登陆注册
2398400000040

第40章 诗风(3)

(二)呦呦鹿鸣,食野之蒿[6]。我有嘉宾,德音[7]孔[8]昭。视[9]民不佻[10],君子是则[B11]是效[B12]。我有旨[B13]酒,嘉宾式[B14]燕[B15]以敖[B16]。

(三)呦呦鹿鸣,食野之芩[B17]。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛[B18]。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。

[注释][1]呦(yōu)呦:鹿的叫声。[2]苹:艾蒿,叶青色,茎像筷子,可以生吃。[3]承筐:指奉上礼品。[4]将:送,献。[5]周行(háng):大道,引申为大道理。[6]蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。[7]德音:美好的品德声誉。[8]孔:大。[9]视:同“示”。[10]佻:同“佻”。[B11]则:法则,楷模。[B12]效:仿效。[B13]旨:甘美、甜美。[B14]式:语助词,应当。[B15]燕:同“宴”。[B16]敖:同“遨”,嬉戏。[B17]芩(qín):草名,蒿类植物。[B18]湛:深厚、持久。

[鉴赏]《鹿鸣》是《小雅》第一篇,全诗共三章,每章八句,描述的是王者宴请群臣的场面,正如《诗序》所说“《鹿鸣》,燕群臣嘉宾也。既饮食之,又实币帛筐篚以将其厚意,然后忠臣嘉宾得尽其心矣”。

《鹿鸣》里所描绘的君臣上下其乐融融的景象,在古代显得十分珍贵,对士大夫特别具有吸引力。因此,历代都非常珍视此诗,经常咏唱,这就使得《鹿鸣》成为了《诗经》中的名篇。东汉末曹操作《短歌行》就曾引用《鹿鸣》首章前四句,以之表达其求贤若渴的心情。宋朝殿试文武两榜状元后所设之宴会,以及同年团拜,也被称为“鹿鸣会”,由此可见,此诗在古代政治生活之中所发挥的十分重要的作用。

采薇(一)

采薇[1]采薇,薇亦作止[2]。日归日归,岁亦莫[3]止。靡[4]室靡家,猃狁[5]之故。不遑启居[6],猃狁之故。

(二)采薇采薇,薇亦柔止。日归日归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。

(三)采薇采薇,薇亦刚[7]止。日归日归,岁亦阳[8]止。王事靡盬[9],不遑启处。忧心孔疚[B10],我行不来[B11]。

(四)彼尔维何[B12],维常之华[B13]。彼路[B14]斯何,君子之车。戎车既驾,四牡业业[B15]。岂敢定居,一月三捷(五)驾彼四牡,四牡骙骥[B16]。君子[B17]所依,小人所腓[B18]。四牡翼翼[B19],象弭鱼服[B20]。岂不日戒,猃狁孔棘[B21]。

(六)昔我往矣,杨柳依依。今我来思[B22],雨雪霏霏。行道迟迟[B23],载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀[注释][1]薇:一年生或两年生草本植物,又叫巢菜、野豌豆。[2]作:长出。止:语气词。[3]莫:同“暮”,临近终止。[4]靡:无。[5]猃狁(xiǎn yǔn):汉之前的匈奴。[6]不遑(huáng):没有闲暇。启:跪,古代坐的一种姿势。居:坐。 [7]刚:硬。[8]阳:农历十月。[9]盬(gǔ):止息。[10]孔:很,大。疚:内心痛苦。[B11]来:归来。[B12]尔:花盛貌。维:语助词。[B13]常:棠棣。华:花。[B14]路:同“辂(lù)”,大车。[B15]业业:高大貌。[B16]骙(kuí)骥:强壮貌。[B17]君子:将官。[B18]小人:士兵。腓(féi):隐藏。[B19]翼翼:行列整齐貌。[B20]象弭(mǐ):象牙镶饰的弓。鱼服:沙鱼皮作的箭袋。[B21]棘:急。[B22]思:语助词。[B23]迟迟:缓缓。

[鉴赏]《采薇》出自《小雅》,全诗共六章,是记载普通士兵与北方的少数民族战争经历的著名诗篇。《雅》是由西周朝廷所直接治理的区域王畿的诗歌、乐曲,多为西周初年的作品。它由《小雅》和《大雅》二部分组成。

