了踪影，出现了一条新的小路，一直通往溪谷南边儿黑黝黝的香榧树林。一郎沿着这条路向上走去。黑黝黝的香榧树枝层层叠叠，遮天蔽日。小路变成了陡峭的坡。一郎满脸通红，汗珠滴答滴答往下掉。他爬上陡坡，眼前豁然开朗，明亮耀眼。那里是一片美丽的金黄色草地，草在风中沙沙作响，漂亮的橄榄色香榧树林围在草地的四周。
草地的中央，有一个长相怪异的矮个子男人，屈着膝盖，手拿皮鞭，一声不响地看着这边。
一郎一步步走到那人的身边，吓了一跳，停住了脚步。这个人只有一只眼睛，瞎掉的那只眼泛着白色，不停地转动。他身上穿着一件既不像上衣也不像小褂的衣裳，两腿弯得厉害，像只山羊。尤其是他那脚尖，形状像只盛饭的铲子。一郎感到一阵恶心，却又故作镇静地问道：
“你认识山猫吗？”
那人乜斜着眼睛瞥了瞥一郎的脸，撇着嘴嘿嘿地笑着说：
“山猫先生马上就回来。你就是一郎吧？”
一郎愣了一下，一条腿后撤了一步，说：
“啊，我是一郎。可你是怎么知道的呢？”身体畸形的男人终于嘻嘻地笑了起来。
“这么说，你是看到了明信片咯？”
“看到了。所以才来的。”
“明信片，写得真够烂的吧？”男人低下头，伤心地说。一郎可怜起他来，说道：
“哪里哪里，文章写得相当不错呐。”
男人高兴起来，呼哧呼哧地喘着粗气，脸都红到了耳朵根儿。他一边拽开衣领，让风透进身体里，一边问道：
“明信片的字也写得漂亮吗？”一郎忍不住笑了起来，回答道：
“挺漂亮的呢。五年级学生恐怕都写不到那么漂亮！”
男人一听，突然又是一脸的不高兴。
“五年级学生，是普通小学五年级呗？”他的声音听上去有气无力，可怜兮兮的，一郎急忙说道：
“不不，是大学五年级学生哦。”
男人这下又开心起来，好像满脸都是嘴，瘆人地笑着，喊道：
“那张明信片是俺写的呢！”
一郎感到好笑，却忍着，问道：
“你究竟是谁啊？”男人一下子认真起来，说：
“俺可是山猫先生的马车夫啊！”
就在这时，呼地刮来一阵风，草地在风中翻起波浪。马车夫赶紧毕恭毕敬地鞠躬。
一郎纳闷儿，回头一看，原来山猫已经站在那里了。他身披黄色斗篷，绿色的眼睛睁得溜圆。山猫的耳朵果然是尖尖地立着的……一郎正琢磨着，山猫已经轻盈地鞠了一躬。一郎也郑重地打招呼：
“啊，你好！昨天收到了明信片，谢谢啊！”
山猫嘭地一下捋直了胡须，腆着肚子说：
“你好，欢迎！是这样的，前天出了一桩纠纷，麻烦得很，没法断案，所以想听听你的高见。啊，不急，你先歇会儿。橡子他们马上也会来。每年这官司都把我折腾得好苦。”山猫从怀里掏出卷烟盒儿，自己叼上一根，递给一郎一根，道：
“来一根吗？”一郎有点惊讶，道：“不会。”
山猫老气横秋地笑道：
“呵呵，你还年轻啊……”说着，山猫嚓地划着一根火柴，故意把脸皱起来，呼地吐出一口青烟。马车夫保持着立正的姿势，毕恭毕敬地站在那里。他想抽烟，却强忍着，眼泪都扑簌簌地流了下来。
这时，一郎听见脚底下噼噼啪啪地传来了一阵盐粒爆裂般的声音。他很惊奇，蹲下身子一瞧，草里面到处都是金黄色的圆圆的东西在闪闪发光。再仔细瞧，全都是穿着红色裤子的橡子。那数量怕是三百都打不住。所有橡子都在哇里哇啦地说着什么。
“瞧，来啦！像蚂蚁一样地来了。喂，来吧，赶紧打铃！今天这块儿阳光好，就把这块儿的草割掉！”山猫扔掉烟卷，急忙吩咐马车夫。马车夫慌忙从腰间取下一把大大的镰刀，咔嚓咔嚓地割掉了山猫面前的那片草。草里面的橡子们从四面八方蹦了出来，身上闪着光，嘴里哇里哇啦。
当啷当啷当啷当啷……马车夫摇响了铃。铃声在香榧树林里“当啷——当啷——当啷——当啷——”地回荡。金色的橡子们稍稍安静了一点儿。再一看，山猫不知什么时候已经穿好了一身黑缎长袍，煞有介事地坐在了橡子们的面前。一郎觉得，这简直就像一幅众人参拜奈良大佛的图画。“嗖——啪！嗖——啪！嗖——啪！”马车夫用皮鞭甩了两三个响鞭。
天空湛蓝，万里无云，橡子们金光灿灿，煞是好看。
“官司打到今天已经第三天啦！差不多你们就和好得啦，怎么样？”山猫心里没底，却硬撑着摆出一副威严的样子说。橡子们一听就叽里呱啦地炸了锅。