《采薇》一诗最大的特色,就是以一位普通士兵的口吻,真实地叙述了戍边、征战、返乡的整个过程,尤其将其所思所想用十分富有层次感的语言呈现出来。其次,本诗在写景上十分有特色,尤以第六章的“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”四句为代表,历来为众人所称颂。谢玄认为这四句在整部《诗经》中最为值得称道。清人方玉润的《诗经原始》也认为其“真情实景,感时伤事,别有深情,非可言喻”,乃是全诗最为出彩之处。正如王夫之所说的那样,这些诗句开创了古典诗歌“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”的优良传统,表明了古代诗人所具有的无比旺盛的创造力。

小曼(一)

旻天[1]疾威[2],敷[3]于下土[4]。谋犹[5]回通[6],何日斯沮[7]?谋臧[8]不从,不臧覆用[9]。我视谋犹,亦孔[B10]之邛[B11]。

(二)潝潝[B12]訿訿[B13],亦孔之哀。谋之其臧,则具[B14]是违。谋之不臧,则具是依[B15]。我视谋犹,伊于胡底[B16]。

(三)我龟[B17]既厌,不我告犹[B18]。谋夫孔多,是用不集[B19]。发言盈庭,谁敢执其咎?如匪行迈谋[B20],是用不得于道。

(四)哀哉为犹,匪先民是程[B21],匪大犹是经[B22]。维迩言[B23]是听,维迩言是争。如彼筑室于道谋,是用不溃[B24]于成。

(五)国虽靡止[B25],或圣或否[B26]。民虽靡朊[B27],或哲或谋[B28],或肃或艾[B29]。如彼泉流,无沦胥[B30]以败。

(六)不敢暴虎[B31],不敢冯河[B32]。人知其一,莫知其他。战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。

[注释][1]旻(mín)天:秋天,此指苍天、老天。[2]疾威:暴虐。[3]敷:遍布。[4]下土:人间。[5]谋犹:谋划、计谋。犹、谋为同义词。[6]回通(yù):邪僻,不正确。[7]沮(jǔ):停止,改变。[8]臧:好的。[9]覆用:反而采用。[10]孔:大。[B11]邛(qióng):毛病、错误。[B12]潝(xì)潝:小人党同而相和的样子。[B13]訿(zǐ)訿:小人伐异而相毁的样子。[B14]具:同“俱”,都。[B15]依:依从,采纳。[B16]伊于胡底(zhǐ):归于何地。[B17]龟:指占卜用的灵龟。[B18]犹:策谋。[B19]集:成就。[B20]匪:彼。行迈谋:关于如何走路的谋划。[B21]匪:非。先民:古人,指古贤者。程:效法。[B22]大犹:大道、常规。经:经营、遵循。[B23]迩言:近言,指谗佞的肤浅言论。[B24]溃:通“遂”,顺利、成功。[B25]靡止:不大。[B26]圣:圣明的人。否:不圣明的人。[B27]靡朊(wǔ):不多。[B28]哲:明哲的人。谋:有权谋的人。[B29]肃:严肃公正的人。艾(yì):干练的人。[B30]沦胥:相率而至于(污浊)。[B31]暴虎:空手打虎。[B32]冯(píng)河:徒步渡河。

[鉴赏]《小曼》全诗共六章,前三章每章八句,后三章每章七句,乃是《小雅》中一首著名的政治讽刺诗,《毛诗序》有云“《小曼》,大夫刺幽王也。”此说是可信的。西周王朝是在内外交困之中走向灭亡的。在当时险恶的政治环境之中,有许多正义之士都受到了奸佞排挤,但是诗人怀着强烈的责任感,写下了这一诗篇,揭露君主重用邪僻,朝廷“谋犹回通”的黑暗政治,这样的写法能够更直接地触及当时政治的症结所在,同时也表达了他对朝中腐朽势力的愤恨之情以及对国家前途的忧虑之意。

在艺术上,《小曼》也达到了十分高的水平。全诗主题明确,思想表达更是环环相扣,层层深入。此诗情感深沉、强烈,又善于使用比喻,这就使得诗歌的主旨与艺术形象融为了一体。

假乐(一)