“不，不，不行！不管怎么说，脑袋尖的最伟大！我的最尖！”
“不，不对！脑袋圆的伟大！我的最圆！”
“大，才对呢！脑袋大的最伟大！我的脑袋最大，我才最伟大呢！”
“不是不是！昨天判官不是都说了吗，我的脑袋大得多呢！”
“别胡说！个子高的才对呢！个子高的才可以！”
“推人劲儿大的才行！比赛推人来决定！”大家伙儿哇里哇啦，就像捅了马蜂窝，乱成了一锅粥。这时，山猫大声叫喝道：
“吵死人啦！你们以为这里是什么地方啊？！肃静！肃静！”
“嗖——啪！”马车夫又甩了个响鞭，橡子们总算安静了下来。山猫把胡须捻得紧绷绷地说：
“官司打到今天都第三天啦！差不多就和好得啦，怎么样？”
于是，橡子们又七嘴八舌地嚷嚷开了：
“不不，不行！不管怎么说都是脑袋尖的最伟大！”
“不，不对！脑袋圆的伟大！”
“不是那么回事啊！脑袋大的才伟大啊！”叽里呱啦叽里呱啦……谁也搞不懂他们都在嚷嚷些什么。山猫喊道：
“住嘴！吵死啦！你们以为这是什么地方啊！？肃静！肃静！”
“嗖——啪！”马车夫甩了一个响鞭。山猫把胡须捻得嘭嘭直响，说道：
“官司打到今天已经三天啦！差不多就和好吧，怎么样？”
“不，不，不行！脑袋尖的……”哇里哇啦哇里哇啦。
山猫叫道：
“吵死啦！都把这里当成什么地方啦！肃静！肃静！”
“嗖——啪！”马车夫甩了个响鞭，橡子都安静了下来。山猫悄悄地对一郎说：
“就是这个样子，你看如何是好？”
一郎笑了起来，答道：
“既然如此，你可以这么宣判，就说：你们中间最傻、最丑、最邋遢的橡子最伟大。我是听牧师说教时说的。”
山猫若有所悟地点了点头，然后摆开架势，解开缎子长袍的衣襟，露出黄色斗篷的一角，向橡子们宣判道：
“好啦！都给我安静！现在我宣判：你们中间最不起眼的、最傻的、最丑的、最邋遢的、脑子坏掉的家伙最伟大！”
橡子们鸦雀无声，个个呆若木鸡，再没有一个出声儿的了。
这时，山猫脱下了黑缎衣服，一边揩着额头上的汗，一边握住了一郎的手。马车夫也大喜过望，“嗖——啪！嗖——啪！嗖——嗖——啪！”一连甩了五六个响鞭。山猫道：
“实在是谢谢您啦！这么难断的官司，您一分半钟就帮我搞定了。以后请您当我法庭的名誉判官吧，只要明信片去了，就请您一定来啊。每次来，我都会有谢礼的。”
“知道了。谢礼就不要啦。”
“别别，谢礼请您一定笑纳！这可事关我的人格。以后，明信片就写金田一郎阁下，这边落款就写法庭，您看好不好？”
“好的，没有关系。”一郎道。山猫好像还想说点什么，捻着胡须，吧嗒吧嗒地眨着眼睛，最后毅然决然地说：
“还有，关于明信片的写法，以后就写‘因我处有事，请您明天务必到庭’，怎么样？”
一郎笑道：
“这个嘛，有点怪怪的。就别那么写了吧。”
山猫觉得自己的说法拙劣，一副很遗憾的样子。他低下头，捻着胡须，过了好一阵儿，最后终于放弃了，说：
“那写法就跟以前一样吧。再就是今天的谢礼。黄金橡子一升和腌鲑鱼头，你喜欢哪一个？”
“我喜欢黄金橡子。”
一郎没要鲑鱼头，似乎正中山猫的下怀，他立马吩咐马车夫：
“快去拿一升橡子来。不够一升，就掺点镀金橡子进去。快！”
马车夫把刚才那些橡子装进斗里量了量，叫道：
“正好一升！”
山猫的斗篷在风中猎猎作响。他伸了一个大大的懒腰，闭上眼睛，半打哈欠地说道：
“好啦，赶快备好马车！”一架用白色大蘑菇打造的马车被拉了过来，还套着一匹体型怪异的灰马。
“来吧，我送你回家！”山猫道。两个人坐上马车，马车夫把装着橡子的斗放上了马车。
“嗖——啪！”
马车离开了草地。树和林子像烟雾一样忽忽悠悠地摇曳起来。一郎看着黄金橡子，山猫却佯装不知，望着远方。
随着马车不断行进，橡子的金光渐渐暗淡下来。不久马车停了下来，橡子已经变成了原本的茶褐色。山猫身穿斗篷的身影、马车夫、蘑菇马车，倏地一下消失得无影无踪。只有一郎手里拿着装满橡子的斗，站在自己家的门前。
打那以后，“山猫拜上”的明信片再也没有来过。一郎常常在想，当时要是同意写成“务必出庭”就好了。