假[1]乐君子,显显令德[2]。宜民宜人[3],受禄于天。保右[4]命之,自天申[5]之。

(二)干[6]禄百福,子孙千亿。穆穆皇皇[7],宜君宜王。不愆[8]不忘,率由旧章[9]。

(三)威仪抑抑[10],德音秩秩[B11]。无怨无恶,率由群匹[B12]。受禄无疆,四方之纲。

(四)之[B13]纲之纪,燕[B14]及朋友。百辟卿士[B15],媚[B16]于天子。不解于位[B17],民之攸塈[B18]。

[注释][1]假:嘉美。[2]显显:光辉夺目。令德:美德。[3]宜民:适宜于安民。宜人:适宜于治理百姓。[4]右:同“佑”。[5]申:讲述意旨。[6]干:求。有疑“干”字为“千”字之讹。[7]穆穆:形容肃穆。皇皇:光明、堂皇的样子。[8]愆:过错。[9]率:都。由:遵守。旧章:老规章。[10]抑抑:谨慎的样子。[B11]秩秩:有秩序。[B12]群匹:群臣。[B13]之:此。[B14]燕:同“宴”。[B15]百辟:诸侯王。卿士:臣僚。[B16]媚:喜爱。[B17]解:懈怠。[B18]攸:所。塈(jì):归附,一为休息。

[鉴赏]《假乐》这一篇,椐《毛诗序》之说是赞颂西周的第三代君主,也就是文王、武王以后的成王。成王与其后的康王二代被史家称为“成康之世”,成王被视为“守成之主”,为日后西周的繁荣创造了极为有利的条件,受到后世的广泛赞誉,《假乐》则是集中地反映了后人对成王的崇敬之情。

尽管《假乐》一诗文字简略,却比较真实、全面地描绘了成王的形象,准确地表现了出了守成之主的主要特征。作者秉承周初的传统:“敬德”、“重礼”,最推崇君主的美德以及对君臣与君民关系的妥善处理。实际上,本诗塑造了一个守成之主的典型人物。有些特征在后世汉文帝、汉景帝这一类君主身上都有所表现。《诗经》与《尚书》一样,也是孔子与儒家思想的主要来源之一,《假乐》这类著作对于儒家德治观念的形成产生了深远的影响。

颂长发(一)

溶哲[2]维[3]商!长发其祥[4]。洪水芒芒,禹敷下土方[5],外大国是疆[6],幅陨[7]既长。有娀方将[8],帝立子生商[9]。

(二)玄王桓拨[10],受小国是达[B11],受大国是达。率履不越[B12],遂视既发[B13]。相土烈烈[B14],海外有截[B15]。

(三)帝命不违,至于汤齐[B16]。汤降不迟[B17],圣敬日跻[B18]。昭假迟迟[B19],上帝是祗,帝命式于九围[B20]。

(四)受小球[B21]大球,为下国缀旒[B22],何天之休[B23]。不竞不絿[B24],不刚不柔,敷政优优[B25],百禄是遒[B26]。

(五)受小共[B27]大共,为下国骏庞[B28],何天之龙[B29]。敷奏[B30]其勇,不震不动,不騐不竦[B31],百禄是总。

(六)武王载旆固[B32],有虔秉钺[B33],如火烈烈,则莫我敢曷[B34]。苞有三蘖[B35],莫遂[B36]莫达。九有有截[B37]。韦顾[B38]既伐,昆吾[B39]夏桀。

(七)昔在中叶[B40],有震且业[B41]。允也天子[B42],降予卿士[B43]。实维阿衡[B44],实左右[B45]商王。

[注释][1]长发:篇名,祭天时所用,祭天时同时大祭成汤,伊尹从祀。[2]溶(jùn):明智。哲:富有智慧。[3]维:是。[4]长:常。发:发现、出现。[5]敷:治理。方:四方。[6]大国:大部国土。疆:划分疆界。[7]幅陨:幅员,版图。[8]有娀(sōng):上古之国,相传有美女简狄。将:长大,丰满。[9]帝:高辛氏。子:指简狄。简狄生契。契长大后,任尧的司徒,受封于商,故又名商。[10]玄王:传说简狄吞玄鸟蛋而有契,所以契为玄王。桓:大。拨:治。[B11]受:受封。达:政令通达。[B12]率:履行,遵守。履:礼,指商礼。越:超过,走样。[B13]视:视察。发:实行。[B14]相土:契的孙子。烈烈:威风凛凛。[B15]截:整齐,指海外诸侯一起臣服。[B16]齐:与天的意旨一致。[B17]降:谦卑。不迟:不怠。[B18]日跻:每日增长。[B19]昭假(gé):祭祀。迟迟:长久。[B20]式:法式,榜样。九围:九州。[B21]球:美玉。[B22]下国:诸侯国,管辖国。缀旒(liú):做榜样。[B23]何:承当。休:美名。[B24]絿(qiú):急躁。[B25]敷政:施政,推行政策。优优:仁政,怀柔政策。[B26]遒(qiú):汇聚。[B27]共:法度。[B28]骏魇庞máng):庇护,保护。[B29]龙:宠。[B30]敷奏:这望意为显示。[B31]騐(nǎn):恐惧。竦(sǒng):害怕。[B32]武王:指汤。载:开始。旆(pèi):出发,讨伐夏桀去。[B33]虔:坚固,握紧。秉:执掌。钺(yuè):大斧。[B34]曷:遏止,抵挡。[B35]苞:树根部分。蘖(niè):树枝。指夏桀及其韦、顾、昆吾三属国。[B36]遂:达,生长。[B37]九有:九州。截:齐,归顺。[B38]韦、顾:都是夏的盟国,韦在今河南省滑县,顾在今河南省范县。[B39]昆吾:夏的盟国,在今河南省濮阳西南。[B40]中叶:指商代中叶。[B41]震:威风。业:势力大。[B42]允:诚。天子:汤王。[B43]降:天赐,天降。卿士:大臣。[B44]阿衡:伊尹号阿衡,名挚。[B45]左右:辅佐。

[鉴赏]《诗经》共分为《风》、《雅》、《颂》三部分。前二部分在古时都配有乐曲,而《颂》则不仅仅有配乐,还伴有舞蹈,是在祭祀之时所使用的艺术作品,内容大都是歌颂天帝与伟大的君主。《颂》分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》三种。《长发》这篇原为祭天,但殷人认为他们伟大的君主死后将上天与天帝同在,故此篇实为祭祀成汤,其贤相伊尹从祀。

《长发》开头二句“溶哲维商!长发其祥”则以十分凝练的诗句概述了这位商人先祖卓越品性。另外,《长发》以极其热烈的情感讴歌了成汤的宏图大略,特别是他消灭夏朝的不朽功勋与受天下人爱戴的崇高威望。这些诗句突出地表现了成汤 “不刚不柔”的特点。诗人最钦佩的则是成汤的英勇与武功。

诗篇描绘了他在面对凶恶的敌人和危险之时“不震不动,不騐不竦”,率领部队“如火烈烈”,相继战胜了韦、顾、昆吾等诸侯国,最终打败了暴虐成性的夏桀,成就了其盖世英名。

这样,《长发》塑造了一个既勇猛无畏,又恪守道德的杰出的英雄形象——成汤,也是中国史上第一个以革命的行动推翻暴君黑暗统治的英雄。从这个意义而言,中国后世所有那些为了人民利益而奋不顾身地推翻黑暗统治的英雄人物都是成汤的传人。

同类推荐
  • 棋经

    棋经

    《棋经》,又称《棋经十三篇》,是中国悠久的棋文化中的一朵奇葩。它从内容到体裁到篇目设计,都是模仿《孙子十三篇》全书首篇总论棋局,以为黑白之棋,正合阴阳之分。以下各篇则从“得算”、“权舆”等各个角度,分别论述了对弈的战略战术,对弈者应有的品德作风。论述深刻,内容丰富。
  • 三字经·百家姓·千字文·弟子规

    三字经·百家姓·千字文·弟子规

    《三字经》《百家姓》《千字文》《弟子规》等四种被广泛认为最具有代表性、最优秀的蒙学读物。这些中国古代启蒙教育的经典教材,主要学习内容是识字背诵,培养识字书写的能力,形成良好的生活习惯,在历史上发挥了普及文化知识、加强道德教育建设的重要作用。本书广泛参考、借鉴了国内新近出版的蒙学类著作,吸取众家之长,每篇蒙学经籍前都加有导读说明,便于读者了解该典籍的文化背景与主旨。内容兼有实用性和典藏性,适合国人借鉴学习。
  • 人间词话

    人间词话

    王国维提出境界说,认为第一重境界是“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路”,第二重境界是“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,第三重境界是“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”不仅词的境界是如此,文学境界甚至人生追求成功的境界也是如此。古往今来,评价文章好坏的标准各种各样。学贯中西的王国维提出从“境界、真情、词句”角度评判文章好坏——以境界取胜的文章千古流传,以真情动人的文章经久不衰,以词句取胜的文章也深受欢迎。
  • 孟子

    孟子

    孟子是儒家学派最主要的代表人物之一,他继承和发展了孔子的学说,被后人尊封为“亚圣”,与孔子合称“孔孟”。所著《孟子》七篇十四卷,为《四书》之一,内容丰富,涉及政治、哲学、伦理、经济、教育、文艺等多个方面,对后世影响深远。本次出版以中华书局《诸子集成》所收焦循的《孟子正义》为底本,约请专家充分借鉴吸收了前人和今人的研究成果,注释疑难词句及典故名物;逐篇翻译;每章都作题解,概述该章主旨。在校对文字、注释及作品辨伪、评析方面尽可能汲取先贤时彦的研究成果。本书版本权威,注释简明,翻译晓畅,装帧精致,是热爱中国传统文化者的案头必备书。
热门推荐
  • 空中奇景(走进科学)

    空中奇景(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 零号研究所

    零号研究所

    罗逸穿越了,为了谋生,自己开了一家客栈当掌柜。同时,他脑海中也出现了一个名为零号研究所的神秘空间。这里不仅有能够淬体炼神的修炼室,还有智能手机、电脑等互联网科技的研发室、装满现代化热武器的军火库…………从此以后,罗逸走上了赚钱的不归路。修炼?不存在的,只有砸钱才能提升境界的…
  • 叶圣陶家书

    叶圣陶家书

    本书辑录了叶圣陶叶至善父子1969年—1972年北京到潢川干校两地间的上百封书信。1969年,叶至善随团中央到河南潢川干校,父子相隔千里,互通书信,至1972年叶至善返回北京,前后历经三年八个月,往来家信数百封。在这些家信中,不单有家长里短的日常问候,还有父子二人关于文学创作、社会时事、家庭教育等诸多方面的探讨交流。家书中关于当时社会生活的记录,也可看作是回望那个特殊年代的真实史料。
  • 混世散仙

    混世散仙

    不一样的修真之旅,原来,散仙并不是修真失败的产物,散仙,也是可以这么彪悍的。
  • 司马懿的崛起:从军师到权臣

    司马懿的崛起:从军师到权臣

    著名历史作家张宏杰、吕峥,起点历史大神月关倾情推荐!天涯、起点现象级神作,短时间内聚拢粉丝数百万!从隐士、谋士、军师到权臣、枭雄的进击之路,且看终极牛人司马懿如何开启司马家族千秋大业!沉默、隐忍、谋划,夹缝中求生存,成就乱世三国的真正胜利者!司马懿及其司马家族建立西晋皇朝的风云史,全景演绎司马家族的荣耀崛起之路。出身望族的司马懿,从东汉小吏起步,屈节出身寒族的曹氏政权四十余年,蛰伏隐忍,藏起“鹰视狼顾”之相,辅佐曹操、曹丕、曹叡三代,静待曹操时代的过去,伺机而动,终成掌控魏国朝政的权臣,为司马氏化家为国的蜕变铺平了道路。司马懿及其子司马师、司马昭为代表的司马氏政治集团,横空出世,谋划千里,终结了群雄逐鹿的汉末三国,成为最大的赢家。本书主要讲述了汉末三国至西晋司马懿及其家族的夺权上位史,以史料为基础,以年代和人物为主线,加入丰富的历史细节,对谯郡曹氏、河内司马氏、谯郡夏侯氏、颍川陈氏、琅邪王氏、弘农杨氏、河东裴氏等世家大族的命运和政治生态进行了全景的展示。权臣与皇族、世家与寒门、奸佞与贤良、谋略与抉择、血与泪……在那个风雷激荡的乱世,人创造了历史,时间改变了人心。
  • 冷王绝宠,倾世小医妃

    冷王绝宠,倾世小医妃

    二十一世纪顶尖人物的她,有着与生俱来的骄傲于王者之气。却恰恰在乱世之中迷失了心,料不透世间变化和人心。独有一人,让她甚至付性命,褪去一身骄傲。丑女再度于世,却成了乱世佳人!--情节虚构,请勿模仿
  • 平凡炼气士

    平凡炼气士

    炼一口真气,可吐纳玄黄,追溯洪荒。“我喜欢炼气,我只想安安静静地炼气,你们最好别来烦我!”霍楚冥生气了,在炼气状态中被打扰到,后果很严重。
  • 佛说普贤曼拏罗经

    佛说普贤曼拏罗经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 独家宠恋

    独家宠恋

    夏晓迟,标准的三流推销员,别的本事没有只会守猪待兔。“大帅兔”厉连城既不怜香又不惜玉,碰扁她鼻头不说还拿警察叔叔吓唬她。混口饭吃容易吗!丢了饭碗碰巧进了他所在的公司,好嘛,自己撞上的枪口我活该。原以为他冷若冰山,高高在上……谁想到私下里竟是那么地颠覆想象!
  • 重生恶魔小娇妻纪少别跑

    重生恶魔小娇妻纪少别跑

    “轰隆”天空一声巨响,好像是知道角落里瘦小人儿的心事一样,配合着她。